观贾元放书迹寄其弟季承

· 赵蕃

古寺荒凉客寓居,闭门百事付乘除。
学知定力贫非病,诗见新功乐有余。
化鹤已空今已矣,骑鲸何处问何如。
追怀存没伤零落,底事秋来音讯疏。

简要说明

这首诗是赵蕃观看贾元放书迹后寄给其弟贾季承之作。诗中先描述自己客居古寺的生活状态,接着赞扬贾元放的学识与诗才,又对贾元放的离世表示感慨,最后表达对贾季承秋来音信疏落的关切与追怀友人存没零落的哀伤。

逐句注释

  • “古寺荒凉客寓居,闭门百事付乘除”:
    • 字词:“寓居”,寄居;“乘除”,本指算术运算,这里有安排、处置之意。
    • 句意:诗人客居在荒凉的古寺之中,闭门谢客,把世间百事都交予命运安排。
  • “学知定力贫非病,诗见新功乐有余”:
    • 字词:“定力”,指处变和把握自己的意志力;“病”,忧虑。
    • 句意:贾元放学识渊博且有定力,不把贫穷当作忧虑之事,在诗歌创作上也有新的成就,其乐无穷。
  • “化鹤已空今已矣,骑鲸何处问何如”:
    • 字词:“化鹤”,用丁令威化鹤归乡的典故,比喻人去世;“骑鲸”,指文人隐遁或仙去。
    • 句意:贾元放已经离世,如今一切都已过去,像骑鲸仙去一般,不知他在何处,也无法再询问他的情况。
  • “追怀存没伤零落,底事秋来音讯疏”:
    • 字词:“存没”,指生者与死者;“底事”,何事、为什么。
    • 句意:追怀贾氏兄弟,生者与死者都令人哀伤他们的零落,为什么到了秋天音信如此稀少呢。

现代译文

我客居在荒凉的古寺之中,
闭门谢客,将百事交由命运安排。
贾元放有学识定力,不把贫穷当忧虑,
诗歌创作新有功力,快乐无穷。
他如化鹤之人已然离世,一切成空,
像骑鲸仙去,不知他在何方。
追怀生者死者,哀伤他们的零落,
为何到了秋天音信这般稀少。

创作背景

赵蕃一生多次奔波于各地,可能此诗创作于他客居期间。他看到贾元放的书迹,由此引发对贾元放的回忆与追思。贾元放或许已经去世,而其弟贾季承秋来音信稀少,这让诗人不禁感慨友人的存没与世事的变迁。具体创作年份虽难以确定,但大致反映了赵蕃在人生旅途中对友人的深厚情感与对世事无常的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“化鹤”“骑鲸”两个典故的运用,增添了诗歌的文化内涵与艺术感染力,委婉地表达了贾元放的离世,使诗歌情感表达更为含蓄深沉。
    • 对比:首联写自己客居古寺、闭门百事的寂寥状态,与颔联中对贾元放学识、诗才及心态的描写形成对比,突出贾元放的积极乐观与精神境界。
  • 语言特色:语言平实自然,却情感真挚。如“百事付乘除”“音讯疏”等表述,通俗易懂,但又准确地传达出诗人的心境与情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、寂寥的意境。从荒凉的古寺到友人的离世,再到秋来音信的稀少,诗人将自己的追怀、感慨融入其中,让读者感受到时光流逝、友人零落的惆怅与哀伤。

常见问题

《观贾元放书迹寄其弟季承》的作者和朝代是什么?

《观贾元放书迹寄其弟季承》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《观贾元放书迹寄其弟季承》主要写了什么?

这首诗是赵蕃观看贾元放书迹后寄给其弟贾季承之作。诗中先描述自己客居古寺的生活状态,接着赞扬贾元放的学识与诗才,又对贾元放的离世表示感慨,最后表达对贾季承秋来音信疏落的关切与追怀友人存没零落的哀伤。

《观贾元放书迹寄其弟季承》的创作背景是什么?

赵蕃一生多次奔波于各地,可能此诗创作于他客居期间。他看到贾元放的书迹,由此引发对贾元放的回忆与追思。贾元放或许已经去世,而其弟贾季承秋来音信稀少,这让诗人不禁感慨友人的存没与世事的变迁。具体创作年份虽难以确定,但大致反映了赵蕃在人生旅途中对友人的深厚情感与对世事无常的感慨。

《观贾元放书迹寄其弟季承》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“化鹤”“骑鲸”两个典故的运用,增添了诗歌的文化内涵与艺术感染力,委婉地表达了贾元放的离世,使诗歌情感表达更为含蓄深沉。 对比 :首联写自己客居古寺、闭门百事的寂寥状态,与颔联中对贾元放学识、诗才及心态的描写形成对比,突出贾元放的积极乐观与精神境界。 语言特色 :语言平实自然,却情感真挚。如“百事付乘除”“音讯疏”等表述,通俗易懂,但又...