这首诗是诗人赵蕃在九日(重阳节)欲出行时被兄长挽留所作。诗中表达了羁旅之愁,描绘了所处环境的特点,通过白发与黄花的对比感慨时光变迁,最后表明希望兄长能赐茱萸之会,自己会在赏景时吟诗的想法,整体情感深沉且有对节日氛围的融入。
九日欲行宜之兄见留赋诗一首
节里留覉客,愁边识此心。
台高午时暖,斋静晚来阴。
白发有衰盛,黄花无古今。
君其赐茱会,我乃见山吟。
台高午时暖,斋静晚来阴。
白发有衰盛,黄花无古今。
君其赐茱会,我乃见山吟。
简要说明
逐句注释
- “节里留羁客,愁边识此心”:
- 字词:“节里”,指重阳节期间;“羁客”,旅居在外的人;“愁边”,忧愁之中。
- 句意:在重阳节时兄长挽留我这个旅居之人,在忧愁之中我能体会到兄长的心意。
- “台高午时暖,斋静晚来阴”:
- 字词:“台”,高台;“斋”,书房之类安静的地方。
- 句意:高台在中午时分阳光温暖,书房在傍晚时变得阴凉。
- “白发有衰盛,黄花无古今”:
- 字词:“白发”,代指诗人自己;“黄花”,指菊花,重阳节有赏菊习俗。
- 句意:人的白发会随着时间有衰盛变化,而菊花却不管古今一直如此。
- “君其赐茱会,我乃见山吟”:
- 字词:“茱会”,佩戴茱萸聚会,重阳节有佩茱萸的习俗;“见山吟”,对着山吟诗。
- 句意:希望兄长能赐我一起佩戴茱萸聚会的机会,我会对着山吟诗抒怀。
现代译文
在重阳节时兄长挽留我这旅居的客人,
忧愁之中我能明白兄长这份心意。
中午高台沐浴着温暖的阳光,
傍晚安静的书房里透着阴凉。
人的白发会随时间有衰盛之变,
菊花却不管古今始终依旧绽放。
希望兄长能赐我茱萸聚会之约,
我会对着青山尽情吟诗抒怀。
创作背景
赵蕃生活于南宋时期,一生仕途不顺,长期漂泊在外。这首诗创作于重阳节,诗人本欲出行,却被兄长挽留。在节日的氛围下,诗人触景生情,有感于自己的羁旅生涯和时光流逝,写下此诗以表达内心的情感和对节日的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“白发有衰盛,黄花无古今”运用对比手法,将人的衰老变化与菊花的亘古不变进行对比,突出时光对人的影响,引发读者对生命短暂的思考。
- 借景抒情:“台高午时暖,斋静晚来阴”通过描写高台、书房在不同时间的环境特点,营造出一种静谧又略带孤寂的氛围,抒发了诗人内心的羁旅之愁。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“节里留羁客,愁边识此心”直白地表达出对兄长挽留的感激和自身的忧愁。
- 意境营造:整首诗营造出一种既带有节日氛围又充满忧愁孤寂的意境。前两联的环境描写,后两联的情感抒发,使读者能感受到诗人在重阳节这个特殊时刻,身处异乡的复杂心境,以及对时光、生命的思考。
常见问题
《九日欲行宜之兄见留赋诗一首》的作者和朝代是什么?
《九日欲行宜之兄见留赋诗一首》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《九日欲行宜之兄见留赋诗一首》主要写了什么?
这首诗是诗人赵蕃在九日(重阳节)欲出行时被兄长挽留所作。诗中表达了羁旅之愁,描绘了所处环境的特点,通过白发与黄花的对比感慨时光变迁,最后表明希望兄长能赐茱萸之会,自己会在赏景时吟诗的想法,整体情感深沉且有对节日氛围的融入。
《九日欲行宜之兄见留赋诗一首》的创作背景是什么?
赵蕃生活于南宋时期,一生仕途不顺,长期漂泊在外。这首诗创作于重阳节,诗人本欲出行,却被兄长挽留。在节日的氛围下,诗人触景生情,有感于自己的羁旅生涯和时光流逝,写下此诗以表达内心的情感和对节日的感慨。
《九日欲行宜之兄见留赋诗一首》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“白发有衰盛,黄花无古今”运用对比手法,将人的衰老变化与菊花的亘古不变进行对比,突出时光对人的影响,引发读者对生命短暂的思考。 借景抒情 :“台高午时暖,斋静晚来阴”通过描写高台、书房在不同时间的环境特点,营造出一种静谧又略带孤寂的氛围,抒发了诗人内心的羁旅之愁。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达...