这首诗是赵蕃送别京运使赴召之作。诗中先回忆初次拜见京运使的情景以及自身因公务受限的情况,接着表达听闻京运使被召还朝廷的欣喜,通过用典肯定其才能与声望,最后表明自己及众人期望京运使能有大作为,庇佑天下百姓。
送京运使赴召二首 其一
南浦维舟初拜公,五谿随牒限趋风。
问途欲假移官见,倾听讙闻召节东。
不但朝阳徯鸣凤,正思御史昔乘骢。
我曹意见非黎庶,大庇要令天下同。
问途欲假移官见,倾听讙闻召节东。
不但朝阳徯鸣凤,正思御史昔乘骢。
我曹意见非黎庶,大庇要令天下同。
简要说明
逐句注释
- “南浦维舟初拜公,五谿随牒限趋风”:
- 字词:“南浦”,南面的水边,常指送别之地;“维舟”,系船;“随牒”,谓随着公文调迁,指为官;“趋风”,疾行至下风,以示恭敬。
- 句意:我当初在南浦停船之处初次拜见您,之后在五谿随着公文调迁任职,没能及时去拜访您以表敬意。
- “问途欲假移官见,倾听讙闻召节东”:
- 字词:“问途”,询问路途,这里指拜访;“假”,凭借;“召节”,召命,朝廷征召的符节。
- 句意:我本想借着调任官职的机会来拜见您,却意外高兴地听到您被朝廷征召东归的消息。
- “不但朝阳徯鸣凤,正思御史昔乘骢”:
- 字词:“朝阳”,《诗经·大雅·卷阿》有“凤凰鸣矣,于彼高冈。梧桐生矣,于彼朝阳”,后以“朝阳鸣凤”比喻贤才;“徯”,等待;“御史乘骢”,据《后汉书·桓典传》,桓典为侍御史,常乘骢马,京师畏惮,时人语曰“行行且止,避骢马御史”。
- 句意:不只是朝廷期待着贤才到来,人们也正思念着像昔日乘骢马的御史那样的您。
- “我曹意见非黎庶,大庇要令天下同”:
- 字词:“我曹”,我们;“黎庶”,百姓。
- 句意:我们这些人的想法和普通百姓不太一样,希望您能像杜甫诗中所说的那样,庇佑天下之人。
现代译文
当初我在南浦停船处初次拜会您,
后来在五谿随公文任职没能及时见您。
本想借调任之机拜访您,
却欣喜听闻您被朝廷征召东归。
朝廷期待贤才如同盼凤凰鸣于朝阳,
人们也思念着像乘骢马御史般的您。
我们的想法和百姓不同,
只愿您能庇佑天下众生。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但当时京运使被朝廷征召,赵蕃为其送别而作此诗。南宋时期朝廷内忧外患,在这样的时代背景下,赵蕃希望京运使能在朝廷有所作为,为国家和百姓谋福祉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“朝阳鸣凤”和“御史乘骢”两个典故,既赞美了京运使的贤才特质,又肯定了他的威望和能力,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。
- 对比:“我曹意见非黎庶”一句形成对比,将自己和众人的期望与普通百姓的想法作区分,突出了他们更高层次的追求,即希望京运使能有庇佑天下的大作为。
- 语言特色:语言较为平实,通俗易懂,但在平实中蕴含着真挚的情感和对京运使的殷切期望。
- 意境营造:整首诗营造出一种送别且充满期待的氛围。前两联回忆与听闻消息,有淡淡的遗憾与欣喜交织;后两联通过用典和表达期望,展现出一种积极向上、胸怀天下的意境,体现出诗人对京运使的信任和对国家、百姓命运的关切。
常见问题
《送京运使赴召二首 其一》的作者和朝代是什么?
《送京运使赴召二首 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《送京运使赴召二首 其一》主要写了什么?
这首诗是赵蕃送别京运使赴召之作。诗中先回忆初次拜见京运使的情景以及自身因公务受限的情况,接着表达听闻京运使被召还朝廷的欣喜,通过用典肯定其才能与声望,最后表明自己及众人期望京运使能有大作为,庇佑天下百姓。
《送京运使赴召二首 其一》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但当时京运使被朝廷征召,赵蕃为其送别而作此诗。南宋时期朝廷内忧外患,在这样的时代背景下,赵蕃希望京运使能在朝廷有所作为,为国家和百姓谋福祉。
《送京运使赴召二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“朝阳鸣凤”和“御史乘骢”两个典故,既赞美了京运使的贤才特质,又肯定了他的威望和能力,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。 对比 :“我曹意见非黎庶”一句形成对比,将自己和众人的期望与普通百姓的想法作区分,突出了他们更高层次的追求,即希望京运使能有庇佑天下的大作为。 语言特色 :语言较为平实,通俗易懂,但在平实中蕴含着真挚的情感...