这首诗主要记录了诗人离开林篁遮蔽之处,走出溪谷深处的经历与感受。表达了诗人内心的明净,以及对隐居生活的向往,最后还提及曾经的危亭虽已无迹,但断碑仍可凭吊。
六月十五日时闵雨甚矣三首 其三
去此林篁蔽,出兹溪谷深。
倍能明病眼,顿觉洗尘襟。
问隠平生志,依僧夙昔心。
危亭已无迹,断刻尚堪临。
倍能明病眼,顿觉洗尘襟。
问隠平生志,依僧夙昔心。
危亭已无迹,断刻尚堪临。
简要说明
逐句注释
- “去此林篁蔽,出兹溪谷深”:
- 字词:“林篁”,竹林;“蔽”,遮蔽;“兹”,这。
- 句意:离开这片被竹林遮蔽的地方,走出这幽深的溪谷。
- “倍能明病眼,顿觉洗尘襟”:
- 字词:“倍”,更加;“明”,使……明亮;“病眼”,诗人可能患有眼疾;“顿觉”,顿时觉得;“尘襟”,沾染尘世的胸襟。
- 句意:这一番经历更加让我的病眼明亮,顿时感觉洗净了沾染尘世的胸襟。
- “问隠平生志,依僧夙昔心”:
- 字词:“问隐”,探寻隐居之事;“平生志”,一生的志向;“依僧”,与僧人相伴;“夙昔”,往昔,从前。
- 句意:探寻隐居是我一生的志向,与僧人相伴是我从前就有的想法。
- “危亭已无迹,断刻尚堪临”:
- 字词:“危亭”,高耸的亭子;“无迹”,没有踪迹;“断刻”,断裂的碑刻;“堪临”,值得凭吊。
- 句意:那高耸的亭子已经没有了踪迹,断裂的碑刻还值得我去凭吊。
现代译文
离开这片被竹林遮蔽的地方,
走出这幽深的溪谷。
这让我的病眼更加明亮,
顿时洗净了我沾染尘世的胸襟。
探寻隐居是我一生的志向,
与僧人相伴是我从前的心愿。
那高耸的亭子已不见踪迹,
断裂的碑刻还值得我去凭吊。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人在经历自然的洗礼后,心境发生了变化。他可能在现实生活中遭遇了一些不如意之事,因而更加向往隐居生活,诗或许是他在一次出游时有感而发,借景抒情,表达内心对宁静、超脱生活的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗人通过描写离开林篁、溪谷的经历,以及眼前所见之景,抒发了内心的感受和志向。如“倍能明病眼,顿觉洗尘襟”,借自然之景带来的身心变化,表达内心的畅快与明净。
- 直抒胸臆:“问隠平生志,依僧夙昔心”直接表明了自己对隐居生活的向往和与僧人相伴的心愿。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。用简洁的文字描绘出自然景色和自己的心境,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。
- 意境营造:诗中营造出一种清幽、宁静且略带沧桑的意境。前两句描绘的林篁、溪谷之景,给人一种幽深静谧之感;而“危亭已无迹,断刻尚堪临”则增添了一丝历史的沧桑和物是人非的感慨,使整首诗的意境更加丰富深沉。
常见问题
《六月十五日时闵雨甚矣三首 其三》的作者和朝代是什么?
《六月十五日时闵雨甚矣三首 其三》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《六月十五日时闵雨甚矣三首 其三》主要写了什么?
这首诗主要记录了诗人离开林篁遮蔽之处,走出溪谷深处的经历与感受。表达了诗人内心的明净,以及对隐居生活的向往,最后还提及曾经的危亭虽已无迹,但断碑仍可凭吊。
《六月十五日时闵雨甚矣三首 其三》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人在经历自然的洗礼后,心境发生了变化。他可能在现实生活中遭遇了一些不如意之事,因而更加向往隐居生活,诗或许是他在一次出游时有感而发,借景抒情,表达内心对宁静、超脱生活的追求。
《六月十五日时闵雨甚矣三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗人通过描写离开林篁、溪谷的经历,以及眼前所见之景,抒发了内心的感受和志向。如“倍能明病眼,顿觉洗尘襟”,借自然之景带来的身心变化,表达内心的畅快与明净。 直抒胸臆 :“问隠平生志,依僧夙昔心”直接表明了自己对隐居生活的向往和与僧人相伴的心愿。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂。用简洁的文字描绘出自然景色和自己的心境,没有过多华丽...