送周礼侍赴召

· 赵蕃

昨奉书题岁且更,每逢人士说先生。
名高正倚斯文在,身屈不妨吾道行。
天以苍生付安石,孰能三径老渊明。
自怜留落端何幸,得向溪城一送迎。

简要说明

这首诗是赵蕃送别周礼侍赴召之作。诗中表达了对周礼侍的赞誉,认为他声名高远且道行深厚,以谢安喻之,期望他能出山为苍生谋福祉,同时也流露出自己留落未遇的感慨以及能有机会送别周礼侍的庆幸之情。

逐句注释

  • “昨奉书题岁且更,每逢人士说先生”:
    • 字词:“书题”,书信;“且更”,将要更替;“先生”,指周礼侍。
    • 句意:昨天还收到你的书信,那时旧岁即将过去,每次遇到别人都会说起先生您。
  • “名高正倚斯文在,身屈不妨吾道行”:
    • 字词:“名高”,声名高远;“斯文”,这里指文化、文章等,代表周礼侍的才华;“身屈”,指身处困厄之境;“吾道”,自己的学说、主张。
    • 句意:您声名远扬正是依靠着您的才华学识,即便暂时身处困境也不妨碍您的学说和主张得以推行。
  • “天以苍生付安石,孰能三径老渊明”:
    • 字词:“苍生”,百姓;“安石”,指东晋的谢安,他隐居东山后出山为相,匡扶社稷;“三径”,代指隐居生活,源自西汉蒋诩隐居时在院里竹下开辟三径;“渊明”,指陶渊明,他隐居田园。
    • 句意:上天把天下百姓的命运托付给像谢安这样的人,谁又能像陶渊明那样隐居终老呢。
  • “自怜留落端何幸,得向溪城一送迎”:
    • 字词:“自怜”,自我怜惜;“留落”,留滞沦落;“端”,究竟;“溪城”,可能是送别之地。
    • 句意:我暗自怜惜自己留滞沦落,究竟有什么幸运之处,能够在这溪城为您送迎。

现代译文

昨天收到你的书信时旧岁即将更替,
每次遇到他人都会说起先生您的事迹。
您声名高远依靠着满腹才华学识,
即便身处困境也不妨学说主张的推行。
上天将天下百姓托付给像谢安般的您,
谁又能如陶渊明般隐居终老不问世事。
我自怜留滞沦落却不知有何幸运,
得以在这溪城为您送上这一程。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,当时朝廷局势复杂。周礼侍被朝廷征召,赵蕃写此诗送别。具体创作时间虽难以明确,但可以推测是在南宋内忧外患、需要人才的时候,周礼侍受到征召出山,赵蕃通过此诗表达对他的期许和自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“谢安”和“陶渊明”的典故。以谢安喻周礼侍,期望他能像谢安一样出山为百姓谋福利;用陶渊明的隐居生活来反衬周礼侍此次赴召的必要性,使诗歌更具内涵和表现力。
    • 对比:“名高”与“身屈”形成对比,突出周礼侍虽暂时身处困境但声名依旧高远,强调其才华和品质不受外在境遇的影响。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚。诗句直白地表达了对周礼侍的赞誉和期许,以及自己的感慨,没有过多的修饰却能打动人心。
  • 情感表达:诗歌情感丰富,既有对友人的赞赏和期望,希望他能为国家和百姓做出贡献,又有自己留落未遇的自怜之情,同时也包含了能送别友人的庆幸,多种情感交织在一起,使诗歌更具感染力。

常见问题

《送周礼侍赴召》的作者和朝代是什么?

《送周礼侍赴召》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《送周礼侍赴召》主要写了什么?

这首诗是赵蕃送别周礼侍赴召之作。诗中表达了对周礼侍的赞誉,认为他声名高远且道行深厚,以谢安喻之,期望他能出山为苍生谋福祉,同时也流露出自己留落未遇的感慨以及能有机会送别周礼侍的庆幸之情。

《送周礼侍赴召》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,当时朝廷局势复杂。周礼侍被朝廷征召,赵蕃写此诗送别。具体创作时间虽难以明确,但可以推测是在南宋内忧外患、需要人才的时候,周礼侍受到征召出山,赵蕃通过此诗表达对他的期许和自己的感慨。

《送周礼侍赴召》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“谢安”和“陶渊明”的典故。以谢安喻周礼侍,期望他能像谢安一样出山为百姓谋福利;用陶渊明的隐居生活来反衬周礼侍此次赴召的必要性,使诗歌更具内涵和表现力。 对比 :“名高”与“身屈”形成对比,突出周礼侍虽暂时身处困境但声名依旧高远,强调其才华和品质不受外在境遇的影响。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚。诗句直白地表达了对周礼侍...