这首诗描绘了水田水满秧高、雨水充沛、农人因有望丰收而喜悦劳作的景象。诗人作为羁旅之人,虽羡慕农人,但也担忧丰收年可能面临谷贱伤农的情况,表达了对农事和农民生活的关注。
观田者有感而作
白水田田满,青秧处处高。
雨滋无复旱,人喜不知劳。
顾我方羁旅,徒能慕汝曹。
丰年如可望,贱籴亦多遭。
雨滋无复旱,人喜不知劳。
顾我方羁旅,徒能慕汝曹。
丰年如可望,贱籴亦多遭。
简要说明
逐句注释
- “白水田田满,青秧处处高”:
- 字词:“田田”,形容水田整齐排列的样子;“白水”,指田里蓄的水。
- 句意:一块块水田都蓄满了水,青青的秧苗到处都长得很高。
- “雨滋无复旱,人喜不知劳”:
- 字词:“滋”,滋润;“无复”,不再有。
- 句意:雨水滋润着田地,不再有干旱的担忧,农人们满心欢喜,劳作也不觉得劳累。
- “顾我方羁旅,徒能慕汝曹”:
- 字词:“顾”,表示转折,相当于“但”;“羁旅”,指客居他乡;“徒”,空,白白地;“汝曹”,你们,指农人。
- 句意:但我只是一个客居他乡的人,只能白白地羡慕你们这些农人。
- “丰年如可望,贱籴亦多遭”:
- 字词:“可望”,有希望实现;“贱籴”,指谷价低贱时出售粮食。
- 句意:如果丰收年有希望到来,那么农人也会多次遭遇谷贱伤农的情况。
现代译文
水田中蓄满了清澈的水,
青青的秧苗在各处长高。
雨水滋润不再有干旱忧,
农人们欢喜劳作不知累。
但我只是客居他乡之人,
只能白白羡慕你们农人。
若是丰收年景有了希望,
也会常遭遇谷贱的状况。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,社会动荡,农民生活受到诸多因素影响。他一生漂泊,常以羁旅之身四处游历。这首诗是他在观察农人劳作景象后有感而发。具体创作时间不详,但应是他在旅途中看到农田风光和农人辛勤耕耘时所作,反映了他对农民生活的关注和思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将农人因雨水充沛有望丰收而喜悦劳作的情景,与诗人羁旅他乡只能羡慕的处境形成对比,突出了诗人的感慨。同时,丰收的希望与可能面临的贱籴困境对比,体现了对农民命运的忧虑。
- 借景抒情:前两句描绘了白水满田、青秧长高的景象,为后文抒发情感做铺垫,借眼前美好的田园风光,引出诗人对农人生活的复杂情感。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出农田的景象和农人的状态,如“白水田田满,青秧处处高”,生动形象地展现了田园风光。
- 意境营造:整首诗营造出一种既充满生机又略带忧虑的意境。前半部分描绘出充满希望的田园丰收景象,后半部分则流露出对农人未来可能遭遇困境的担忧,使读者在感受到田园之美的同时,也能体会到诗人对社会现实的思考。
常见问题
《观田者有感而作》的作者和朝代是什么?
《观田者有感而作》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《观田者有感而作》主要写了什么?
这首诗描绘了水田水满秧高、雨水充沛、农人因有望丰收而喜悦劳作的景象。诗人作为羁旅之人,虽羡慕农人,但也担忧丰收年可能面临谷贱伤农的情况,表达了对农事和农民生活的关注。
《观田者有感而作》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,社会动荡,农民生活受到诸多因素影响。他一生漂泊,常以羁旅之身四处游历。这首诗是他在观察农人劳作景象后有感而发。具体创作时间不详,但应是他在旅途中看到农田风光和农人辛勤耕耘时所作,反映了他对农民生活的关注和思考。
《观田者有感而作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将农人因雨水充沛有望丰收而喜悦劳作的情景,与诗人羁旅他乡只能羡慕的处境形成对比,突出了诗人的感慨。同时,丰收的希望与可能面临的贱籴困境对比,体现了对农民命运的忧虑。 借景抒情 :前两句描绘了白水满田、青秧长高的景象,为后文抒发情感做铺垫,借眼前美好的田园风光,引出诗人对农人生活的复杂情感。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,用简洁...