曝日二首 其一

· 赵蕃

勿谓吾居陋,能来晓日多。
屈伸忘病体,沦浃见天和。
孰愈万全药,贤于五袴歌。
食芹真有味,献语欲同科。

简要说明

这首诗围绕晒太阳一事展开,诗人通过描述晒太阳给自己病体带来的好处,表达了对晒太阳这一行为的赞美,同时也流露出一种质朴知足的生活态度。

逐句注释

  • “勿谓吾居陋,能来晓日多”:
    • 字词:“陋”,简陋;“晓日”,早晨的太阳。
    • 句意:不要说我的居所简陋,这里能迎来很多早晨的阳光。
  • “屈伸忘病体,沦浃见天和”:
    • 字词:“屈伸”,指身体的活动;“沦浃”,浸润;“天和”,指人体的元气、和谐状态。
    • 句意:在阳光下活动身体,忘记了自己的病体,阳光浸润全身,感受到了身体的和谐状态。
  • “孰愈万全药,贤于五袴歌”:
    • 字词:“孰愈”,谁比得上;“万全药”,包治百病的药;“五袴歌”,据《后汉书·廉范传》记载,廉范任蜀郡太守时,废除禁止百姓夜间点灯工作的旧规,百姓生活改善,作“五袴歌”歌颂他。这里代指百姓对官员的赞美。
    • 句意:有什么能比得上这晒太阳,它比包治百病的药还好,比百姓对官员的赞美更值得推崇。
  • “食芹真有味,献语欲同科”:
    • 字词:“食芹”,典出《列子·杨朱》,有人认为芹菜好吃,便向乡豪推荐,后用“献芹”表示所献之物虽然浅陋,但出于至诚。“同科”,同等、一样。
    • 句意:我觉得晒太阳就像吃芹菜一样有滋味,我想把这感受像献芹一样分享出来。

现代译文

不要说我的住处多么简陋,
它能迎来许多早晨的阳光。
在阳光下活动忘记了病痛,
全身浸润感受身体的安康。
什么能比这阳光更像妙药,
它比百姓的颂歌还要高尚。
我觉得晒太阳真的有滋味,
想把这感受像献芹般分享。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,长期过着清苦的生活。他体弱多病,在这样的境遇下,晒太阳给他带来了身体上的舒适和心灵上的慰藉。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在日常平淡生活中,因晒太阳获得良好体验有感而发所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将晒太阳与“万全药”“五袴歌”作对比,突出晒太阳对诗人身体的益处和它的独特价值,强化了诗人对晒太阳的赞美之情。
    • 用典:运用“食芹”“五袴歌”等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,同时也委婉地表达了诗人虽然所表达的内容平凡,但却是出于真诚的心意。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,诗人以质朴的语言描述生活中的小事,却能让读者感受到他内心真实的情感和生活态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种质朴、闲适的意境,展现了诗人在简陋的居所中,通过晒太阳获得身心愉悦的生活场景,让读者感受到一种平淡生活中的小确幸。

常见问题

《曝日二首 其一》的作者和朝代是什么?

《曝日二首 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《曝日二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕晒太阳一事展开,诗人通过描述晒太阳给自己病体带来的好处,表达了对晒太阳这一行为的赞美,同时也流露出一种质朴知足的生活态度。

《曝日二首 其一》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,长期过着清苦的生活。他体弱多病,在这样的境遇下,晒太阳给他带来了身体上的舒适和心灵上的慰藉。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在日常平淡生活中,因晒太阳获得良好体验有感而发所作。

《曝日二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将晒太阳与“万全药”“五袴歌”作对比,突出晒太阳对诗人身体的益处和它的独特价值,强化了诗人对晒太阳的赞美之情。 用典 :运用“食芹”“五袴歌”等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,同时也委婉地表达了诗人虽然所表达的内容平凡,但却是出于真诚的心意。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,诗人以质朴的语言描述生活中的小事,却能让读者感...