呈郭峡州二首 其一

· 赵蕃

往者枉书并赐诗,蔼然高义见乎词。
襄阳耆旧今余几,海内风流更属谁。
早日有怀期见止,秋风于此得来思。
顾虽愿被林宗识,却恐人非讵辱知。

简要说明

这首诗是赵蕃呈给郭峡州的作品。诗中表达了对郭峡州高尚情义的感激与赞美,感慨襄阳耆旧所剩无几,对郭峡州的风流才调极为推崇。同时,诗人回忆起早年就期望能与郭峡州相见,如今在秋风中引发了思念之情,最后则以自谦的口吻表达自己虽渴望结识郭峡州,又担心自己才德不足受其赏识。

逐句注释

  • “往者枉书并赐诗,蔼然高义见乎词”:
    • 字词:“枉书”,屈尊写信;“蔼然”,和善、和蔼的样子;“见乎词”,表现在言辞之中。
    • 句意:过去您屈尊写信还赐给我诗作,那和善高尚的情义都表现在言辞之中。
  • “襄阳耆旧今余几,海内风流更属谁”:
    • 字词:“襄阳耆旧”,襄阳的年高望重之人;“海内风流”,天下的俊逸之才。
    • 句意:襄阳那些年高望重的人如今还剩下几个呢,天下的俊逸之才又更属于谁呢。
  • “早日有怀期见止,秋风于此得来思”:
    • 字词:“有怀”,心怀期待;“见止”,相见;“来思”,引发思念。
    • 句意:早年我就心怀期待能与您相见,如今在秋风中引发了对您的思念之情。
  • “顾虽愿被林宗识,却恐人非讵辱知”:
    • 字词:“林宗”,指东汉郭泰,字林宗,有知人之明;“人非”,自己才德不足;“讵辱知”,岂敢辱没您的赏识。
    • 句意:我虽然希望能得到像您这样有识人之明的人的赏识,却又担心自己才德不足,岂敢辱没您的赏识。

现代译文

过去您屈尊写信还赠我诗篇,
那和善高尚的情义溢于言表。
襄阳那些年高望重的人剩多少,
天下的俊逸之才又属谁最好。
早年我就盼着能与您来相见,
如今秋风起更把您思念萦绕。
我虽渴望得到您的赏识垂青,
却怕才德不够有辱您的知晓。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,这首诗具体创作时间难以精准确定。从诗的内容推测,郭峡州应是一位有较高声望和才德的人,赵蕃与他可能此前有书信往来,郭峡州还曾赐诗给赵蕃。赵蕃对郭峡州十分敬仰,在诗中表达了自己渴望结识对方的心情,此诗或是在两人未曾见面时所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“林宗”的典故运用巧妙,以郭泰的知人善任来比喻郭峡州,既表达了对郭峡州的赞美,又委婉地表达了自己渴望被赏识的心情,使诗歌更具文化内涵。
    • 抒情:诗歌以抒情为主,通过回忆郭峡州的书信和诗作,感慨耆旧风流,表达早年的期待和如今的思念,最后自谦,层层递进地抒发了对郭峡州的敬仰与渴望结识之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但情感真挚。如“往者枉书并赐诗,蔼然高义见乎词”直白地表达了对郭峡州的感激与赞美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种诚挚、谦逊的氛围。诗中虽未刻意描绘具体的场景,但通过情感的抒发,让读者能感受到诗人对郭峡州的敬重以及自己内心的期待与忐忑,具有较强的感染力。

常见问题

《呈郭峡州二首 其一》的作者和朝代是什么?

《呈郭峡州二首 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《呈郭峡州二首 其一》主要写了什么?

这首诗是赵蕃呈给郭峡州的作品。诗中表达了对郭峡州高尚情义的感激与赞美,感慨襄阳耆旧所剩无几,对郭峡州的风流才调极为推崇。同时,诗人回忆起早年就期望能与郭峡州相见,如今在秋风中引发了思念之情,最后则以自谦的口吻表达自己虽渴望结识郭峡州,又担心自己才德不足受其赏识。

《呈郭峡州二首 其一》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,这首诗具体创作时间难以精准确定。从诗的内容推测,郭峡州应是一位有较高声望和才德的人,赵蕃与他可能此前有书信往来,郭峡州还曾赐诗给赵蕃。赵蕃对郭峡州十分敬仰,在诗中表达了自己渴望结识对方的心情,此诗或是在两人未曾见面时所作。

《呈郭峡州二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“林宗”的典故运用巧妙,以郭泰的知人善任来比喻郭峡州,既表达了对郭峡州的赞美,又委婉地表达了自己渴望被赏识的心情,使诗歌更具文化内涵。 抒情 :诗歌以抒情为主,通过回忆郭峡州的书信和诗作,感慨耆旧风流,表达早年的期待和如今的思念,最后自谦,层层递进地抒发了对郭峡州的敬仰与渴望结识之情。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但情...