这首诗描绘了诗人在立春日从城中返回县城途中所见的乡村景色,通过对自然景象的描写,抒发了诗人对自身白发渐生的感慨,同时也联想到家中儿女对去年的悲啼回忆,流露出时光流逝、物是人非的复杂情感。
立春日自城还县道中作
晴烟生野聚,冻雪被山田。
树树梅花下,芊芊麦秀边。
青春今日立,白发此身怜。
更想痴儿女,悲啼忆去年。
树树梅花下,芊芊麦秀边。
青春今日立,白发此身怜。
更想痴儿女,悲啼忆去年。
简要说明
逐句注释
- “晴烟生野聚,冻雪被山田”:
- 字词:“晴烟”,晴朗天气里的炊烟;“野聚”,乡村聚落;“被”,覆盖。
- 句意:晴朗的天空下,乡村聚落中升起袅袅炊烟,冻结的积雪覆盖着山间的田地。
- “树树梅花下,芊芊麦秀边”:
- 字词:“芊芊”,草木茂盛的样子;“麦秀”,麦子秀发,指麦苗生长。
- 句意:在一株株盛开的梅花树下,是一片茂盛的麦苗。
- “青春今日立,白发此身怜”:
- 字词:“青春”,这里指立春,象征着春天的开始;“怜”,怜惜。
- 句意:今天立春,春天来了,而我却已白发苍苍,不禁怜惜自己的身世。
- “更想痴儿女,悲啼忆去年”:
- 字词:“痴儿女”,指天真的儿女;“悲啼”,悲伤哭泣。
- 句意:更让我想到家中天真的儿女,或许正在悲伤地回忆去年的事情。
现代译文
晴朗的天空下,乡村聚落炊烟袅袅,
冻结的积雪覆盖着山间的农田。
一株株梅花树下,是麦苗的繁茂,
立春已至春天来,我却白发可怜。
更想起家中天真的儿女,
正悲伤地回忆着去年的时光。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,这一时期社会局势动荡,人民生活并不安定。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是立春日诗人从城中返回县城的途中所作。诗人在旅途中看到乡村的景象,又逢立春这个象征新开始的节气,不禁触景生情,联想到自己的人生境遇和家中儿女的情况,从而写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句描绘了乡村的自然景色,通过“晴烟”“冻雪”“梅花”“麦秀”等意象,营造出一种宁静而又略带生机的氛围,为后面诗人情感的抒发做铺垫。后四句则由景入情,借立春这一节气,抒发了自己对时光流逝、人生易老的感慨,以及对儿女的牵挂之情。
- 对比衬托:“青春今日立”与“白发此身怜”形成鲜明对比,以春天的生机盎然衬托出诗人自身的衰老和凄凉,更突出了诗人内心的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出乡村的景色和诗人的情感。如“晴烟生野聚,冻雪被山田”,用简洁的语言勾勒出一幅乡村冬日雪景图,给人以直观的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又略带忧伤的意境。前半部分的自然景色描绘展现出乡村的宁静与生机,而后半部分诗人的感慨和对儿女的思念则增添了一丝忧伤的氛围,使读者能够深刻感受到诗人复杂的情感。
常见问题
《立春日自城还县道中作》的作者和朝代是什么?
《立春日自城还县道中作》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《立春日自城还县道中作》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在立春日从城中返回县城途中所见的乡村景色,通过对自然景象的描写,抒发了诗人对自身白发渐生的感慨,同时也联想到家中儿女对去年的悲啼回忆,流露出时光流逝、物是人非的复杂情感。
《立春日自城还县道中作》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,这一时期社会局势动荡,人民生活并不安定。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是立春日诗人从城中返回县城的途中所作。诗人在旅途中看到乡村的景象,又逢立春这个象征新开始的节气,不禁触景生情,联想到自己的人生境遇和家中儿女的情况,从而写下了这首诗。
《立春日自城还县道中作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了乡村的自然景色,通过“晴烟”“冻雪”“梅花”“麦秀”等意象,营造出一种宁静而又略带生机的氛围,为后面诗人情感的抒发做铺垫。后四句则由景入情,借立春这一节气,抒发了自己对时光流逝、人生易老的感慨,以及对儿女的牵挂之情。 对比衬托 :“青春今日立”与“白发此身怜”形成鲜明对比,以春天的生机盎然衬托出诗人自身的衰老和凄凉,...