这首诗围绕诗人在寺前等待友人斯远不至展开。诗中先描绘了寺前宁静的自然景象,展现出闲适的氛围,接着表达了自己年老得闲漫步的心境,又感慨与友人虽距离近却难相聚,最后抒发了对友人的深切思念以及认为友人是世间最亲近之人的情感。
独步寺前待斯远不至
隔墅鸡啼午,经檐鸟唤春。
静中成野步,老去得闲身。
咫尺频相觅,追随定几晨。
村中应倍忆,海内复谁亲。
静中成野步,老去得闲身。
咫尺频相觅,追随定几晨。
村中应倍忆,海内复谁亲。
简要说明
逐句注释
- “隔墅鸡啼午,经檐鸟唤春”:
- 字词:“墅”,别墅,这里泛指村庄;“经檐”,寺庙中悬挂经幡的屋檐。
- 句意:隔着村庄传来中午时分鸡的啼鸣声,寺庙屋檐边鸟儿的叫声仿佛在呼唤着春天。
- “静中成野步,老去得闲身”:
- 字词:“野步”,在野外漫步;“闲身”,悠闲自在的身体,即有空闲时间。
- 句意:在这宁静的氛围中我在野外漫步,年老之后终于有了悠闲的时光。
- “咫尺频相觅,追随定几晨”:
- 字词:“咫尺”,比喻距离很近;“频”,频繁;“追随”,相伴同行。
- 句意:虽然我们距离很近却频繁地相互寻找,不知何时才能有几个早晨相伴同行。
- “村中应倍忆,海内复谁亲”:
- 字词:“倍忆”,更加思念;“海内”,指天下,这里指世间。
- 句意:在这村庄中我应该会更加思念你,在这世间还有谁能比你更亲近呢。
现代译文
隔着村庄传来中午鸡的啼叫,
寺庙檐边鸟儿呼唤着春天来到。
在宁静中我漫步在野外小道,
年老之后终于有了闲暇逍遥。
我们距离虽近却总相互寻找,
不知何时能相伴几个清晨美好。
在这村庄里我定会更加把你记牢,
这世间还有谁能比你和我更亲好。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,晚年隐居。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“老去得闲身”可以推测是其晚年之作。他可能在隐居的村庄寺庙附近,约友人斯远前来相聚,然而友人未到,在等待的过程中诗人触景生情,写下此诗以表达对友人的思念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句“隔墅鸡啼午,经檐鸟唤春”描绘了寺前村庄鸡啼、鸟唤春的自然景象,营造出一种宁静、闲适的氛围,为后文抒发情感做铺垫,借景来烘托自己等待友人时平静又略带期待的心境。
- 对比衬托:“咫尺频相觅,追随定几晨”将两人距离近却难以相聚进行对比,突出了相聚的不易,更衬托出诗人对与友人相伴的渴望。
- 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,如“隔墅”“鸡啼”“鸟唤春”等词语,简洁直白地勾勒出画面,给人一种亲切之感,同时又准确地传达出诗人的情感。
- 意境营造:通过对寺前乡村景象的描写和对与友人相处的感慨,营造出一种宁静中带着淡淡的孤寂和对友情的珍视的意境。整首诗情景交融,既展现了自然之美,又蕴含着深厚的情感。
常见问题
《独步寺前待斯远不至》的作者和朝代是什么?
《独步寺前待斯远不至》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《独步寺前待斯远不至》主要写了什么?
这首诗围绕诗人在寺前等待友人斯远不至展开。诗中先描绘了寺前宁静的自然景象,展现出闲适的氛围,接着表达了自己年老得闲漫步的心境,又感慨与友人虽距离近却难相聚,最后抒发了对友人的深切思念以及认为友人是世间最亲近之人的情感。
《独步寺前待斯远不至》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,晚年隐居。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“老去得闲身”可以推测是其晚年之作。他可能在隐居的村庄寺庙附近,约友人斯远前来相聚,然而友人未到,在等待的过程中诗人触景生情,写下此诗以表达对友人的思念。
《独步寺前待斯远不至》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“隔墅鸡啼午,经檐鸟唤春”描绘了寺前村庄鸡啼、鸟唤春的自然景象,营造出一种宁静、闲适的氛围,为后文抒发情感做铺垫,借景来烘托自己等待友人时平静又略带期待的心境。 对比衬托 :“咫尺频相觅,追随定几晨”将两人距离近却难以相聚进行对比,突出了相聚的不易,更衬托出诗人对与友人相伴的渴望。 语言特色 :语言自然质朴,通俗易懂,如“...