这首诗描绘了诗人病中所见的眼前之景,展现出一种迷茫、压抑的氛围,表达了诗人的羁旅愁绪,同时也流露出即便生病也不想完全失去醉饮生活的情绪。
病中即事十五首 其六
莽莽前山隔,冥冥独树遮。
断行迷白鹭,垂翅湿归鸦。
暝色看仍合,羁愁望愈赊。
不应缘一病,全失醉生涯。
断行迷白鹭,垂翅湿归鸦。
暝色看仍合,羁愁望愈赊。
不应缘一病,全失醉生涯。
简要说明
逐句注释
- “莽莽前山隔,冥冥独树遮”:
- 字词:“莽莽”,形容山势的辽阔、迷茫;“冥冥”,昏暗的样子。
- 句意:前方的山峦辽阔迷茫,将视线阻隔,一棵孤零零的树在昏暗的天色中遮挡着。
- “断行迷白鹭,垂翅湿归鸦”:
- 字词:“断行”,队伍断开;“迷”,迷失方向。
- 句意:白鹭原本整齐的飞行行列被打乱,迷失了方向,归巢的乌鸦翅膀被打湿,无力地垂着。
- “暝色看仍合,羁愁望愈赊”:
- 字词:“暝色”,暮色;“羁愁”,羁旅在外的愁绪;“赊”,远、长。
- 句意:暮色看上去越来越浓重,笼罩了一切,我望着这景象,羁旅的愁绪愈发深长。
- “不应缘一病,全失醉生涯”:
- 字词:“缘”,因为;“醉生涯”,醉饮的生活。
- 句意:不应该因为一场病,就完全失去了醉饮的生活。
现代译文
前方山峦辽阔迷茫将我视线阻隔,
昏暗天色里一棵孤树把前路遮挡。
白鹭飞行队伍散乱迷失了方向,
归巢乌鸦翅膀湿垂没了些力量。
暮色越来越重看上去弥漫四方,
我望此景羁旅愁绪更觉深长。
不该因为这一场病的困扰,
就完全失去醉饮的美好时光。
创作背景
赵蕃一生仕途坎坷,长期奔波于各地,羁旅漂泊。这首诗创作于他生病之时,在身体不适的情况下,面对眼前迷茫、压抑的景象,内心的羁旅愁绪被进一步激发,于是写下此诗来抒发自己的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句通过描绘山峦、孤树、白鹭、归鸦等景象,营造出一种迷茫、压抑的氛围,将诗人内心的羁旅愁绪融入其中。如“断行迷白鹭,垂翅湿归鸦”,不仅写出了白鹭和乌鸦的状态,更暗示了诗人自身的迷茫与无助。
- 对比:最后两句“不应缘一病,全失醉生涯”,将生病时的愁闷与对醉饮生活的向往形成对比,突出了诗人想要摆脱病中愁绪、追求洒脱生活的心理。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出景物的特点和诗人的心境。如“莽莽”“冥冥”等叠词的运用,增强了诗歌的节奏感和画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种昏暗、迷茫、压抑的意境。从“莽莽前山隔,冥冥独树遮”的远景描绘,到“断行迷白鹭,垂翅湿归鸦”的近景刻画,再到“暝色看仍合”的整体氛围渲染,将诗人病中的羁旅愁绪表现得淋漓尽致。
常见问题
《病中即事十五首 其六》的作者和朝代是什么?
《病中即事十五首 其六》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《病中即事十五首 其六》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人病中所见的眼前之景,展现出一种迷茫、压抑的氛围,表达了诗人的羁旅愁绪,同时也流露出即便生病也不想完全失去醉饮生活的情绪。
《病中即事十五首 其六》的创作背景是什么?
赵蕃一生仕途坎坷,长期奔波于各地,羁旅漂泊。这首诗创作于他生病之时,在身体不适的情况下,面对眼前迷茫、压抑的景象,内心的羁旅愁绪被进一步激发,于是写下此诗来抒发自己的情感。
《病中即事十五首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句通过描绘山峦、孤树、白鹭、归鸦等景象,营造出一种迷茫、压抑的氛围,将诗人内心的羁旅愁绪融入其中。如“断行迷白鹭,垂翅湿归鸦”,不仅写出了白鹭和乌鸦的状态,更暗示了诗人自身的迷茫与无助。 对比 :最后两句“不应缘一病,全失醉生涯”,将生病时的愁闷与对醉饮生活的向往形成对比,突出了诗人想要摆脱病中愁绪、追求洒脱生活的心理。 语...