病中即事十五首 其一三

· 赵蕃

雨合湍流急,风高松韵寒。
中宵空耿耿,长夜苦漫漫。
梦去无多地,愁来匪一端。
明朝对清镜,政恐觉凋残。

简要说明

这首诗主要描绘了诗人病中所见所感,通过描绘雨夜湍急的水流、风中松韵的寒意,展现了凄凉的氛围,表达了诗人在病中长夜难眠的愁绪,以及对自身容颜和身体状况的担忧。

逐句注释

  • “雨合湍流急,风高松韵寒”:
    • 字词:“雨合”,雨汇集;“湍流”,湍急的水流;“风高”,风大;“松韵”,风吹松树发出的声音。
    • 句意:雨水汇集使得水流湍急,风很大,风吹松树发出寒冷的声音。
  • “中宵空耿耿,长夜苦漫漫”:
    • 字词:“中宵”,半夜;“耿耿”,心中不安的样子;“漫漫”,漫长的样子。
    • 句意:半夜时分心中空自不安,这漫长的夜晚实在难熬。
  • “梦去无多地,愁来匪一端”:
    • 字词:“无多地”,没有多少地方,指梦境狭小;“匪一端”,不止一个方面。
    • 句意:梦境狭小,难以舒展,忧愁却从多个方面袭来。
  • “明朝对清镜,政恐觉凋残”:
    • 字词:“明朝”,明天早上;“清镜”,明亮的镜子;“政恐”,正担心;“凋残”,衰老、憔悴。
    • 句意:明天早上对着明亮的镜子,正担心会看到自己容颜衰老、身体憔悴。

现代译文

雨水汇集,水流湍急,
风大吹过,松声含寒。
半夜时分,心中不安,
漫漫长夜,苦难熬煎。
梦境狭小,难以伸展,
忧愁纷至,不止一端。
明朝晨起,面对明镜,
只怕镜中,憔悴容颜。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,多在地方任职。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“病中即事”可知,是他在生病期间所作。生病时身体的不适加上内心的忧虑,使他有感而发写下此诗,表达病中的愁绪和对自身状况的担忧。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句“雨合湍流急,风高松韵寒”,通过描绘雨夜中湍急的水流和寒冷的松声,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,为后文抒发愁绪做铺垫。
    • 对比衬托:用“梦去无多地”的狭小梦境与“愁来匪一端”的众多愁绪形成对比,更突出了诗人内心的忧愁之深。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“中宵空耿耿,长夜苦漫漫”,简洁直白地写出了诗人在病中长夜难眠、内心不安的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、忧愁的意境。从开篇的雨夜之景,到中间的长夜难眠、愁绪万千,再到结尾对容颜衰老的担忧,层层递进,将诗人病中的孤独、忧愁和对未来的担忧展现得淋漓尽致。

常见问题

《病中即事十五首 其一三》的作者和朝代是什么?

《病中即事十五首 其一三》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《病中即事十五首 其一三》主要写了什么?

这首诗主要描绘了诗人病中所见所感,通过描绘雨夜湍急的水流、风中松韵的寒意,展现了凄凉的氛围,表达了诗人在病中长夜难眠的愁绪,以及对自身容颜和身体状况的担忧。

《病中即事十五首 其一三》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,多在地方任职。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“病中即事”可知,是他在生病期间所作。生病时身体的不适加上内心的忧虑,使他有感而发写下此诗,表达病中的愁绪和对自身状况的担忧。

《病中即事十五首 其一三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“雨合湍流急,风高松韵寒”,通过描绘雨夜中湍急的水流和寒冷的松声,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,为后文抒发愁绪做铺垫。 对比衬托 :用“梦去无多地”的狭小梦境与“愁来匪一端”的众多愁绪形成对比,更突出了诗人内心的忧愁之深。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“中宵空耿耿,长夜苦漫漫”,...