这首诗描绘了雨中的景象,展现了雨水骤积、天地昏乱的场景,诗人借景抒情,表达了自己不能与世俗同流合污,甘愿在这乱世中奔波忙碌、坚守自我的情感。
雨中四首 其一
积此檐间雨,骤兹山下谿。
真成乱昏昼,何止碍轮蹄。
云变看苍狗,泥深听竹鸡。
不能同愦愦,政尔合栖栖。
真成乱昏昼,何止碍轮蹄。
云变看苍狗,泥深听竹鸡。
不能同愦愦,政尔合栖栖。
简要说明
逐句注释
- “积此檐间雨,骤兹山下谿”:
- 字词:“积”,积聚;“骤”,突然增多,这里指溪水因雨水而突然涨起来;“谿”,同“溪”。
- 句意:屋檐间积聚的雨水,让山下的溪水突然涨了起来。
- “真成乱昏昼,何止碍轮蹄”:
- 字词:“乱昏昼”,使白天和黑夜的界限都混乱了;“轮蹄”,车轮和马蹄,代指出行的交通工具。
- 句意:这场雨真的使得白天和黑夜都难以分辨,又何止是阻碍了出行呢。
- “云变看苍狗”:
- 字词:“苍狗”,出自杜甫《可叹》“天上浮云如白衣,斯须改变如苍狗”,比喻世事变幻无常。
- 句意:看着云朵变幻,就像白衣变成苍狗一样,感慨世事无常。
- “泥深听竹鸡”:
- 字词:“竹鸡”,一种鸟。
- 句意:在深深的泥泞中,听着竹鸡的叫声。
- “不能同愦愦,政尔合栖栖”:
- 字词:“愦愦”,昏庸、糊涂的样子;“政尔”,正是这样;“栖栖”,忙碌不安的样子。
- 句意:我不能和那些昏庸糊涂的人一样,正是这样我才应该四处奔波忙碌。
现代译文
屋檐间积聚的雨水,
让山下的溪水突然涨起。
这场雨真的让白天黑夜都难以分辨,
又何止是阻碍了出行的车轮马蹄。
看着云朵变幻,如白衣变成苍狗,
泥泞深处能听到竹鸡的啼叫。
我不能和那些糊涂人同流合污,
所以我就该这样四处奔波忙碌。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治局势复杂,社会矛盾尖锐。他一生仕途不顺,多次科举不中,但始终坚持自己的操守和理想。这首诗具体创作时间不详,但应是他在生活中经历了种种波折后,面对雨中景象有感而发,借景表达自己不与世俗同流、坚守自我的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写雨中屋檐积水、溪水暴涨、天地昏乱、云变、泥深等景象,营造出一种混乱、迷茫的氛围,从而抒发了诗人对世事无常的感慨和不与世俗同流合污的情感。
- 用典:“云变看苍狗”运用了杜甫的典故,以浮云的变幻无常来比喻世事的变化,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出雨中的景象和诗人的心境。如“积此檐间雨,骤兹山下谿”,用简洁的语言勾勒出雨水积聚导致溪水上涨的情景。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、迷茫又带有坚定信念的意境。前六句描绘的雨中景象,给人一种混乱、无助的感觉,而后两句则表达了诗人的坚定决心,使读者能深刻感受到诗人在乱世中坚守自我的孤独与执着。
常见问题
《雨中四首 其一》的作者和朝代是什么?
《雨中四首 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《雨中四首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了雨中的景象,展现了雨水骤积、天地昏乱的场景,诗人借景抒情,表达了自己不能与世俗同流合污,甘愿在这乱世中奔波忙碌、坚守自我的情感。
《雨中四首 其一》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治局势复杂,社会矛盾尖锐。他一生仕途不顺,多次科举不中,但始终坚持自己的操守和理想。这首诗具体创作时间不详,但应是他在生活中经历了种种波折后,面对雨中景象有感而发,借景表达自己不与世俗同流、坚守自我的心境。
《雨中四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写雨中屋檐积水、溪水暴涨、天地昏乱、云变、泥深等景象,营造出一种混乱、迷茫的氛围,从而抒发了诗人对世事无常的感慨和不与世俗同流合污的情感。 用典 :“云变看苍狗”运用了杜甫的典故,以浮云的变幻无常来比喻世事的变化,使诗歌更具文化内涵和表现力。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出雨中的景象和诗人的心...