这首诗主要抒发了诗人在半百之年遭遇饥寒与疾病的困境,表达了自己不敢抱怨命运,却因无法奉养家人而深感愧疚的复杂情感。
病中即事十五首 其一
半百还过半,平安殊未平。
饥寒兼抱病,造物此何情。
讵敢怀尤怨,那能问否亨。
独怜无以养,深愧下帘生。
饥寒兼抱病,造物此何情。
讵敢怀尤怨,那能问否亨。
独怜无以养,深愧下帘生。
简要说明
逐句注释
- “半百还过半,平安殊未平”:
- 字词:“半百”指五十岁;“殊”,很,极。
- 句意:已经过了五十岁,本应平安却一点都不平安。
- “饥寒兼抱病,造物此何情”:
- 字词:“造物”,指创造万物的天,即命运。
- 句意:既遭受饥寒又身患疾病,命运怎么如此无情。
- “讵敢怀尤怨,那能问否亨”:
- 字词:“讵”,岂,怎;“尤怨”,怨恨;“否亨”,指厄运和亨通。
- 句意:哪里敢心怀怨恨,又怎么能去追问命运的好坏呢。
- “独怜无以养,深愧下帘生”:
- 字词:“怜”,怜惜;“下帘生”,指子女。古代有女子放下帘子在屋内生活的说法,这里代指家人。
- 句意:只可怜自己没有能力奉养家人,深深愧对子女。
现代译文
已经过了五十岁的年纪,
本应平安却难享安宁。
饥寒交迫还身患疾病,
命运如此到底何用意。
哪敢心怀丝毫的怨恨,
怎能去问命运的吉凶。
只怜无法把家人供养,
深深愧对我的儿和女。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,生活较为清苦。这首诗创作于他病中,具体时间不详。此时他已过五十,身体和生活都陷入困境,在贫病交加之际写下此诗,表达自己对命运的无奈以及对家人的愧疚之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗人直接表达自己在饥寒交病时对命运的感慨,如“饥寒兼抱病,造物此何情”,将内心的无奈直白地抒发出来。同时,“独怜无以养,深愧下帘生”也直接倾诉了对家人的愧疚。
- 反问强化:“讵敢怀尤怨,那能问否亨”运用反问的手法,进一步强调自己不敢抱怨命运的态度,增强了情感的表达力度。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,以平实的语句传达出深沉的情感,让读者能真切感受到诗人在困境中的无奈与愧疚。
- 情感层次:诗歌情感层层递进,从对自身境遇的感慨到不敢抱怨命运,最后聚焦于对家人的愧疚,使情感更加丰富和深沉,引发读者的共鸣。
常见问题
《病中即事十五首 其一》的作者和朝代是什么?
《病中即事十五首 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《病中即事十五首 其一》主要写了什么?
这首诗主要抒发了诗人在半百之年遭遇饥寒与疾病的困境,表达了自己不敢抱怨命运,却因无法奉养家人而深感愧疚的复杂情感。
《病中即事十五首 其一》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,生活较为清苦。这首诗创作于他病中,具体时间不详。此时他已过五十,身体和生活都陷入困境,在贫病交加之际写下此诗,表达自己对命运的无奈以及对家人的愧疚之情。
《病中即事十五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达自己在饥寒交病时对命运的感慨,如“饥寒兼抱病,造物此何情”,将内心的无奈直白地抒发出来。同时,“独怜无以养,深愧下帘生”也直接倾诉了对家人的愧疚。 反问强化 :“讵敢怀尤怨,那能问否亨”运用反问的手法,进一步强调自己不敢抱怨命运的态度,增强了情感的表达力度。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,以平实的语句传达出深...