这首诗描绘了天气由热转凉,从适宜降雨的闷热到寒霜侵袭、雪霰降临的变化过程。诗人因寒冷和泥泞不便出行,表达了无法与友人一同外出赏梅的遗憾之情。
雨中不出呈斯远兼示成父四首 其一
燠甚宜为雨,晴来又复阴。
霜风吹不变,雪霰已相侵。
寒且依𬬻密,泥防著屐深。
未能从子去,何暇复梅寻。
霜风吹不变,雪霰已相侵。
寒且依𬬻密,泥防著屐深。
未能从子去,何暇复梅寻。
简要说明
逐句注释
- “燠甚宜为雨,晴来又复阴”:
- 字词:“燠”,温暖、炎热;“宜”,适宜。
- 句意:天气十分闷热,本应该下雨了,可放晴之后又再次转阴。
- “霜风吹不变,雪霰已相侵”:
- 字词:“霜风”,寒冷的风;“雪霰”,雪和小冰粒。
- 句意:寒冷的霜风不停地吹着,天气丝毫没有转暖的迹象,雪和小冰粒已经开始侵袭。
- “寒且依炉密,泥防著屐深”:
- 字词:“依”,依靠、靠近;“著屐”,穿着木屐。
- 句意:天气寒冷,只能紧紧地靠近火炉取暖,还要防备外面泥泞的道路,以免木屐陷得太深。
- “未能从子去,何暇复梅寻”:
- 字词:“从子”,跟随你;“暇”,空闲。
- 句意:我没办法跟随你一起出去,哪还有空闲去寻找梅花呢。
现代译文
天气闷热得很,本该下场雨,
放晴之后却又重新转为阴天。
寒冷的霜风一直吹,毫无变化,
雪和小冰粒已经开始把人侵犯。
寒冷中只能紧紧靠着火炉,
还要提防泥泞让木屐陷得太深。
没办法跟着你一起出去,
哪还有闲工夫去寻觅那梅花的踪影。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,他与友人斯远、成父情谊深厚。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,当时天气骤变,由闷热转向寒冷,诗人因恶劣的天气状况被困家中,无法像往常一样与友人外出活动,由此写下此诗表达对友人的告知以及无法同去赏梅的遗憾。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的开篇“燠甚宜为雨,晴来又复阴”将闷热的天气与阴晴不定的变化形成对比,突出了天气的无常。
- 因果关系:“寒且依炉密,泥防著屐深”是因为“霜风吹不变,雪霰已相侵”,通过这种因果逻辑,将天气变化带来的影响清晰地展现出来。
- 语言特色:语言平实自然,用简洁的文字描绘出了天气的变化和自己的生活状态。如“寒且依炉密,泥防著屐深”,没有过多的修饰,却生动地表现出诗人在寒冷和泥泞中的无奈。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。天气的寒冷和道路的泥泞,使诗人只能困守家中,无法与友人相聚赏梅,这种情境烘托出诗人内心的遗憾和落寞,情景交融,让读者能够深刻感受到诗人当时的心境。
常见问题
《雨中不出呈斯远兼示成父四首 其一》的作者和朝代是什么?
《雨中不出呈斯远兼示成父四首 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《雨中不出呈斯远兼示成父四首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了天气由热转凉,从适宜降雨的闷热到寒霜侵袭、雪霰降临的变化过程。诗人因寒冷和泥泞不便出行,表达了无法与友人一同外出赏梅的遗憾之情。
《雨中不出呈斯远兼示成父四首 其一》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,他与友人斯远、成父情谊深厚。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,当时天气骤变,由闷热转向寒冷,诗人因恶劣的天气状况被困家中,无法像往常一样与友人外出活动,由此写下此诗表达对友人的告知以及无法同去赏梅的遗憾。
《雨中不出呈斯远兼示成父四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的开篇“燠甚宜为雨,晴来又复阴”将闷热的天气与阴晴不定的变化形成对比,突出了天气的无常。 因果关系 :“寒且依炉密,泥防著屐深”是因为“霜风吹不变,雪霰已相侵”,通过这种因果逻辑,将天气变化带来的影响清晰地展现出来。 语言特色 :语言平实自然,用简洁的文字描绘出了天气的变化和自己的生活状态。如“寒且依炉密,泥防著屐深”,没有过多的修饰...