这首诗主要记录了诗人在旅途中的经历和感受。描述了暑天因风而凉爽的情况,体现了旅途氛围的轻松,还表达了归乡之情,同时联想到过往历史,并提及与同行老伴以诗相伴的惬意。
书事
当暑暑何在,以风风为生。
舆夫忘倦色,客子慰归情。
往者千年隔,人焉几日程。
同行得老伴,余事率诗鸣。
舆夫忘倦色,客子慰归情。
往者千年隔,人焉几日程。
同行得老伴,余事率诗鸣。
简要说明
逐句注释
- “当暑暑何在,以风风为生”:
- 字词:“当暑”,正值暑天;“以风”,凭借风。
- 句意:正值暑天,可暑热感觉不到在哪里,因为有风吹来,这风像是特意为驱散暑热而生。
- “舆夫忘倦色,客子慰归情”:
- 字词:“舆夫”,抬轿子或拉车的人;“客子”,诗人自指;“慰归情”,慰藉了归乡的情思。
- 句意:抬轿的人忘记了疲倦的神色,我这个在外的游子也因这旅途氛围慰藉了归乡的情思。
- “往者千年隔,人焉几日程”:
- 字词:“往者”,过去的人、事;“人焉”,指人到某个地方;“几日程”,还有几天的路程。
- 句意:过去的人和事已经相隔千年,而我到达目的地还有几天的路程。
- “同行得老伴,余事率诗鸣”:
- 字词:“老伴”,同行的伙伴;“余事”,其他的事情;“率诗鸣”,大多通过写诗来抒发。
- 句意:同行有个好伙伴,其他的事情大多就通过写诗来表达感受了。
现代译文
正值暑天,暑热却不知去向,
清风徐来,仿佛专为解暑而生。
抬轿的人忘却了疲倦的神色,
我这游子慰藉了归乡的心情。
过去的岁月已相隔千年之久,
距离目的地还有几日的行程。
同行有了知心的伙伴相陪伴,
其他琐事都用诗歌来表衷情。
创作背景
赵蕃是南宋诗人。此诗创作背景大致是他在旅途中,具体时间和行程难以精确考证。从诗中“客子慰归情”推测,可能是他在归乡途中所作。当时暑天出行,旅途中的凉风给行程带来了舒适,与同行伙伴的相伴也让旅途不那么孤寂,从而有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问开篇:首联“当暑暑何在,以风风为生”以设问的形式,引发读者兴趣,同时巧妙地写出了暑天有凉风的独特感受,为全诗奠定了轻松的基调。
- 情景交融:诗中既有对旅途场景的描写,如“舆夫忘倦色”,又有诗人情感的抒发,如“客子慰归情”,将旅途之景与归乡之情、对过往的感慨等融合在一起。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,却能生动地传达出诗人在旅途中的真实感受。如“当暑暑何在”这样直白的表述,拉近了与读者的距离。
- 意境营造:通过对暑天凉风、舆夫状态、归乡行程等的描写,营造出一种轻松、闲适且带有一丝感慨的意境。诗人在旅途中,既有对当下舒适氛围的享受,又有对过去和未来的思考,使整首诗富有层次感和生活气息。
常见问题
《书事》的作者和朝代是什么?
《书事》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《书事》主要写了什么?
这首诗主要记录了诗人在旅途中的经历和感受。描述了暑天因风而凉爽的情况,体现了旅途氛围的轻松,还表达了归乡之情,同时联想到过往历史,并提及与同行老伴以诗相伴的惬意。
《书事》的创作背景是什么?
赵蕃是南宋诗人。此诗创作背景大致是他在旅途中,具体时间和行程难以精确考证。从诗中“客子慰归情”推测,可能是他在归乡途中所作。当时暑天出行,旅途中的凉风给行程带来了舒适,与同行伙伴的相伴也让旅途不那么孤寂,从而有感而发写下此诗。
《书事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问开篇 :首联“当暑暑何在,以风风为生”以设问的形式,引发读者兴趣,同时巧妙地写出了暑天有凉风的独特感受,为全诗奠定了轻松的基调。 情景交融 :诗中既有对旅途场景的描写,如“舆夫忘倦色”,又有诗人情感的抒发,如“客子慰归情”,将旅途之景与归乡之情、对过往的感慨等融合在一起。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,却能生动地传...