病中即事十五首 其三

· 赵蕃

炎凉自时态,何乃战胸中。
谴句追韩子,辟碑摹鲁公。
闻尘非为蚁,是境不因工。
要使神明复,毋辞瞑眩攻。

简要说明

这首诗主要围绕诗人病中的心境与思考展开。前两句表达对世态炎凉的感慨纠结,中间四句写自己在病中遣词造句、临摹碑帖等活动,认为这些行为与外界环境无关,最后两句则表明要让自己恢复健康,不能害怕药物的强烈作用,体现了诗人积极面对病情的态度。

逐句注释

  • “炎凉自时态,何乃战胸中”:
    • 字词:“炎凉”,指世态的冷暖变化;“时态”,社会风气和人们的态度;“战胸中”,内心纠结、矛盾。
    • 句意:世态的炎凉本是自然的现象,为何让我内心如此纠结呢。
  • “谴句追韩子,辟碑摹鲁公”:
    • 字词:“谴句”,遣词造句;“韩子”,指韩愈,唐代文学家,以文章著称;“辟碑”,临摹碑帖;“鲁公”,指颜真卿,其书法被称为“颜体”,有诸多碑帖传世。
    • 句意:我在病中遣词造句想要追及韩愈的水平,临摹碑帖学习颜真卿的书法。
  • “闻尘非为蚁,是境不因工”:
    • 字词:“闻尘”,听闻外界的声音;“蚁”,这里可能指蚂蚁的细微声响;“境”,境界、心境;“工”,精巧、刻意。
    • 句意:听到外界的声音并非因为像蚂蚁那样微小的动静,心境的形成也不是因为刻意营造。
  • “要使神明复,毋辞瞑眩攻”:
    • 字词:“神明”,精神、元气;“瞑眩攻”,出自《尚书·说命上》“若药弗瞑眩,厥疾弗瘳”,意思是药力产生使人头晕目眩的强烈作用,这里指要用猛药来治病。
    • 句意:要想让自己的精神元气恢复,就不要推辞药力强烈的治疗。

现代译文

世态的炎凉本是自然现象,
为何让我内心如此纠结。
病中遣词造句想追韩愈,
临摹碑帖学习颜公书法。
听到声音并非蚂蚁动静,
心境形成并非刻意营造。
要使精神元气得以恢复,
不要推辞药力强烈治疗。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,多次被贬。这首诗创作于他生病期间,在病中他不仅要承受身体上的痛苦,也会对世态炎凉有更多的感触。在这种情况下,他通过诗歌来抒发自己的心境和对恢复健康的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 引用典故:“毋辞瞑眩攻”引用《尚书》中关于用药治病的典故,形象地表达了要想恢复健康就需承受药力强烈作用的观点,使诗歌更具说服力和文化内涵。
    • 对比衬托:前两句将世态炎凉的客观现象与自己内心的纠结形成对比,突出自己对世态的感触之深;后面通过描写自己在病中追求文学和书法境界的行为,与身体的病痛形成对比,衬托出自己在困境中依然积极追求精神层面的提升。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“炎凉自时态,何乃战胸中”直白地说出自己内心的矛盾。
  • 意境营造:整首诗营造出一种在困境中坚守、积极向上的意境。诗人虽然身处病痛之中,却没有消极沉沦,而是通过学习文学和书法来丰富自己的精神世界,同时以积极的态度面对病情,体现出一种坚韧的精神境界。

常见问题

《病中即事十五首 其三》的作者和朝代是什么?

《病中即事十五首 其三》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《病中即事十五首 其三》主要写了什么?

这首诗主要围绕诗人病中的心境与思考展开。前两句表达对世态炎凉的感慨纠结,中间四句写自己在病中遣词造句、临摹碑帖等活动,认为这些行为与外界环境无关,最后两句则表明要让自己恢复健康,不能害怕药物的强烈作用,体现了诗人积极面对病情的态度。

《病中即事十五首 其三》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,多次被贬。这首诗创作于他生病期间,在病中他不仅要承受身体上的痛苦,也会对世态炎凉有更多的感触。在这种情况下,他通过诗歌来抒发自己的心境和对恢复健康的期望。

《病中即事十五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 引用典故 :“毋辞瞑眩攻”引用《尚书》中关于用药治病的典故,形象地表达了要想恢复健康就需承受药力强烈作用的观点,使诗歌更具说服力和文化内涵。 对比衬托 :前两句将世态炎凉的客观现象与自己内心的纠结形成对比,突出自己对世态的感触之深;后面通过描写自己在病中追求文学和书法境界的行为,与身体的病痛形成对比,衬托出自己在困境中依然积极追求精神层面的提升...