寄赠汤司谏二首 其一

· 赵蕃

御史曾追庆历唐,有孙还是绍兴汤。
绝知骥𫘧难羁绊,故遣松筠试雪霜。
如许人才岂终弃,要之日月本何伤。
郁孤台上苏仙句,多载寥寥无和章。

简要说明

这首诗是赵蕃寄赠给汤司谏的作品。诗中高度赞扬了汤司谏家族的荣耀以及他本人的非凡才能和高洁品格,坚信他不会被长久埋没,同时以郁孤台上苏轼诗句少人和应,暗示汤司谏有独特风采却未得更多呼应,整体表达了对汤司谏的欣赏与期许。

逐句注释

  • “御史曾追庆历唐,有孙还是绍兴汤”:
    • 字词:“御史”,官职名;“庆历”,宋仁宗年号;“唐”,可能指唐代或与庆历年间的御史唐某有关;“绍兴”,宋高宗年号。
    • 句意:汤司谏的祖辈曾可与庆历年间的御史相媲美,而他作为后人在绍兴年间也是如先辈般杰出的汤氏后人。
  • “绝知骥𫘧难羁绊,故遣松筠试雪霜”:
    • 字词:“骥𫘧”,指良马,这里比喻汤司谏;“羁绊”,束缚;“松筠”,松树和竹子,象征高洁品格;“雪霜”,比喻艰难困苦的环境。
    • 句意:深知汤司谏这样的人才如同良马难以被束缚,所以才让他在艰难困苦的环境中经受磨炼。
  • “如许人才岂终弃,要之日月本何伤”:
    • 字词:“如许”,如此;“日月”,可能象征时间或艰难处境。
    • 句意:像汤司谏这样的人才怎么会被永远弃置不用呢,说到底时间和艰难处境又能对他造成什么伤害呢。
  • “郁孤台上苏仙句,多载寥寥无和章”:
    • 字词:“郁孤台”,在江西赣州,是一处名胜古迹;“苏仙”,指苏轼;“和章”,和诗。
    • 句意:郁孤台上苏轼留下的诗句,多年来很少有人能写出与之相和的篇章,暗示汤司谏如苏轼般有独特才华却少人呼应。

现代译文

汤司谏的祖辈曾堪比庆历年间的御史,
而他作为后人在绍兴时也是汤家俊才。
深知他像良马一样难以被束缚,
所以让他在艰难中经受磨炼。
像他这样的人才怎会被永远弃用,
时间和困境又怎能把他伤害。
郁孤台上苏轼的诗句,
多年来很少有人能和诗相配。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,当时朝廷内部政治斗争较为复杂。汤司谏可能因直言进谏等原因处于艰难处境。赵蕃写下此诗寄赠给汤司谏,一方面表达对汤司谏家族荣耀和个人才能的肯定,另一方面也是对他身处困境的安慰与鼓励。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“庆历”“苏仙”等,通过典故来增加诗歌的文化内涵和历史厚重感,以先辈的事迹和苏轼的才华来衬托汤司谏的不凡。
    • 比喻:以“骥𫘧”比喻汤司谏,突出其才能卓越;以“松筠”象征他的高洁品格,形象生动地展现了汤司谏的特点。
  • 语言特色:语言较为质朴但富有表现力,直白地表达了对汤司谏的赞赏和鼓励,同时又通过典故和比喻增添了诗歌的韵味。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对汤司谏家族荣耀的追溯,又有对他个人才能的肯定和对其未来的期许,同时流露出对他身处困境的同情和安慰,情感层层递进,表达得较为深沉。

常见问题

《寄赠汤司谏二首 其一》的作者和朝代是什么?

《寄赠汤司谏二首 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《寄赠汤司谏二首 其一》主要写了什么?

这首诗是赵蕃寄赠给汤司谏的作品。诗中高度赞扬了汤司谏家族的荣耀以及他本人的非凡才能和高洁品格,坚信他不会被长久埋没,同时以郁孤台上苏轼诗句少人和应,暗示汤司谏有独特风采却未得更多呼应,整体表达了对汤司谏的欣赏与期许。

《寄赠汤司谏二首 其一》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,当时朝廷内部政治斗争较为复杂。汤司谏可能因直言进谏等原因处于艰难处境。赵蕃写下此诗寄赠给汤司谏,一方面表达对汤司谏家族荣耀和个人才能的肯定,另一方面也是对他身处困境的安慰与鼓励。

《寄赠汤司谏二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“庆历”“苏仙”等,通过典故来增加诗歌的文化内涵和历史厚重感,以先辈的事迹和苏轼的才华来衬托汤司谏的不凡。 比喻 :以“骥𫘧”比喻汤司谏,突出其才能卓越;以“松筠”象征他的高洁品格,形象生动地展现了汤司谏的特点。 语言特色 :语言较为质朴但富有表现力,直白地表达了对汤司谏的赞赏和鼓励,同时又通过典故和比喻增添了诗歌的韵味...