这首诗主要描述了诗人迁居的经历和生活的困境。通过讲述一年之内多次借屋迁居,面临缺粮和物价上涨等问题,表达了诗人生活的艰难以及对现状的忧虑,最后借“瞻云汉”表达对改善生活的期盼。
五月二十一日徙寓智门二首 其一
来归迨一载,借屋已三迁。
易觉林间寺,难求郭外田。
瓶储朝乏粟,市籴日增钱。
屡起瞻云汉,今年甚去年。
易觉林间寺,难求郭外田。
瓶储朝乏粟,市籴日增钱。
屡起瞻云汉,今年甚去年。
简要说明
逐句注释
- “来归迨一载,借屋已三迁”:
- 字词:“迨”,到;“迁”,搬迁。
- 句意:归来已经将近一年,借住的屋子已经搬迁了三次。
- “易觉林间寺,难求郭外田”:
- 字词:“觉”,察觉;“郭”,外城。
- 句意:很容易就注意到林间的寺庙,却难以求得城外的田地。
- “瓶储朝乏粟,市籴日增钱”:
- 字词:“瓶储”,瓶中储存的粮食;“籴”,买米。
- 句意:早晨瓶中储存的粮食已经匮乏,到市场买米的价格却日益增加。
- “屡起瞻云汉,今年甚去年”:
- 字词:“瞻”,看;“云汉”,天河,这里有期待上天眷顾之意。
- 句意:多次起身仰望天河,今年的情况比去年更加糟糕。
现代译文
归来将近一年时光,
借住之屋已搬三次。
林间寺庙容易发现,
城外田地难以求得。
清晨瓶中缺粮少米,
市场米价日日增高。
多次起身仰望天河,
今年境况更胜去年。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,社会动荡不安,经济不稳定。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中内容可知,诗人归来后生活居无定所,频繁搬家,并且面临着粮食短缺和物价上涨等生活难题。在这样的背景下,诗人写下此诗来抒发自己生活的艰难和对现状的无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“易觉林间寺,难求郭外田”通过“易觉”和“难求”形成鲜明对比,突出了获得田地的困难,反映出诗人生活资源获取的不易。“今年甚去年”将今年和去年的情况进行对比,强调生活困境的加剧。
- 直抒胸臆:“屡起瞻云汉”直接表达了诗人对改善现状的期盼,情感真挚,让读者能深刻感受到诗人内心的无奈和渴望。
- 语言特色:语言直白朴实,用简洁的文字如实地记录了自己的生活状况,没有过多的修饰,但却能真切地传达出生活的艰辛,使读者产生共鸣。
- 意境营造:整首诗营造出一种困苦、无奈的意境。从多次搬家、缺粮少米到物价上涨,以及诗人仰望天河的举动,都展现出诗人在艰难生活中的迷茫与期待,让读者仿佛能看到诗人在困境中挣扎的身影。
常见问题
《五月二十一日徙寓智门二首 其一》的作者和朝代是什么?
《五月二十一日徙寓智门二首 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《五月二十一日徙寓智门二首 其一》主要写了什么?
这首诗主要描述了诗人迁居的经历和生活的困境。通过讲述一年之内多次借屋迁居,面临缺粮和物价上涨等问题,表达了诗人生活的艰难以及对现状的忧虑,最后借“瞻云汉”表达对改善生活的期盼。
《五月二十一日徙寓智门二首 其一》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,社会动荡不安,经济不稳定。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中内容可知,诗人归来后生活居无定所,频繁搬家,并且面临着粮食短缺和物价上涨等生活难题。在这样的背景下,诗人写下此诗来抒发自己生活的艰难和对现状的无奈。
《五月二十一日徙寓智门二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“易觉林间寺,难求郭外田”通过“易觉”和“难求”形成鲜明对比,突出了获得田地的困难,反映出诗人生活资源获取的不易。“今年甚去年”将今年和去年的情况进行对比,强调生活困境的加剧。 直抒胸臆 :“屡起瞻云汉”直接表达了诗人对改善现状的期盼,情感真挚,让读者能深刻感受到诗人内心的无奈和渴望。 语言特色 :语言直白朴实,用简洁的文字如实地记录了...