寄题宋舜卿家小阁兼属李亦韩梁进父二首 其一

· 赵蕃

湖北终连北,辰州是古州。
故家唯宋氏,旧物有书不。
几踏缘江路,频登小阁幽。
虽微少陵句,不减浣花头。

简要说明

这首诗是赵蕃为宋舜卿家小阁所作的寄题诗。诗人先介绍辰州的地理位置与历史,关注宋氏家族旧物,回忆自己多次踏上缘江路、登上小阁的经历,最后以少陵(杜甫)和浣花溪作比,表达对宋舜卿家小阁的赞赏。

逐句注释

  • “湖北终连北,辰州是古州”:
    • 字词:“湖北”,这里指地域方位;“辰州”,古代地名。
    • 句意:湖北地区最终与北方相连,辰州是一座历史悠久的古州。
  • “故家唯宋氏,旧物有书不”:
    • 字词:“故家”,世家大族;“旧物”,这里指家族留存的东西;“不”,同“否”。
    • 句意:当地的世家大族唯有宋氏,家族旧物中还有书籍留存吗?
  • “几踏缘江路,频登小阁幽”:
    • 字词:“缘江路”,沿江的道路;“频”,多次;“幽”,清幽。
    • 句意:我多次踏上沿江的道路,也频繁登上那清幽的小阁。
  • “虽微少陵句,不减浣花头”:
    • 字词:“微”,缺少;“少陵”,指杜甫,杜甫曾自称少陵野老;“浣花头”,指成都浣花溪畔,杜甫曾在此居住并写下大量诗作。
    • 句意:虽然这里缺少像杜甫那样的诗篇,但这小阁的景致并不逊色于成都浣花溪畔。

现代译文

湖北之地最终与北方相连,
辰州可是一座古老的州城。
当地世家大族唯有宋氏,
家族旧物中可还有书籍留存?
我多次踏上那沿江的道路,
也常常登上那清幽的小阁。
虽说这里没有杜甫的诗篇,
但景致却不输给浣花溪畔。

创作背景

赵蕃是南宋诗人。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗题来看,是他为宋舜卿家小阁而作。可能诗人与宋舜卿有一定交往,曾多次前往宋氏家中小阁游览,对其印象深刻,故而写诗寄题,同时提及李亦韩、梁进父,或许他们也是与宋舜卿相关或一同参与相关活动的友人。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的尾联将宋舜卿家小阁与杜甫居住的浣花溪畔进行对比,以浣花溪畔的盛名来衬托小阁的景致,突出小阁的独特与优美。
    • 虚实结合:前两联描述辰州的地理和宋氏家族情况,有一定的历史与现实依据,是实写;后两联中“几踏缘江路,频登小阁幽”是诗人亲身经历的实写,而“虽微少陵句,不减浣花头”则是通过想象与对比进行的虚写,虚实结合使诗歌内容更加丰富。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感与想法。如“湖北终连北,辰州是古州”,简洁地交代了地理信息。
  • 意境营造:通过对辰州地理、宋氏家族以及小阁的描写,营造出一种古朴、清幽的意境。诗人回忆自己登上小阁的经历,展现出对小阁周围环境的喜爱,使读者能感受到那份宁静与惬意。

常见问题

《寄题宋舜卿家小阁兼属李亦韩梁进父二首 其一》的作者和朝代是什么?

《寄题宋舜卿家小阁兼属李亦韩梁进父二首 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《寄题宋舜卿家小阁兼属李亦韩梁进父二首 其一》主要写了什么?

这首诗是赵蕃为宋舜卿家小阁所作的寄题诗。诗人先介绍辰州的地理位置与历史,关注宋氏家族旧物,回忆自己多次踏上缘江路、登上小阁的经历,最后以少陵(杜甫)和浣花溪作比,表达对宋舜卿家小阁的赞赏。

《寄题宋舜卿家小阁兼属李亦韩梁进父二首 其一》的创作背景是什么?

赵蕃是南宋诗人。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗题来看,是他为宋舜卿家小阁而作。可能诗人与宋舜卿有一定交往,曾多次前往宋氏家中小阁游览,对其印象深刻,故而写诗寄题,同时提及李亦韩、梁进父,或许他们也是与宋舜卿相关或一同参与相关活动的友人。

《寄题宋舜卿家小阁兼属李亦韩梁进父二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的尾联将宋舜卿家小阁与杜甫居住的浣花溪畔进行对比,以浣花溪畔的盛名来衬托小阁的景致,突出小阁的独特与优美。 虚实结合 :前两联描述辰州的地理和宋氏家族情况,有一定的历史与现实依据,是实写;后两联中“几踏缘江路,频登小阁幽”是诗人亲身经历的实写,而“虽微少陵句,不减浣花头”则是通过想象与对比进行的虚写,虚实结合使诗歌内容更加丰富。...