这首诗是赵蕃呈给莫大猷县令的作品,主要赞颂了莫大猷的贤能与出色的治理能力。诗中描绘了当地在其治理下呈现出的太平景象,包括田园风光、百姓生活等,表达了诗人对太平盛世的向往以及对莫大猷的高度赞赏,甚至流露出想要归隐此地的想法。
呈莫大猷令
吾行万安道,颇识令君贤。
阡陌东西隔,人家远近连。
针青秧出水,穗长麦摇烟。
犬吠稀逢客,牛耕不废鞭。
幽啼催谷布,午霁起蚕眠。
檄罢追呼扰,民争赋入先。
太平真有象,循吏可无前。
径欲捐五斗,从之受一廛。
经行嗟阻免,少日待回船。
简要说明
逐句注释
- “入境能知政,昔闻今信然”:
- 字词:“入境能知政”,进入一个地方就能了解当地的治理情况;“信然”,确实如此。
- 句意:以前听说进入一个地方就能知晓当地治理状况,如今亲身经历,果然是这样。
- “吾行万安道,颇识令君贤”:
- 字词:“万安道”,具体的道路名称;“令君”,指莫大猷县令。
- 句意:我行走在万安道上,深深感受到了莫大猷县令的贤能。
- “阡陌东西隔,人家远近连”:
- 字词:“阡陌”,田间小路;“隔”,分隔。
- 句意:田间的小路将田地东西分隔开来,远近的人家相互连接。
- “针青秧出水,穗长麦摇烟”:
- 字词:“针青秧”,形容刚出水的秧苗像针一样细长;“摇烟”,形容麦浪在风中像烟雾一样摇曳。
- 句意:细长的青秧从水中冒出,长长的麦穗在风中如烟雾般摇曳。
- “犬吠稀逢客,牛耕不废鞭”:
- 字词:“稀逢客”,很少有客人到来;“不废鞭”,不停止耕作。
- 句意:狗很少因为有客人到来而吠叫,耕牛也不停地在田间劳作。
- “幽啼催谷布,午霁起蚕眠”:
- 字词:“幽啼”,指鸟的啼鸣声;“催谷布”,即布谷鸟啼叫催促人们耕种;“午霁”,中午雨过天晴;“蚕眠”,蚕蜕皮时呈睡眠状态。
- 句意:布谷鸟幽远的啼鸣声催促着人们耕种,中午雨过天晴,蚕开始进入眠期。
- “檄罢追呼扰,民争赋入先”:
- 字词:“檄罢”,停止使用官府的文书催促;“追呼扰”,追逼呼喊打扰百姓;“赋入先”,百姓争先缴纳赋税。
- 句意:官府不再用文书追逼打扰百姓,百姓都争着先缴纳赋税。
- “太平真有象,循吏可无前”:
- 字词:“太平有象”,太平盛世有了景象;“循吏”,奉公守法、清正廉洁的官吏;“无前”,没有能比得上的。
- 句意:这里真的呈现出了太平盛世的景象,莫大猷县令这样的循吏堪称无人能及。
- “径欲捐五斗,从之受一廛”:
- 字词:“捐五斗”,放弃五斗米的俸禄,指辞官;“受一廛”,接受一处住所,指归隐。
- 句意:我真想立刻辞去官职,跟随县令在此归隐。
- “经行嗟阻免,少日待回船”:
- 字词:“经行”,行程;“嗟阻免”,感叹行程受阻;“少日”,过几天。
- 句意:可惜行程受阻,只能过几天乘船回去了。
现代译文
以前听闻进入一个地方能知晓治理情况,如今我相信确实如此。
我行走在万安道上,真切感受到县令您的贤能。
田间小路分隔着东西的田地,远近的人家相互连接。
细长的青秧从水中冒出,长长的麦穗在风中摇曳。
狗很少因客人而吠叫,耕牛不停在田间劳作。
布谷鸟啼叫催促着耕种,中午雨过天晴蚕开始眠期。
官府不再追逼百姓,百姓都争着先交赋税。
这里真的有了太平盛世的景象,您这样的循吏无人能比。
我真想辞去官职,跟随您在此归隐。
可惜行程受阻,过几天我就要乘船回去了。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,当时社会局势较为动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,诗人在行走于万安道时,亲身感受到了莫大猷县令治理下当地的太平景象和百姓安居乐业的生活,从而对莫大猷的贤能治理十分赞赏,于是写下此诗呈给莫大猷。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对万安道上田园风光、百姓生活等实景的描写,如“阡陌东西隔,人家远近连”“针青秧出水,穗长麦摇烟”等,也有对当地治理效果的虚写,如“檄罢追呼扰,民争赋入先”,通过虚实结合,全面展现了当地的太平景象和县令的贤能。
- 以景衬人:通过描绘美丽的田园风光和和谐的百姓生活场景,衬托出莫大猷县令治理有方,使当地呈现出太平盛世的景象,从侧面赞颂了县令的贤能。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“犬吠稀逢客,牛耕不废鞭”等语句,用简洁的语言描绘出乡村生活的宁静与祥和,生动地展现了当地的生活画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、和谐、繁荣的意境。诗人通过对田园风光、百姓生活、社会秩序等方面的描写,构建出一个太平盛世的场景,表达了诗人对这种美好生活的向往和对县令治理能力的高度认可。
常见问题
《呈莫大猷令》的作者和朝代是什么?
《呈莫大猷令》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《呈莫大猷令》主要写了什么?
这首诗是赵蕃呈给莫大猷县令的作品,主要赞颂了莫大猷的贤能与出色的治理能力。诗中描绘了当地在其治理下呈现出的太平景象,包括田园风光、百姓生活等,表达了诗人对太平盛世的向往以及对莫大猷的高度赞赏,甚至流露出想要归隐此地的想法。
《呈莫大猷令》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,当时社会局势较为动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,诗人在行走于万安道时,亲身感受到了莫大猷县令治理下当地的太平景象和百姓安居乐业的生活,从而对莫大猷的贤能治理十分赞赏,于是写下此诗呈给莫大猷。
《呈莫大猷令》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对万安道上田园风光、百姓生活等实景的描写,如“阡陌东西隔,人家远近连”“针青秧出水,穗长麦摇烟”等,也有对当地治理效果的虚写,如“檄罢追呼扰,民争赋入先”,通过虚实结合,全面展现了当地的太平景象和县令的贤能。 以景衬人 :通过描绘美丽的田园风光和和谐的百姓生活场景,衬托出莫大猷县令治理有方,使当地呈现出太平盛世的景象,从侧面...