雨中四首 其三

· 赵蕃

浏浏檐雨暮,萧萧窗竹秋。
蚊雷宵罢响,萤火暗停流。
政尔具𫄨绤,又当营褐裘。
桑麻岂无地,卒岁负悠悠。

简要说明

这首诗描绘了暮雨秋景,从夜晚的檐雨、窗竹,到蚊雷停歇、萤火消逝,再联想到季节更替带来的衣物更换,最后抒发了诗人对桑麻农事的关切以及对年岁将尽却无所收获的感慨。

逐句注释

  • “浏浏檐雨暮,萧萧窗竹秋”:
    • 字词:“浏浏”,象声词,形容雨声;“萧萧”,形容风吹竹声;“暮”,傍晚;“秋”,这里点明秋意。
    • 句意:傍晚时分,屋檐下的雨淅淅沥沥作响,窗外的竹子在秋风中发出萧萧的声音。
  • “蚊雷宵罢响,萤火暗停流”:
    • 字词:“蚊雷”,形容蚊子聚集发出像打雷一样的声音;“宵”,夜晚;“罢”,停止;“萤火”,萤火虫的光;“停流”,不再流动闪烁。
    • 句意:夜晚蚊子聚集的轰鸣声停止了,萤火虫的光亮也在黑暗中不再闪烁流动。
  • “政尔具𫄨绤,又当营褐裘”:
    • 字词:“政尔”,正如此;“具”,准备;“𫄨绤”,细葛布和粗葛布,指夏天的衣服;“营”,置办;“褐裘”,粗布皮衣,指冬天的衣服。
    • 句意:刚刚才准备好夏天的葛布衣服,转眼间又要置办冬天的粗布皮衣了。
  • “桑麻岂无地,卒岁负悠悠”:
    • 字词:“桑麻”,泛指农事;“岂无地”,难道没有土地;“卒岁”,年终,度过一年;“负”,辜负;“悠悠”,长久的样子,这里指长久以来的期望。
    • 句意:难道没有种植桑麻的土地吗?可一年到头却辜负了长久以来的期望。

现代译文

傍晚时分,屋檐下的雨淅淅沥沥,
窗外的竹子在秋风中萧萧作响。
夜晚蚊子聚集的轰鸣声停止,
萤火虫的光也在黑暗中不再闪烁。
刚刚才准备好夏天的葛布衣裳,
转眼间又要去置办冬天的皮衣。
难道没有种植桑麻的土地吗?
一年到头却辜负了长久的期望。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,社会局势动荡,百姓生活受到一定影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中对季节更替和农事的感慨来看,可能是诗人在某一年临近岁末时,看到自然景象的变化,联想到生活的不易和农事的无成而创作的。他可能关注着普通百姓的生活,对时光流逝却农事无获有着深刻的感触。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“浏浏檐雨暮,萧萧窗竹秋”,从听觉上描写了雨声和竹声,让读者仿佛身临其境感受到傍晚秋雨中的宁静与萧瑟。
    • 对比衬托:“政尔具𫄨绤,又当营褐裘”通过夏天衣物和冬天衣物的对比,衬托出时光的匆匆流逝,季节更替之快。
  • 语言特色:语言自然质朴,用简洁的文字描绘出细腻的生活场景和情感。如“浏浏”“萧萧”等象声词的运用,生动地表现出雨和竹的声音特点,增强了诗歌的画面感和感染力。
  • 意境营造:诗中通过对暮雨、窗竹、蚊雷、萤火等自然景象的描写,营造出一种宁静而略带凄凉的意境。结尾处对桑麻农事的感慨,进一步深化了这种意境,使整首诗充满了对时光流逝和生活不易的感慨之情,引发读者的共鸣。

常见问题

《雨中四首 其三》的作者和朝代是什么?

《雨中四首 其三》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《雨中四首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了暮雨秋景,从夜晚的檐雨、窗竹,到蚊雷停歇、萤火消逝,再联想到季节更替带来的衣物更换,最后抒发了诗人对桑麻农事的关切以及对年岁将尽却无所收获的感慨。

《雨中四首 其三》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,社会局势动荡,百姓生活受到一定影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中对季节更替和农事的感慨来看,可能是诗人在某一年临近岁末时,看到自然景象的变化,联想到生活的不易和农事的无成而创作的。他可能关注着普通百姓的生活,对时光流逝却农事无获有着深刻的感触。

《雨中四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“浏浏檐雨暮,萧萧窗竹秋”,从听觉上描写了雨声和竹声,让读者仿佛身临其境感受到傍晚秋雨中的宁静与萧瑟。 对比衬托 :“政尔具𫄨绤,又当营褐裘”通过夏天衣物和冬天衣物的对比,衬托出时光的匆匆流逝,季节更替之快。 语言特色 :语言自然质朴,用简洁的文字描绘出细腻的生活场景和情感。如“浏浏”“萧萧”等象声词的运用,生动地表现出雨和竹的声音...