雨望偶题

· 赵蕃

漠漠青山雨,霏霏白鹭烟。
诗材来远近,画本极中边。
流落虽天外,登临赖目前。
浮生才几日,此地欲三年。

简要说明

这首诗描绘了雨中青山与白鹭的景色,诗人认为眼前之景富有诗意与画意。同时,表达了自己流落异地的感慨,以及对在此地已停留近三年时光的喟叹,流露出复杂的情感。

逐句注释

  • “漠漠青山雨,霏霏白鹭烟”:
    • 字词:“漠漠”,形容雨雾弥漫的样子;“霏霏”,形容雨雪纷纷扬扬的样子。
    • 句意:青山被弥漫的雨幕所笼罩,白鹭在纷纷扬扬的烟雾中若隐若现。
  • “诗材来远近,画本极中边”:
    • 字词:“诗材”,写诗的素材;“画本”,可作画的题材;“中边”,中心和周边,这里指整个画面。
    • 句意:无论是远处还是近处的景色都为写诗提供了素材,眼前的景象无论从中心到周边都宛如一幅绝佳的画卷。
  • “流落虽天外,登临赖目前”:
    • 字词:“流落”,漂泊他乡;“天外”,指远离家乡的地方;“登临”,登山临水,这里指欣赏眼前景色。
    • 句意:虽然自己漂泊在远离家乡的地方,但好在还有眼前的景色可供欣赏。
  • “浮生才几日,此地欲三年”:
    • 字词:“浮生”,指短暂虚幻的人生;“欲”,将近。
    • 句意:人生短暂,没想到自己在这个地方已经将近待了三年。

现代译文

青山被弥漫的雨幕轻轻笼罩,
白鹭在纷纷扬扬的烟雾中缥缈。
远近的景致皆是写诗的好材料,
整幅画面宛如绝佳的画卷多美妙。
虽然漂泊在这远离家乡的地方,
还好能有眼前景色来供我欣赏。
人生短暂能有多少时光啊,
我在这个地方竟已将近待了三年。

创作背景

赵蕃一生仕途坎坷,长期过着漂泊的生活。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中“流落虽天外”可以看出,当时他正处于漂泊他乡的状态。在雨中眺望景色时,他有感而发写下此诗,抒发自己漂泊的感慨和对时光流逝的喟叹。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“漠漠青山雨”是视觉描写,描绘了青山被雨笼罩的画面;“霏霏白鹭烟”同样是视觉画面,而雨的声音虽未直接描写,但能从“漠漠”的氛围中让人联想到雨声,通过视听结合营造出一种朦胧、悠远的意境。
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了雨中青山和白鹭的景色,展现出景色的优美与诗意,实则是为后面抒发情感做铺垫。后两联通过“流落”“浮生”等词,将自己漂泊他乡的感慨和对时光流逝的无奈之情融入其中,借眼前之景抒发内心复杂的情感。
  • 语言特色:语言清新自然,如“漠漠”“霏霏”等叠词的运用,生动地描绘出雨和烟雾的状态,增强了诗歌的韵律美和画面感。同时,用词简洁却表意深刻,准确地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。雨中的青山和白鹭,在烟雾的笼罩下显得有些清冷,与诗人流落他乡的心境相契合。而“浮生才几日,此地欲三年”更是加深了这种时光易逝、漂泊无依的孤寂之感,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《雨望偶题》的作者和朝代是什么?

《雨望偶题》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《雨望偶题》主要写了什么?

这首诗描绘了雨中青山与白鹭的景色,诗人认为眼前之景富有诗意与画意。同时,表达了自己流落异地的感慨,以及对在此地已停留近三年时光的喟叹,流露出复杂的情感。

《雨望偶题》的创作背景是什么?

赵蕃一生仕途坎坷,长期过着漂泊的生活。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中“流落虽天外”可以看出,当时他正处于漂泊他乡的状态。在雨中眺望景色时,他有感而发写下此诗,抒发自己漂泊的感慨和对时光流逝的喟叹。

《雨望偶题》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“漠漠青山雨”是视觉描写,描绘了青山被雨笼罩的画面;“霏霏白鹭烟”同样是视觉画面,而雨的声音虽未直接描写,但能从“漠漠”的氛围中让人联想到雨声,通过视听结合营造出一种朦胧、悠远的意境。 借景抒情 :诗的前两联描绘了雨中青山和白鹭的景色,展现出景色的优美与诗意,实则是为后面抒发情感做铺垫。后两联通过“流落”“浮生”等词,将自己漂泊他乡...