这首诗围绕诗人翻阅旧诗作展开,提及自己的诗歌渊源,探讨诗歌创作的理念,感慨自己虽有作诗癖好却难以达到精妙境界,表达了对诗歌创作的追求与感慨,以及对借诗获取时誉的不屑。
读旧诗作
长日胡为度,翻囊阅旧诗。
渭南虽乃祖,修水是吾师。
论自唐虞远,名繇屈宋垂。
相传均一体,所得乱他岐。
智凿空奇字,天成在达辞。
江山真末助,学问本深基。
性癖端渠似,穷工殆我欺。
谁能钓时誉,聊以慰朝饥。
渭南虽乃祖,修水是吾师。
论自唐虞远,名繇屈宋垂。
相传均一体,所得乱他岐。
智凿空奇字,天成在达辞。
江山真末助,学问本深基。
性癖端渠似,穷工殆我欺。
谁能钓时誉,聊以慰朝饥。
简要说明
逐句注释
- “长日胡为度,翻囊阅旧诗”:
- 字词:“胡为”,为何;“翻”,同“翻”。
- 句意:漫长的日子不知如何度过,于是翻出袋子里的旧诗作阅读。
- “渭南虽乃祖,修水是吾师”:
- 字词:“渭南”,指陆游,陆游晚年曾封渭南伯;“修水”,指黄庭坚,黄庭坚是江西修水人。
- 句意:陆游虽是先辈大家,但我更以黄庭坚为师。
- “论自唐虞远,名繇屈宋垂”:
- 字词:“唐虞”,唐尧与虞舜的并称,借指上古太平盛世;“繇”,同“由”;“屈宋”,屈原和宋玉,战国时楚辞诗人。
- 句意:诗歌理论从唐虞时代就已久远,诗人的名声经由屈原、宋玉流传下来。
- “相传均一体,所得乱他岐”:
- 字词:“均一体”,指诗歌传承有其一体性;“他岐”,其他的歧途。
- 句意:诗歌代代相传本是一体,但后人所学到的却偏离了正道。
- “智凿空奇字,天成在达辞”:
- 字词:“凿空”,穿凿;“达辞”,表达流畅的言辞。
- 句意:用智慧去穿凿生僻奇字是不可取的,诗歌应追求自然天成,以表达流畅为要。
- “江山真末助,学问本深基”:
- 字词:“末助”,次要的帮助;“深基”,深厚的基础。
- 句意:江山景色对诗歌创作只是次要的帮助,学问才是诗歌创作的深厚基础。
- “性癖端渠似,穷工殆我欺”:
- 字词:“性癖”,指作诗的癖好;“端”,确实;“渠”,他,指前代诗人;“穷工”,达到精妙的程度。
- 句意:我对作诗的癖好确实和他们相似,但想要达到精妙程度恐怕是自欺欺人。
- “谁能钓时誉,聊以慰朝饥”:
- 字词:“钓时誉”,追求当时的声誉;“朝饥”,早晨饥饿,这里指内心的饥饿。
- 句意:谁会去追求当时的声誉呢,写诗不过是聊以慰藉自己内心的空虚。
现代译文
漫长的日子不知怎样度过,
翻出袋子里的旧诗来阅读。
陆游虽是令人敬仰的先辈,
我却以黄庭坚当作我老师。
诗歌理论从唐虞时代久远,
诗人名声经屈宋流传至今。
诗歌传承本应是一脉相承,
后人所学却偏离了正路途。
用智穿凿奇字并不可取啊,
诗歌应追求自然表达流畅。
江山景色对创作只是辅助,
学问才是诗歌的深厚根基。
我作诗的癖好和他们相似,
想要达精妙程度怕是自欺。
谁会去追求那一时的声誉,
写诗只聊以慰藉内心空虚。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,当时诗歌创作流派众多,风格各异。他推崇黄庭坚的诗风,受江西诗派影响较深。这首诗具体创作时间不详,但应是他在长期的诗歌创作过程中,对诗歌创作有了深入思考和感悟后所作,通过回顾自己的诗歌学习经历和创作理念,表达对诗歌创作的见解与感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 引用典故:诗中提到“渭南”“修水”“唐虞”“屈宋”等,通过引用这些人物和时代,丰富了诗歌的文化内涵,表明诗歌的传承和自己的诗歌渊源。
- 对比:“智凿空奇字,天成在达辞”将刻意穿凿奇字与自然天成的表达进行对比,突出了诗人对诗歌创作自然流畅的追求;“江山真末助,学问本深基”将江山景色和学问对诗歌创作的作用进行对比,强调学问的重要性。
- 语言特色:语言质朴平实,以议论为主,直接表达自己对诗歌创作的观点和看法,不事雕琢却富有理趣。
- 意境营造:整首诗未着力营造具体的意境,而是侧重于表达诗人对诗歌创作的理性思考和内心感慨,以一种沉稳、深刻的方式展现出诗人对诗歌的执着追求和对创作现状的清醒认识。
常见问题
《读旧诗作》的作者和朝代是什么?
《读旧诗作》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《读旧诗作》主要写了什么?
这首诗围绕诗人翻阅旧诗作展开,提及自己的诗歌渊源,探讨诗歌创作的理念,感慨自己虽有作诗癖好却难以达到精妙境界,表达了对诗歌创作的追求与感慨,以及对借诗获取时誉的不屑。
《读旧诗作》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,当时诗歌创作流派众多,风格各异。他推崇黄庭坚的诗风,受江西诗派影响较深。这首诗具体创作时间不详,但应是他在长期的诗歌创作过程中,对诗歌创作有了深入思考和感悟后所作,通过回顾自己的诗歌学习经历和创作理念,表达对诗歌创作的见解与感慨。
《读旧诗作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 引用典故 :诗中提到“渭南”“修水”“唐虞”“屈宋”等,通过引用这些人物和时代,丰富了诗歌的文化内涵,表明诗歌的传承和自己的诗歌渊源。 对比 :“智凿空奇字,天成在达辞”将刻意穿凿奇字与自然天成的表达进行对比,突出了诗人对诗歌创作自然流畅的追求;“江山真末助,学问本深基”将江山景色和学问对诗歌创作的作用进行对比,强调学问的重要性。 语言特色 :...