挽施文叔三首 其三

· 赵蕃

资福我跨蹇,智门分命车。
那知毕世隔,但惜数年疏。
此士岂复有,余生谁与居。
遗文好收拾,骥子记怜渠。

简要说明

这首诗是诗人为挽悼施文叔而作,表达了诗人与施文叔昔日交往的回忆,对两人多年疏远的惋惜,对施文叔离世的沉痛感慨以及对其难以再得的叹惜,同时还提到要收拾其遗文,体现了对逝者的尊重与怀念。

逐句注释

  • “资福我跨蹇,智门分命车”:
    • 字词:“蹇”,跛足的驴,这里泛指驴子;“命车”,命人驾车,指乘车。
    • 句意:我骑着驴子去资福寺,在智门与你分别,你乘车离去。
  • “那知毕世隔,但惜数年疏”:
    • 字词:“毕世隔”,指一生的隔绝,即永别;“数年疏”,指多年来关系疏远。
    • 句意:哪里知道那次分别竟成了永别,只可惜这几年来我们关系变得疏远了。
  • “此士岂复有,余生谁与居”:
    • 字词:“此士”,指施文叔;“余生”,指自己剩下的人生;“与居”,一起相处。
    • 句意:像施文叔这样的人哪里还会再有呢,我剩下的人生还能和谁相处呢。
  • “遗文好收拾,骥子记怜渠”:
    • 字词:“遗文”,指施文叔留下的文章;“骥子”,比喻优秀的子弟;“怜渠”,怜爱他。
    • 句意:要好好收拾施文叔留下的文章,记住怜爱他的优秀子弟。

现代译文

我骑着驴子去资福寺,
在智门与你分别,你乘车而去。
哪里料到那次分别竟成永别,
只可惜这些年我们关系渐渐疏远。
像你这样的人世间难再得,
我余生还能和谁相伴呢。
要好好收集整理你留下的文章,
别忘了怜爱你的优秀子弟。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,与施文叔曾有交往。从诗中“数年疏”可以推测,两人在一段时间内关系有所疏远。施文叔离世后,赵蕃写下此诗来表达对他的哀悼。这首诗创作于施文叔去世之时,具体年份难以精确确定,是诗人对逝者的深情缅怀之作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句回忆昔日与施文叔分别的场景,与后文中“毕世隔”形成鲜明对比,突出了世事无常,那次平常的分别竟成永诀,强化了诗人的悲痛之情。
    • 直抒胸臆:“此士岂复有,余生谁与居”直接抒发了诗人对施文叔离世的惋惜和对自己余生孤独的感慨,情感真挚而强烈。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,用简洁的文字表达出深沉的情感。如“那知”“但惜”等词语,直白地展现了诗人内心的懊悔与遗憾。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、惋惜的意境。前半部分回忆过往,后半部分抒发感慨,将对逝者的怀念之情贯穿始终,让读者感受到诗人内心的悲痛与无奈。

常见问题

《挽施文叔三首 其三》的作者和朝代是什么?

《挽施文叔三首 其三》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《挽施文叔三首 其三》主要写了什么?

这首诗是诗人为挽悼施文叔而作,表达了诗人与施文叔昔日交往的回忆,对两人多年疏远的惋惜,对施文叔离世的沉痛感慨以及对其难以再得的叹惜,同时还提到要收拾其遗文,体现了对逝者的尊重与怀念。

《挽施文叔三首 其三》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,与施文叔曾有交往。从诗中“数年疏”可以推测,两人在一段时间内关系有所疏远。施文叔离世后,赵蕃写下此诗来表达对他的哀悼。这首诗创作于施文叔去世之时,具体年份难以精确确定,是诗人对逝者的深情缅怀之作。

《挽施文叔三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句回忆昔日与施文叔分别的场景,与后文中“毕世隔”形成鲜明对比,突出了世事无常,那次平常的分别竟成永诀,强化了诗人的悲痛之情。 直抒胸臆 :“此士岂复有,余生谁与居”直接抒发了诗人对施文叔离世的惋惜和对自己余生孤独的感慨,情感真挚而强烈。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,用简洁的文字表达出深沉的情感。如“那知”“但惜”等词语,...