这首诗是诗人为悼念曾仲躬侍郎而作。诗中回忆了自己与曾氏父子先后见面的经历,强调了自己在诗歌创作交流上与他们的投契,最后感慨在短短十年间两次悲恸失去曾氏父子,表达了对逝者的深切哀思。
挽曾仲躬侍郎三首 其一
昔者嘉禾郡,曾容谒长公。
已焉地官宅,还获见今翁。
识面虽先后,陈诗匪异同。
如何一再恸,祇向十年中。
已焉地官宅,还获见今翁。
识面虽先后,陈诗匪异同。
如何一再恸,祇向十年中。
简要说明
逐句注释
- “昔者嘉禾郡,曾容谒长公”:
- 字词:“嘉禾郡”,古郡名;“容”,允许;“长公”,指曾仲躬的父亲。
- 句意:过去在嘉禾郡,曾被允许拜见曾仲躬的父亲。
- “已焉地官宅,还获见今翁”:
- 字词:“已焉”,不久;“地官宅”,地官住所,这里指曾仲躬的住所;“今翁”,指曾仲躬侍郎。
- 句意:不久之后,在曾仲躬的住所,又有幸见到了他本人。
- “识面虽先后,陈诗匪异同”:
- 字词:“识面”,见面;“陈诗”,指交流诗歌;“匪”,非;“异同”,不同。
- 句意:虽然与他们父子见面有先后之分,但在交流诗歌方面,看法并没有不同。
- “如何一再恸,祇向十年中”:
- 字词:“一再恸”,两次悲痛;“祇”,只。
- 句意:为什么两次悲痛的事情,都发生在这十年之中呢。
现代译文
过去在嘉禾郡那个地方,
我曾有幸拜见您的父亲。
不久之后在您的住所里,
我又得以见到您的尊容。
与你们父子见面有先后,
但交流诗歌观点都相同。
为何这两次悲痛的遭遇,
都只发生在这十年当中。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,他与曾氏父子有过交往。这首诗创作于曾仲躬侍郎去世之后,诗人回忆起自己先与曾仲躬父亲相见,后又结识曾仲躬本人,且在诗歌创作上与他们交流融洽。然而,在短短十年间,曾氏父子相继离世,这让诗人深感悲痛,于是写下此诗来悼念曾仲躬侍郎。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比与呼应:诗中先写与曾氏父子先后见面的经历,形成时间上的先后对比;同时“识面虽先后,陈诗匪异同”又强调了与他们在诗歌交流上的一致性,前后呼应,突出了诗人与曾氏父子的情谊。
- 直抒胸臆:“如何一再恸,祇向十年中”直接抒发了诗人对曾氏父子在十年间相继离世的悲痛之情,情感真挚强烈。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能以质朴的语言表达出深沉的情感。如“昔者”“已焉”等词,简洁地交代了时间顺序,使叙事清晰明了。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、悲戚的意境。通过回忆与曾氏父子的交往,以及对他们离世的感慨,让读者能深切感受到诗人内心的悲痛,仿佛能看到诗人在悼念逝者时哀伤的神情。
常见问题
《挽曾仲躬侍郎三首 其一》的作者和朝代是什么?
《挽曾仲躬侍郎三首 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《挽曾仲躬侍郎三首 其一》主要写了什么?
这首诗是诗人为悼念曾仲躬侍郎而作。诗中回忆了自己与曾氏父子先后见面的经历,强调了自己在诗歌创作交流上与他们的投契,最后感慨在短短十年间两次悲恸失去曾氏父子,表达了对逝者的深切哀思。
《挽曾仲躬侍郎三首 其一》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,他与曾氏父子有过交往。这首诗创作于曾仲躬侍郎去世之后,诗人回忆起自己先与曾仲躬父亲相见,后又结识曾仲躬本人,且在诗歌创作上与他们交流融洽。然而,在短短十年间,曾氏父子相继离世,这让诗人深感悲痛,于是写下此诗来悼念曾仲躬侍郎。
《挽曾仲躬侍郎三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比与呼应 :诗中先写与曾氏父子先后见面的经历,形成时间上的先后对比;同时“识面虽先后,陈诗匪异同”又强调了与他们在诗歌交流上的一致性,前后呼应,突出了诗人与曾氏父子的情谊。 直抒胸臆 :“如何一再恸,祇向十年中”直接抒发了诗人对曾氏父子在十年间相继离世的悲痛之情,情感真挚强烈。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能以质朴的...