这首诗围绕重阳节置酒之事展开,诗人借古抒怀,表达了自己并非随俗饮酒,而是借酒来消解对往昔的悲思。同时描绘了重阳节时的气候特点和自身的衰态,最后对友人能邀自己一同饮酒表达了感激。
邢兄大声以重九日置酒约梁丈仁伯段兄元衡蕃亦与焉赋诗二首 其二
栗里当年节,柯山七字诗。
举觞非徇俗,怀往要销悲。
暑络肤侵凛,风巾鬓飒衰。
多君能醉我,有客更同之。
举觞非徇俗,怀往要销悲。
暑络肤侵凛,风巾鬓飒衰。
多君能醉我,有客更同之。
简要说明
逐句注释
- “栗里当年节,柯山七字诗”:
- 字词:“栗里”,晋代陶渊明曾居栗里,这里借指陶渊明;“柯山”,指宋代诗人张耒,号柯山,“七字诗”即七言诗。
- 句意:当年陶渊明过重阳节,张耒也曾写下关于重阳节的七言诗。
- “举觞非徇俗,怀往要销悲”:
- 字词:“举觞”,举杯;“徇俗”,随俗;“怀往”,怀念往昔。
- 句意:我举杯饮酒并非是随波逐流迎合世俗,而是为了怀念往昔来消解心中的悲伤。
- “暑络肤侵凛,风巾鬓飒衰”:
- 字词:“暑络”,夏日的痕迹;“凛”,寒冷;“风巾”,被风吹动的头巾;“飒衰”,形容鬓发稀疏衰败。
- 句意:夏日的痕迹已褪去,寒气开始侵袭肌肤,风吹动头巾,两鬓的头发显得稀疏衰败。
- “多君能醉我,有客更同之”:
- 字词:“多君”,感谢你;“有客”,指一同参加聚会的其他客人。
- 句意:感谢你能让我沉醉,还有其他客人也一同参与这聚会。
现代译文
当年陶渊明在栗里度过重阳节,
柯山先生张耒也曾写下重阳诗篇。
我举杯并非是迎合世俗之举,
而是为怀念往昔来把悲伤消解。
夏日余温已消,寒气侵袭肌肤,
风吹头巾,两鬓头发稀疏衰败。
感谢你能让我在酒中沉醉,
还有其他客人也一同欢聚于此。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,这一时期社会局势动荡,文人往往在诗中抒发自己复杂的情感。此诗创作于重阳节,友人邢兄置酒相邀,诗人与梁丈仁伯、段兄元衡等人一同聚会。重阳节在中国传统中有登高、饮酒等习俗,诗人可能在这个特殊的节日里,因节日氛围和自身经历触发了对往昔的感慨,从而写下这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“栗里”和“柯山”的典故,借陶渊明和张耒两位不同时代的诗人,丰富了诗歌的文化内涵,也暗示了自己在重阳节的心境与前贤有相通之处。
- 借景抒情:“暑络肤侵凛,风巾鬓飒衰”通过描写重阳节时气候的变化和自身的衰态,抒发了诗人内心的感慨和悲凉之情。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,却能准确地表达出诗人的情感。如“举觞非徇俗,怀往要销悲”直白地说出了自己饮酒的目的,简洁而有力。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带悲凉的意境。从对古人节日的联想,到自身在重阳节的感受,再到对友人邀饮的感激,诗人将自己的情感融入到重阳节的氛围中,使读者能感受到他内心复杂的情绪和时光流逝、人生易老的感慨。
常见问题
《邢兄大声以重九日置酒约梁丈仁伯段兄元衡蕃亦与焉赋诗二首 其二》的作者和朝代是什么?
《邢兄大声以重九日置酒约梁丈仁伯段兄元衡蕃亦与焉赋诗二首 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《邢兄大声以重九日置酒约梁丈仁伯段兄元衡蕃亦与焉赋诗二首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕重阳节置酒之事展开,诗人借古抒怀,表达了自己并非随俗饮酒,而是借酒来消解对往昔的悲思。同时描绘了重阳节时的气候特点和自身的衰态,最后对友人能邀自己一同饮酒表达了感激。
《邢兄大声以重九日置酒约梁丈仁伯段兄元衡蕃亦与焉赋诗二首 其二》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,这一时期社会局势动荡,文人往往在诗中抒发自己复杂的情感。此诗创作于重阳节,友人邢兄置酒相邀,诗人与梁丈仁伯、段兄元衡等人一同聚会。重阳节在中国传统中有登高、饮酒等习俗,诗人可能在这个特殊的节日里,因节日氛围和自身经历触发了对往昔的感慨,从而写下这首诗。
《邢兄大声以重九日置酒约梁丈仁伯段兄元衡蕃亦与焉赋诗二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“栗里”和“柯山”的典故,借陶渊明和张耒两位不同时代的诗人,丰富了诗歌的文化内涵,也暗示了自己在重阳节的心境与前贤有相通之处。 借景抒情 :“暑络肤侵凛,风巾鬓飒衰”通过描写重阳节时气候的变化和自身的衰态,抒发了诗人内心的感慨和悲凉之情。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,却能准确地表达出诗人的情感。如“举觞非徇俗...