冬日杂兴 其二

· 赵蕃

节物他乡晚,风声大壑俱。
深愁木斯拔,宁虑蔓难图。
杜老衣何短,颜公米已无。
可怜鸡瑟缩,幸免鼠睢盱。

简要说明

这首诗描绘了诗人在他乡冬日的所见所感,通过对恶劣自然环境的描写,以及引用杜甫、颜真卿的典故,表达了诗人在困境中的愁苦和对生活的无奈,同时以鸡和鼠的不同状态作对比,进一步抒发了复杂的情感。

逐句注释

  • “节物他乡晚,风声大壑俱”:
    • 字词:“节物”,指随着季节而变化的景物;“大壑”,深谷。
    • 句意:在他乡,节令景物的变化显得迟缓,风声仿佛和深谷中的声音混为一体。
  • “深愁木斯拔,宁虑蔓难图”:
    • 字词:“斯”,助词;“宁”,岂,哪里;“图”,对付。
    • 句意:深深担忧大风会把树木拔起,哪里还顾得上那些蔓延的藤蔓难以对付。
  • “杜老衣何短,颜公米已无”:
    • 字词:“杜老”,指杜甫;“颜公”,指颜真卿。
    • 典故:杜甫生活困苦,常缺衣少食;颜真卿在担任平原太守时,曾遇饥荒,缺粮少米。
    • 句意:就像杜甫衣裳短小难以御寒,颜真卿家中已经没有米粮。
  • “可怜鸡瑟缩,幸免鼠睢盱”:
    • 字词:“瑟缩”,因寒冷而蜷缩、抖动;“睢盱”,张目仰视的样子,这里有得意张狂之意。
    • 句意:可怜那鸡在寒风中瑟瑟发抖,还好避免了像老鼠那样张狂得意的样子。

现代译文

在他乡,季节变换来得迟缓,
风声和深谷的声响交织一片。
满心忧虑大风会拔起树木,
哪有心思去管藤蔓的纠缠。
如同杜甫衣裳短少难御寒,
好似颜真卿家中已断了粮。
可怜那鸡在寒风中瑟瑟缩缩,
还好没有像老鼠般张狂嚣张。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,长期漂泊他乡。这首诗创作于冬日,诗人在他乡面对恶劣的自然环境,联想到历史上同样处于困境的杜甫和颜真卿,借景抒情,抒发自己在生活困境中的感慨和无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中引用杜甫和颜真卿的典故,以两位历史名人的困境来类比自己的遭遇,增强了诗歌的历史厚重感和情感深度,使诗人的愁苦之情更具感染力。
    • 对比:将鸡的瑟缩和鼠的睢盱进行对比,一方面表现出鸡的可怜,另一方面暗示出诗人对像老鼠般张狂之人的不屑,进一步深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“深愁”“可怜”等词,直白地抒发了诗人内心的忧虑和同情。
  • 意境营造:通过描写冬日他乡的节物、风声、树木、藤蔓等景象,营造出一种萧瑟、凄凉的意境,烘托出诗人在困境中的愁苦心境,使读者能够深刻感受到诗人的情感。

常见问题

《冬日杂兴 其二》的作者和朝代是什么?

《冬日杂兴 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《冬日杂兴 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在他乡冬日的所见所感,通过对恶劣自然环境的描写,以及引用杜甫、颜真卿的典故,表达了诗人在困境中的愁苦和对生活的无奈,同时以鸡和鼠的不同状态作对比,进一步抒发了复杂的情感。

《冬日杂兴 其二》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,长期漂泊他乡。这首诗创作于冬日,诗人在他乡面对恶劣的自然环境,联想到历史上同样处于困境的杜甫和颜真卿,借景抒情,抒发自己在生活困境中的感慨和无奈。

《冬日杂兴 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中引用杜甫和颜真卿的典故,以两位历史名人的困境来类比自己的遭遇,增强了诗歌的历史厚重感和情感深度,使诗人的愁苦之情更具感染力。 对比 :将鸡的瑟缩和鼠的睢盱进行对比,一方面表现出鸡的可怜,另一方面暗示出诗人对像老鼠般张狂之人的不屑,进一步深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“深...