俗有社日不饮酒变为猪之说作诗示儿曹

· 赵蕃

雨势来相续,阴霾郁不舒。
举觞随楚俗,酌醴从枯鱼。
宰肉非吾事,祈田顾岁储。
龙猪自有分,社饮不关渠。

简要说明

这首诗围绕社日习俗展开,诗人描绘了社日时雨势连绵、阴霾压抑的天气,表达了自己遵循楚地社日饮酒习俗的行为,同时表明自己无心宰肉等事务,只关心农事收成,最后指出龙猪之分与社日饮酒并无关联,展现出诗人对生活、习俗的独特思考。

逐句注释

  • “雨势来相续,阴霾郁不舒”:
    • 字词:“相续”,连续不断;“阴霾”,天气阴晦、昏暗;“郁”,郁闷;“舒”,舒畅。
    • 句意:雨势连绵不断地下着,阴沉昏暗的天气让人心情郁闷不舒畅。
  • “举觞随楚俗,酌醴从枯鱼”:
    • 字词:“举觞”,举杯;“楚俗”,楚地的习俗;“酌醴”,斟酒;“从枯鱼”,此处较难理解,一种可能是用“枯鱼”来形容自己的状态或饮酒时的某种情境,也有说法认为可能有更深的典故寓意,暂理解为在这种情境下依照习俗饮酒。
    • 句意:举杯遵循楚地社日饮酒的习俗,斟上酒就像处于某种如同“枯鱼”的情境中一样。
  • “宰肉非吾事,祈田顾岁储”:
    • 字词:“宰肉”,据《史记·陈丞相世家》记载,陈平曾在社日主持分肉,分得很公平,这里“宰肉”代表参与社会事务、掌管权力等;“祈田”,祈求田地丰收;“顾”,关心;“岁储”,一年的储备。
    • 句意:参与像陈平那样宰肉分肉的事情不是我所关心的,我只关心祈求田地丰收,以备一年的储备。
  • “龙猪自有分,社饮不关渠”:
    • 字词:“龙猪”,可能是指龙和猪,代表不同的命运、境遇;“分”,命运、定数;“渠”,它,指代前面的“龙猪之分”。
    • 句意:龙和猪各有自己的命运定数,社日饮酒与这命运的不同并没有关系。

现代译文

雨势连绵不断地下着,
阴沉的天气让心情郁闷难舒畅。
我举杯遵循楚地社日习俗,
斟上美酒仿佛处在别样情境。
参与掌管事务并非我所愿,
我只关心祈求田地能丰收,为一年储备考量。
龙和猪各有各自的命运,
社日饮酒和这命运并无关联。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,当时社会局势复杂,人们生活受到一定影响。社日是古代祭祀土地神的日子,有饮酒等习俗,民间还有社日不饮酒会变成猪的说法。这首诗具体创作时间不详,但应是在社日当天,诗人结合当时的天气状况和民间习俗,写下此诗以表达自己对生活、习俗和命运的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“宰肉”运用了陈平社日宰肉的典故,通过这个典故,诗人表明自己无心于世俗的权力和事务,更关心实际的农事和生活,使诗歌具有深厚的文化内涵。
    • 对比:将“宰肉”所代表的社会事务与“祈田”所代表的农事进行对比,突出诗人对生活的关注点不同,展现出诗人淡泊名利、注重实际的生活态度。
  • 语言特色:语言较为平实自然,通俗易懂,如“雨势来相续,阴霾郁不舒”等语句,直接描述生活中的场景和感受,让读者能够轻易理解诗人的意图。
  • 意境营造:诗的开篇描绘了雨势连绵、阴霾压抑的天气,营造出一种沉闷、压抑的氛围,为后文表达自己对生活的思考做铺垫。整首诗情景交融,将自然景象、习俗和诗人的情感有机结合,使诗歌富有生活气息和哲理意味。

常见问题

《俗有社日不饮酒变为猪之说作诗示儿曹》的作者和朝代是什么?

《俗有社日不饮酒变为猪之说作诗示儿曹》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《俗有社日不饮酒变为猪之说作诗示儿曹》主要写了什么?

这首诗围绕社日习俗展开,诗人描绘了社日时雨势连绵、阴霾压抑的天气,表达了自己遵循楚地社日饮酒习俗的行为,同时表明自己无心宰肉等事务,只关心农事收成,最后指出龙猪之分与社日饮酒并无关联,展现出诗人对生活、习俗的独特思考。

《俗有社日不饮酒变为猪之说作诗示儿曹》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,当时社会局势复杂,人们生活受到一定影响。社日是古代祭祀土地神的日子,有饮酒等习俗,民间还有社日不饮酒会变成猪的说法。这首诗具体创作时间不详,但应是在社日当天,诗人结合当时的天气状况和民间习俗,写下此诗以表达自己对生活、习俗和命运的看法。

《俗有社日不饮酒变为猪之说作诗示儿曹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“宰肉”运用了陈平社日宰肉的典故,通过这个典故,诗人表明自己无心于世俗的权力和事务,更关心实际的农事和生活,使诗歌具有深厚的文化内涵。 对比 :将“宰肉”所代表的社会事务与“祈田”所代表的农事进行对比,突出诗人对生活的关注点不同,展现出诗人淡泊名利、注重实际的生活态度。 语言特色 :语言较为平实自然,通俗易懂,如“雨势来相续,阴霾郁不舒...