这首诗描绘了诗人在石田渡口等待友人的情景,通过描写周边环境,表达了对友人寄信的期盼,以及对相见时悲喜交加复杂情感的感慨,展现了诗人对友情的珍视。
石田渡口待潘文叔去岁亦尝于此待端叔
野店当溪静,荒园得日宽。
频因候客至,并此把诗看。
肯寄山中信,如今世上难。
却忘相见后,劳苦杂悲酸。
频因候客至,并此把诗看。
肯寄山中信,如今世上难。
却忘相见后,劳苦杂悲酸。
简要说明
逐句注释
- “野店当溪静,荒园得日宽”:
- 字词:“野店”,指荒郊野外的旅店;“当”,对着;“得日”,得到阳光照耀。
- 句意:溪边的野店十分宁静,荒芜的园子在阳光照耀下显得很开阔。
- “频因候客至,并此把诗看”:
- 字词:“频”,多次;“候客”,等候客人;“并此”,连同这里的情景。
- 句意:多次因为等候客人来到这里,并且在这里一边等一边看诗。
- “肯寄山中信,如今世上难”:
- 字词:“肯”,愿意;“山中”,代指友人所在之处。
- 句意:友人愿意从远方寄信来,在如今这个世道是很难得的。
- “却忘相见后,劳苦杂悲酸”:
- 字词:“却”,反而;“劳苦”,奔波劳累;“杂”,夹杂。
- 句意:反而忘记了相见之后,会有奔波劳累和悲酸的情感夹杂其中。
现代译文
溪边的野店静谧无声,
荒芜的园子在阳光下格外空旷。
我多次为了等候客人来到这里,
还在这里一边等一边读诗。
友人愿意从远方寄来书信,
在如今的世道实在是太难得了。
反而忘记了相见之后,
会有奔波的劳累和悲酸的情绪交织。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,当时社会动荡,人际交往受到一定影响。这首诗创作于石田渡口,诗人去年曾在此等待端叔,此次又来等待潘文叔。在这样的背景下,友人之间的联系和相见变得更加珍贵,诗人的情感也愈发深沉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句“野店当溪静,荒园得日宽”通过描绘野店和荒园的宁静开阔之景,营造出一种闲适却又略带孤寂的氛围,为后文抒发对友人的情感做铺垫。
- 对比:“肯寄山中信,如今世上难”将友人寄信这一行为与当下世道进行对比,突出了友情在艰难环境中的珍贵。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“频因候客至,并此把诗看”,用简单的叙述展现出诗人等候友人时的日常情景。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静又略带感慨的意境。诗人在野店荒园等待友人,既有对友人寄信的期盼,又有对相见后复杂情感的回味,这种情感与周边环境相融合,使读者能深刻感受到诗人内心对友情的重视和对世事的感慨。
常见问题
《石田渡口待潘文叔去岁亦尝于此待端叔》的作者和朝代是什么?
《石田渡口待潘文叔去岁亦尝于此待端叔》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《石田渡口待潘文叔去岁亦尝于此待端叔》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在石田渡口等待友人的情景,通过描写周边环境,表达了对友人寄信的期盼,以及对相见时悲喜交加复杂情感的感慨,展现了诗人对友情的珍视。
《石田渡口待潘文叔去岁亦尝于此待端叔》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,当时社会动荡,人际交往受到一定影响。这首诗创作于石田渡口,诗人去年曾在此等待端叔,此次又来等待潘文叔。在这样的背景下,友人之间的联系和相见变得更加珍贵,诗人的情感也愈发深沉。
《石田渡口待潘文叔去岁亦尝于此待端叔》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“野店当溪静,荒园得日宽”通过描绘野店和荒园的宁静开阔之景,营造出一种闲适却又略带孤寂的氛围,为后文抒发对友人的情感做铺垫。 对比 :“肯寄山中信,如今世上难”将友人寄信这一行为与当下世道进行对比,突出了友情在艰难环境中的珍贵。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“频因候客至...