这首诗主要记录了诗人在十六日夜邀请友人饮酒的情景。诗中表达了对友人的情谊,描绘了饮酒时周围清幽的环境,最后流露出对未来未知的感慨与不确定感。
十六日夜邀二刘饶钱同成父饮
籍甚中秋月,飘然四海兄。
诗兼淡仍泊,酒任浊还清。
柳映萧萧影,滩闻活活声。
明年当此夕,击柝政重城。
诗兼淡仍泊,酒任浊还清。
柳映萧萧影,滩闻活活声。
明年当此夕,击柝政重城。
简要说明
逐句注释
- “籍甚中秋月,飘然四海兄”:
- 字词:“籍甚”,盛大、很多;“飘然而来”形容洒脱自在的样子;“四海兄”指来自各地的兄长,即友人。
- 句意:中秋的月亮盛名已久,潇洒自在的各地友人相聚于此。
- “诗兼淡仍泊,酒任浊还清”:
- 字词:“淡”“泊”都有淡泊、不浓烈之意;“任”,任凭。
- 句意:所作之诗风格淡泊,饮酒也不拘泥于酒的清浊。
- “柳映萧萧影,滩闻活活声”:
- 字词:“萧萧”,形容风吹树木的声音;“活活”,水流声。
- 句意:柳树映照出稀疏的影子,能听到河滩上潺潺的流水声。
- “明年当此夕,击柝政重城”:
- 字词:“击柝”,打更;“政”,通“正”;“重城”,指层层城门,代指城市。
- 句意:明年的这个夜晚,不知道自己会在重重城门内听着打更声度过。
现代译文
中秋的月亮久负盛名,
洒脱的各地友人齐聚一堂。
所作的诗意境淡泊宁静,
饮酒也不在意清浊之分。
柳树映出稀疏的影子,
河滩传来潺潺的流水声。
明年的这个夜晚啊,
不知我会在城中听着打更声。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,当时社会局势较为动荡。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出是在一次与友人的聚会之后所作。诗人在十六日夜邀请刘、饶、钱等友人,与成父一同饮酒,在聚会过程中诗人有感而发,写下此诗,表达当下的心境以及对未来的些许迷茫。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前六句先写友人相聚、吟诗饮酒的场景,再描绘周围柳树、河滩的景色,将欢乐的聚会氛围与清幽的自然之景相结合,后两句则由眼前的聚会联想到明年此时的未知情景,景中含情,情随景迁。
- 虚实结合:前六句是实写当下的聚会和周围的环境,后两句“明年当此夕,击柝政重城”则是虚写,想象明年此时的情景,虚实相生,拓宽了诗歌的意境和内涵。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,如“淡仍泊”“浊还清”“萧萧影”“活活声”等表述,简洁直白却生动地传达出了诗歌的意境和情感。
- 意境营造:通过对聚会场景和自然景色的描写,营造出一种既欢乐又略带惆怅的意境。前半部分展现了友人相聚的融洽氛围,而后半部分对未来的想象则增添了一丝不确定和感慨,使整首诗的意境更加深沉。
常见问题
《十六日夜邀二刘饶钱同成父饮》的作者和朝代是什么?
《十六日夜邀二刘饶钱同成父饮》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《十六日夜邀二刘饶钱同成父饮》主要写了什么?
这首诗主要记录了诗人在十六日夜邀请友人饮酒的情景。诗中表达了对友人的情谊,描绘了饮酒时周围清幽的环境,最后流露出对未来未知的感慨与不确定感。
《十六日夜邀二刘饶钱同成父饮》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,当时社会局势较为动荡。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出是在一次与友人的聚会之后所作。诗人在十六日夜邀请刘、饶、钱等友人,与成父一同饮酒,在聚会过程中诗人有感而发,写下此诗,表达当下的心境以及对未来的些许迷茫。
《十六日夜邀二刘饶钱同成父饮》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前六句先写友人相聚、吟诗饮酒的场景,再描绘周围柳树、河滩的景色,将欢乐的聚会氛围与清幽的自然之景相结合,后两句则由眼前的聚会联想到明年此时的未知情景,景中含情,情随景迁。 虚实结合 :前六句是实写当下的聚会和周围的环境,后两句“明年当此夕,击柝政重城”则是虚写,想象明年此时的情景,虚实相生,拓宽了诗歌的意境和内涵。 语言特色 :...