这首诗是赵蕃赠给杨左司的第三首诗,表达了对杨左司向皇帝进谏以及得到重用的赞赏,肯定了杨左司的能力,认为他能使国家康泰,同时诗人也感慨自己作为杨左司门下士却处于困厄之境。
赠杨左司三首 其三
有来闻说上封章,造膝言之外敢昌。
但见诏除频宠渥,是知明圣识忠良。
都司万事无不理,一语九州当致康。
况此十年门下士,反从勾漏吊沉湘。
但见诏除频宠渥,是知明圣识忠良。
都司万事无不理,一语九州当致康。
况此十年门下士,反从勾漏吊沉湘。
简要说明
逐句注释
- “有来闻说上封章,造膝言之外敢昌”:
- 字词:“封章”,密封的奏章;“造膝”,指在皇帝面前陈奏;“昌”,宣扬。
- 句意:近来听说你向皇帝呈上密封的奏章,在皇帝面前直言进谏,除此之外不敢对外宣扬。
- “但见诏除频宠渥,是知明圣识忠良”:
- 字词:“诏除”,皇帝下诏授官;“宠渥”,恩宠优厚。
- 句意:只见到皇帝频繁下诏授官给你,恩宠优厚,由此可知圣明的君主能识别出忠良之臣。
- “都司万事无不理,一语九州当致康”:
- 字词:“都司”,这里指杨左司任职的机构;“九州”,代指全国。
- 句意:你任职都司,万事没有处理不好的,你若建言献策,整个国家都会走向安康。
- “况此十年门下士,反从勾漏吊沉湘”:
- 字词:“门下士”,指弟子;“勾漏”,葛洪曾求为勾漏令,这里借指困境;“沉湘”,指屈原投汨罗江而死,这里借指遭遇不幸。
- 句意:何况我作为你门下十年的弟子,反而处于困境,只能像凭吊屈原那样感慨自身不幸。
现代译文
近来听闻你向皇上呈上密封奏章,
在皇帝面前直言进谏秘而不宣。
只见皇帝频繁下诏对你恩宠厚,
由此可知圣君能识别出忠良臣。
你任职都司万事都能妥善处理,
若建言献策国家将会走向安康。
何况我做你门下弟子已有十年,
反而身处困境只能感慨己不幸。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,南宋朝廷面临着内忧外患的局面。杨左司应该是当时一位正直且有才能的官员,向皇帝进谏并得到重用。赵蕃作为杨左司的门下士,对杨左司的能力和际遇十分了解,这首诗便是在这样的背景下创作,一方面表达对杨左司的赞美,另一方面也流露出自己不得志的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前半部分夸赞杨左司得到皇帝赏识、能力出众,后半部分则叙述自己作为门下士却处于困境,通过对比突出了两人不同的境遇,也委婉地表达了诗人的不平与感慨。
- 用典:“勾漏”和“沉湘”两个典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,以葛洪和屈原的遭遇来暗示自己的困境,增强了诗歌的表现力和感染力。
- 语言特色:语言直白,情感真挚,直接表达了对杨左司的赞赏和自己的感慨,没有过多的修饰,但却能让读者感受到诗人内心的情感。
- 情感表达:整首诗情感表达较为复杂,既有对杨左司的赞美与肯定,又有对自己境遇的无奈与感慨,通过诗歌将两种情感巧妙地融合在一起,使诗歌具有较强的艺术感染力。
常见问题
《赠杨左司三首 其三》的作者和朝代是什么?
《赠杨左司三首 其三》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《赠杨左司三首 其三》主要写了什么?
这首诗是赵蕃赠给杨左司的第三首诗,表达了对杨左司向皇帝进谏以及得到重用的赞赏,肯定了杨左司的能力,认为他能使国家康泰,同时诗人也感慨自己作为杨左司门下士却处于困厄之境。
《赠杨左司三首 其三》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,南宋朝廷面临着内忧外患的局面。杨左司应该是当时一位正直且有才能的官员,向皇帝进谏并得到重用。赵蕃作为杨左司的门下士,对杨左司的能力和际遇十分了解,这首诗便是在这样的背景下创作,一方面表达对杨左司的赞美,另一方面也流露出自己不得志的感慨。
《赠杨左司三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前半部分夸赞杨左司得到皇帝赏识、能力出众,后半部分则叙述自己作为门下士却处于困境,通过对比突出了两人不同的境遇,也委婉地表达了诗人的不平与感慨。 用典 :“勾漏”和“沉湘”两个典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,以葛洪和屈原的遭遇来暗示自己的困境,增强了诗歌的表现力和感染力。 语言特色 :语言直白,情感真挚,直接表达了对杨左司的赞赏和自...