挽曾达臣二首 其一

· 赵蕃

邱壑岂遗物,市朝宁污尘。
士当明大节,天下弃斯民。
玉笥游仙梦,浮云阅世身。
襄阳独耆旧,他国顾无人。

简要说明

这首诗是赵蕃为悼念曾达臣而作,高度赞扬了曾达臣不与世俗同流合污、坚守大节的高尚品格,将其比作玉笥山的游仙、阅世的浮云,还以襄阳耆旧作比,表达了对曾达臣的崇敬与惋惜之情。

逐句注释

  • “邱壑岂遗物,市朝宁污尘”:
    • 字词:“邱壑”,指隐居的地方;“遗”,遗弃;“市朝”,指尘世、官场;“污”,同“污”。
    • 句意:隐居山林的人怎会遗弃万物,身处尘世之人又怎会被污浊沾染呢。意思是曾达臣虽有山林之志,但并非对世事不管不顾,且能坚守自身不被世俗污染。
  • “士当明大节,天下弃斯民”:
    • 字词:“士”,指读书人、有识之士;“大节”,指重要的节操;“斯民”,指百姓。
    • 句意:读书人应当明白大节所在,如果天下人都放弃了百姓,那将是多么可悲的事,强调曾达臣明白大节,心系百姓。
  • “玉笥游仙梦,浮云阅世身”:
    • 字词:“玉笥”,玉笥山,传说为道家七十二福地之一;“游仙梦”,指超凡脱俗的梦想;“阅世”,经历世事。
    • 句意:曾达臣有着像在玉笥山游仙般超凡的梦想,他的一生如同浮云般淡泊地经历着世间之事。
  • “襄阳独耆旧,他国顾无人”:
    • 字词:“襄阳耆旧”,襄阳有很多德高望重的老人,这里以襄阳耆旧来比喻曾达臣这样有德行的人;“他国”,其他地方;“顾”,却。
    • 句意:曾达臣就像襄阳的耆旧一样德高望重,可惜其他地方却没有像他这样的人了。

现代译文

隐居山林的人并非遗弃万物不管,
身处尘世又怎会被那污浊沾染。
读书人应当明白大节的重要,
天下人若都放弃百姓将成何样。
你有着玉笥山游仙般超凡梦想,
一生如浮云淡泊地阅尽世间事。
你就像襄阳德高望重的耆旧,
可惜其他地方却难寻你这样的人。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,当时社会动荡,官场黑暗。曾达臣可能是赵蕃的友人,从诗中可推测他是一位坚守节操、有德行的人。赵蕃作此诗悼念曾达臣,既是对友人的缅怀,也借诗表达了对当时社会一些现象的感慨,以及对像曾达臣这样坚守大节之人的推崇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的首联将“邱壑”与“市朝”对比,衬托出曾达臣不与世俗同流合污的品质。颈联“玉笥游仙梦”与“浮云阅世身”相互映衬,展现出曾达臣超凡脱俗的精神境界。尾联以“襄阳耆旧”和“他国无人”对比,突出曾达臣的独特和可贵。
    • 象征手法:“玉笥游仙梦”象征着曾达臣的超凡理想,“浮云阅世身”象征着他淡泊的人生态度。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。如“污尘”“大节”等词,简洁有力地表达出诗歌的主旨和情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、惋惜的意境。通过对曾达臣高尚品格的描写,让读者感受到诗人对友人的崇敬和失去友人的悲痛,同时也流露出对当时社会缺乏像曾达臣这样有德行之人的感慨。

常见问题

《挽曾达臣二首 其一》的作者和朝代是什么?

《挽曾达臣二首 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《挽曾达臣二首 其一》主要写了什么?

这首诗是赵蕃为悼念曾达臣而作,高度赞扬了曾达臣不与世俗同流合污、坚守大节的高尚品格,将其比作玉笥山的游仙、阅世的浮云,还以襄阳耆旧作比,表达了对曾达臣的崇敬与惋惜之情。

《挽曾达臣二首 其一》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,当时社会动荡,官场黑暗。曾达臣可能是赵蕃的友人,从诗中可推测他是一位坚守节操、有德行的人。赵蕃作此诗悼念曾达臣,既是对友人的缅怀,也借诗表达了对当时社会一些现象的感慨,以及对像曾达臣这样坚守大节之人的推崇。

《挽曾达臣二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的首联将“邱壑”与“市朝”对比,衬托出曾达臣不与世俗同流合污的品质。颈联“玉笥游仙梦”与“浮云阅世身”相互映衬,展现出曾达臣超凡脱俗的精神境界。尾联以“襄阳耆旧”和“他国无人”对比,突出曾达臣的独特和可贵。 象征手法 :“玉笥游仙梦”象征着曾达臣的超凡理想,“浮云阅世身”象征着他淡泊的人生态度。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准...