挽周德友

· 赵蕃

不作玉堂仙,犹宜入道山。
予才无乃厚,赋命一何悭。
此日骑鲸去,它年化鹤还。
委疏仍嗣野,芳桂杂榛菅。

简要说明

这首诗是赵蕃为悼念周德友而作。诗中表达了对周德友才华未得充分施展的惋惜,通过“骑鲸去”“化鹤还”等表述展现对友人离世的哀悼,同时以“芳桂杂榛菅”等语句可能暗示了周德友所处环境或其身后的复杂状况。

逐句注释

  • “不作玉堂仙,犹宜入道山”:
    • 字词:“玉堂仙”,指在翰林院任职的人,翰林院又称玉堂;“道山”,指秘书省。
    • 句意:周德友即便没能成为在翰林院任职的官员,也应该进入秘书省任职。
  • “予才无乃厚,赋命一何悭”:
    • 字词:“无乃”,恐怕;“赋命”,命运;“悭”,吝啬。
    • 句意:周德友才华如此丰厚,可命运却如此吝啬(不给其施展机会)。
  • “此日骑鲸去,它年化鹤还”:
    • 字词:“骑鲸去”,比喻人去世;“化鹤还”,化用丁令威化鹤归来的典故,表达对逝者灵魂归来的一种期许。
    • 句意:今天周德友离世而去,希望他的灵魂能像丁令威一样化鹤归来。
  • “委疏仍嗣野,芳桂杂榛菅”:
    • 字词:“委疏”“嗣野”意思较隐晦,可能指某种状况或环境;“芳桂”,比喻品德高尚、有才华的人,这里指周德友;“榛菅”,泛指杂草,比喻品行恶劣或才能平庸的人。
    • 句意:在那样的状况下,周德友这样有才华的人像芳桂一样与杂草(平庸或品行不佳之人)混杂在一起。

现代译文

你虽没能成为翰林院的官员,
但也应进入秘书省任职啊。
你的才华如此丰厚,
可命运却如此吝啬不公。
今天你像骑鲸般离世而去,
希望日后能像化鹤一样归来。
在那样的状况里,
你这如芳桂般的贤才却与杂草混杂。

创作背景

由于资料有限,难以明确此诗具体创作时间。赵蕃是南宋时期的诗人,周德友具体身份不详。从诗中可以推测,周德友是赵蕃的友人,且具有一定才华却未得施展,不幸离世,赵蕃便作此诗表达对他的哀悼与惋惜之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“骑鲸去”“化鹤还”运用典故,既增添了诗歌的文化内涵,又委婉含蓄地表达了对友人离世的哀悼和对其灵魂归来的期望,使情感表达更具感染力。
    • 对比:“芳桂杂榛菅”运用对比,将周德友比作“芳桂”,把其他人比作“榛菅”,突出了周德友的才华和高洁,同时也暗示了他所处环境的不佳。
  • 语言特色:语言较为质朴,情感真挚,没有过多华丽的辞藻修饰,却能将对友人的惋惜与哀悼之情真切地表达出来。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、惋惜的意境,通过对周德友才华未展的感慨和对其离世的哀悼,让读者感受到诗人内心的悲痛和对友人的怀念。

常见问题

《挽周德友》的作者和朝代是什么?

《挽周德友》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《挽周德友》主要写了什么?

这首诗是赵蕃为悼念周德友而作。诗中表达了对周德友才华未得充分施展的惋惜,通过“骑鲸去”“化鹤还”等表述展现对友人离世的哀悼,同时以“芳桂杂榛菅”等语句可能暗示了周德友所处环境或其身后的复杂状况。

《挽周德友》的创作背景是什么?

由于资料有限,难以明确此诗具体创作时间。赵蕃是南宋时期的诗人,周德友具体身份不详。从诗中可以推测,周德友是赵蕃的友人,且具有一定才华却未得施展,不幸离世,赵蕃便作此诗表达对他的哀悼与惋惜之情。

《挽周德友》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“骑鲸去”“化鹤还”运用典故,既增添了诗歌的文化内涵,又委婉含蓄地表达了对友人离世的哀悼和对其灵魂归来的期望,使情感表达更具感染力。 对比 :“芳桂杂榛菅”运用对比,将周德友比作“芳桂”,把其他人比作“榛菅”,突出了周德友的才华和高洁,同时也暗示了他所处环境的不佳。 语言特色 :语言较为质朴,情感真挚,没有过多华丽的辞藻修饰,却能将对友...