挽曾仲躬侍郎三首 其三

· 赵蕃

好在茶青竹,青青十百竿。
风烟饱持护,鸟雀静嘲讙。
父子当年趣,声名后代看。
兴怀非一事,愁绝更思韩。

简要说明

这首诗是诗人为挽曾仲躬侍郎而作的第三首。诗中先描绘了茶青竹的景象,以景起兴,接着回忆曾氏父子当年志趣,感叹其声名留待后代评说,最后表达了诗人复杂的兴怀之情以及对曾侍郎的深切哀思。

逐句注释

  • “好在茶青竹,青青十百竿”:
    • 字词:“好在”,依旧在、还在;“茶青竹”,一种竹子的名称;“十百竿”,形容竹子数量之多。
    • 句意:那茶青竹依旧生长得很好,青青翠翠的有很多竿。
  • “风烟饱持护,鸟雀静嘲讙”:
    • 字词:“风烟”,指自然环境;“持护”,保护、呵护;“嘲讙”,吵闹、喧哗。
    • 句意:这些竹子历经风烟的长久呵护,鸟雀也安静地不再吵闹。
  • “父子当年趣,声名后代看”:
    • 字词:“父子”,指曾仲躬侍郎与其父;“趣”,志趣、情趣。
    • 句意:曾氏父子当年有着独特的志趣,他们的声名如何,要留待后代去评说了。
  • “兴怀非一事,愁绝更思韩”:
    • 字词:“兴怀”,引发感慨;“愁绝”,极度忧愁;“思韩”,此处“韩”可能指代与曾侍郎相关的人或事,学界有观点认为可能暗指与曾氏有渊源的韩姓人物,具体所指尚无定论。
    • 句意:引发我感慨的并非只有一件事,我极度忧愁,更加思念与曾侍郎相关的人或事。

现代译文

那茶青竹依旧长得很好,
青青翠翠有许多竿子。
它们历经风烟长久呵护,
鸟雀也安静不再喧闹。
曾氏父子当年志趣不凡,
声名如何留待后代评说。
引发我感慨的事不止一件,
我忧愁至极更思念往昔。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,曾仲躬侍郎是当时的一位官员。这首诗创作于曾仲躬侍郎去世之后,诗人通过此诗来表达对他的悼念之情。关于具体创作时间,由于资料有限难以精准确定,但应是在侍郎离世不久,诗人触景生情,回忆起曾氏父子之事,从而写下这首挽诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘茶青竹的景象,通过风烟持护、鸟雀安静,营造出一种静谧的氛围,以此来寄托诗人内心的哀思,为后面的抒情做铺垫。
    • 虚实结合:前四句的竹子景象是实写,后四句对曾氏父子的回忆以及诗人的兴怀之情是虚写,虚实结合,使诗歌内容更加丰富,情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感。如“好在”“青青”等词语,简单直白却生动地描绘出竹子的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、哀伤的意境。竹子在风烟中安静生长,鸟雀不再喧闹,给人一种宁静而又略带哀伤的感觉。而诗人对曾氏父子的回忆以及自己的兴怀之情,进一步加深了这种哀伤的氛围,使读者能深刻感受到诗人对曾侍郎的悼念之情。

常见问题

《挽曾仲躬侍郎三首 其三》的作者和朝代是什么?

《挽曾仲躬侍郎三首 其三》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《挽曾仲躬侍郎三首 其三》主要写了什么?

这首诗是诗人为挽曾仲躬侍郎而作的第三首。诗中先描绘了茶青竹的景象,以景起兴,接着回忆曾氏父子当年志趣,感叹其声名留待后代评说,最后表达了诗人复杂的兴怀之情以及对曾侍郎的深切哀思。

《挽曾仲躬侍郎三首 其三》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,曾仲躬侍郎是当时的一位官员。这首诗创作于曾仲躬侍郎去世之后,诗人通过此诗来表达对他的悼念之情。关于具体创作时间,由于资料有限难以精准确定,但应是在侍郎离世不久,诗人触景生情,回忆起曾氏父子之事,从而写下这首挽诗。

《挽曾仲躬侍郎三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘茶青竹的景象,通过风烟持护、鸟雀安静,营造出一种静谧的氛围,以此来寄托诗人内心的哀思,为后面的抒情做铺垫。 虚实结合 :前四句的竹子景象是实写,后四句对曾氏父子的回忆以及诗人的兴怀之情是虚写,虚实结合,使诗歌内容更加丰富,情感表达更加深沉。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感。如...