病中即事十五首 其一二

· 赵蕃

暮与牛羊夕,朝随鸦鹊兴。
山林真可乐,轩冕梦何曾。
供给欠升斗,往还无友朋。
粗成酬二事,老此讵难能。

简要说明

这首诗描绘了诗人病中在山林的生活日常,表达了他对山林生活的喜爱,展现出一种不慕名利、安于平淡的心境,尽管生活清苦且少有人往来,但诗人认为能如此度过余生并非难事。

逐句注释

  • “暮与牛羊夕,朝随鸦鹊兴”:
    • 字词:“夕”,傍晚归家;“兴”,起床。
    • 句意:傍晚与牛羊一同归返,早晨随着鸦鹊的声响起床。
  • “山林真可乐,轩冕梦何曾”:
    • 字词:“轩冕”,古代卿大夫的车乘和冕服,借指官位爵禄。
    • 句意:山林生活真的让人感到快乐,追求官位爵禄的事何曾在我的梦里出现过。
  • “供给欠升斗,往还无友朋”:
    • 字词:“供给”,生活所需的物资;“升斗”,少量的粮食,代指生活资料。
    • 句意:生活物资匮乏,连少量的粮食都供应不足,平日里也没有朋友往来。
  • “粗成酬二事,老此讵难能”:
    • 字词:“酬”,实现;“二事”,指前面提到的山林之乐和不慕轩冕;“讵”,岂,难道。
    • 句意:大体上能实现这两件事,在此终老难道不是一件容易的事吗。

现代译文

傍晚我与牛羊一起归来,
清晨随鸦鹊的叫声起床。
山林生活真是快乐无比,
官位爵禄我从未曾梦想。
生活物资短缺粮食不足,
也没有朋友和我相来往。
大致能实现这两个心愿,
在此终老又有何难何妨。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,多次科举不第。这首诗是他在病中所作,此时他远离官场,身处山林。长期的人生经历使他对名利看得淡薄,更享受山林间的宁静生活,在病中对这种生活感悟更深,从而写下此诗表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将山林生活的宁静、自由与官场的名利形成鲜明对比,突出诗人对山林生活的喜爱和对名利的淡泊。如“山林真可乐,轩冕梦何曾”,直接表明态度。
    • 白描:用简洁质朴的语言描绘生活场景,如“暮与牛羊夕,朝随鸦鹊兴”,不加修饰地勾勒出日常生活画面,让读者有身临其境之感。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却真实地表达出诗人的情感和心境。
  • 意境营造:通过对山林生活场景的描写,营造出一种宁静、恬淡的意境。诗中展现的虽有生活的清苦,但更多的是一种闲适、自在的氛围,传达出诗人内心的平和与满足。整首诗情景交融,将诗人对生活的感悟融入到具体的生活场景之中。

常见问题

《病中即事十五首 其一二》的作者和朝代是什么?

《病中即事十五首 其一二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《病中即事十五首 其一二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人病中在山林的生活日常,表达了他对山林生活的喜爱,展现出一种不慕名利、安于平淡的心境,尽管生活清苦且少有人往来,但诗人认为能如此度过余生并非难事。

《病中即事十五首 其一二》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,多次科举不第。这首诗是他在病中所作,此时他远离官场,身处山林。长期的人生经历使他对名利看得淡薄,更享受山林间的宁静生活,在病中对这种生活感悟更深,从而写下此诗表达自己的心境。

《病中即事十五首 其一二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将山林生活的宁静、自由与官场的名利形成鲜明对比,突出诗人对山林生活的喜爱和对名利的淡泊。如“山林真可乐,轩冕梦何曾”,直接表明态度。 白描 :用简洁质朴的语言描绘生活场景,如“暮与牛羊夕,朝随鸦鹊兴”,不加修饰地勾勒出日常生活画面,让读者有身临其境之感。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却真实地表达出诗人的情感...