初夏山居有怀长沙从游四首 其四

· 赵蕃

想见湘西路,扶疏夏木长。
佛龛钟磬寂,书屋简编香。
破雾穿晨屦,冲风唤晚航。
向居嫌是客,今梦却同乡。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对长沙从游生活的怀念之情。诗人通过想象湘西路途的景象,描绘出夏日长沙的清幽之景,回忆了佛龛、书屋等过往场景,最后抒发了曾经嫌做客不便,如今却在梦中把长沙当作故乡的感慨。

逐句注释

  • “想见湘西路,扶疏夏木长”:
    • 字词:“想见”,想象见到;“扶疏”,枝叶繁茂、高低疏密有致的样子;“长”,生长。
    • 句意:想象着湘西边的道路上,夏天的树木枝叶繁茂地生长着。
  • “佛龛钟磬寂,书屋简编香”:
    • 字词:“佛龛”,供奉佛像、神位等的小阁子;“钟磬”,寺院中诵经时使用的乐器;“简编”,书籍。
    • 句意:佛龛前寂静无声,没有钟磬的声响,书屋中弥漫着书籍的香气。
  • “破雾穿晨屦,冲风唤晚航”:
    • 字词:“破雾”,穿过雾气;“晨屦”,早晨穿的鞋子,代指早晨出行;“冲风”,顶着风;“晚航”,傍晚的航船。
    • 句意:早晨穿着鞋子穿过雾气出行,傍晚顶着风呼唤航船。
  • “向居嫌是客,今梦却同乡”:
    • 字词:“向居”,过去居住;“嫌”,嫌弃;“今梦”,如今在梦中。
    • 句意:过去居住在那里的时候嫌弃自己是个客人,如今在梦中却感觉长沙就像自己的故乡一样。

现代译文

我仿佛能看到湘西边的道路,
夏天的树木枝叶繁茂地生长。
佛龛前一片寂静没有钟磬响,
书屋中弥漫着淡淡的书墨香。
清晨我穿着鞋子穿过那迷雾,
傍晚我迎着风呼唤那艘晚航。
过去住那儿总嫌自己是个客,
如今在梦里它却似我的故乡。

创作背景

赵蕃生活于南宋时期,他一生仕途不顺,长期过着游历和隐居的生活。这首诗创作时间不详,但从内容来看,是他离开长沙后在山居时所作。可能是在初夏时节,山居的清幽引发了他对在长沙从游生活的怀念,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的首联“想见湘西路,扶疏夏木长”是虚写,通过想象描绘出湘西路途夏日之景;颔联、颈联则可能是虚实结合,既有想象中的画面,也有对过去在长沙真实生活场景的回忆;尾联则是诗人当下情感的抒发,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
    • 对比:尾联“向居嫌是客,今梦却同乡”运用对比手法,将过去嫌弃做客的心情与如今在梦中视长沙为故乡的情感形成鲜明对比,更加强烈地表达出诗人对长沙从游生活的怀念和眷恋。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴平实,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出景象和表达出情感。如“佛龛钟磬寂,书屋简编香”,简洁的语言勾勒出宁静清幽的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、怀旧的意境。通过对湘西路途、佛龛、书屋等场景的描写,以及对过去出行和如今梦境的叙述,让读者感受到诗人内心深处对过去时光的怀念和对长沙的情感牵绊。

常见问题

《初夏山居有怀长沙从游四首 其四》的作者和朝代是什么?

《初夏山居有怀长沙从游四首 其四》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《初夏山居有怀长沙从游四首 其四》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对长沙从游生活的怀念之情。诗人通过想象湘西路途的景象,描绘出夏日长沙的清幽之景,回忆了佛龛、书屋等过往场景,最后抒发了曾经嫌做客不便,如今却在梦中把长沙当作故乡的感慨。

《初夏山居有怀长沙从游四首 其四》的创作背景是什么?

赵蕃生活于南宋时期,他一生仕途不顺,长期过着游历和隐居的生活。这首诗创作时间不详,但从内容来看,是他离开长沙后在山居时所作。可能是在初夏时节,山居的清幽引发了他对在长沙从游生活的怀念,从而写下此诗。

《初夏山居有怀长沙从游四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的首联“想见湘西路,扶疏夏木长”是虚写,通过想象描绘出湘西路途夏日之景;颔联、颈联则可能是虚实结合,既有想象中的画面,也有对过去在长沙真实生活场景的回忆;尾联则是诗人当下情感的抒发,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 对比 :尾联“向居嫌是客,今梦却同乡”运用对比手法,将过去嫌弃做客的心情与如今在梦中视长沙为故乡的情感形成鲜明对比,更加...