此诗描绘了居处的清幽之景,表达了诗人在困境与疾病中安贫乐道的豁达心境。诗人认为暂时闭门闲居胜过奔波趋附,展现出一种远离尘世纷扰、追求自在的生活态度。
和折子明丈闲居杂兴十首 其九
径草余幽色,盆兰有静芳。
取穷应有在,虽病亦无伤。
暂得闭门坐,已胜趋道傍。
鸿斯远缯缴,木岂愿青黄。
取穷应有在,虽病亦无伤。
暂得闭门坐,已胜趋道傍。
鸿斯远缯缴,木岂愿青黄。
简要说明
逐句注释
- “径草余幽色,盆兰有静芳”:
- 字词:“径草”,小径旁的草;“幽色”,清幽的色泽;“静芳”,安静地散发着芬芳。
- 句意:小径旁的草还留存着清幽的色泽,盆中的兰花静静地散发着芬芳。
- “取穷应有在,虽病亦无伤”:
- 字词:“取穷”,陷入穷困;“应有在”,应该有原因。
- 句意:陷入穷困应该是有原因的,虽然生病也没有什么妨碍。
- “暂得闭门坐,已胜趋道傍”:
- 字词:“暂得”,暂时能够;“趋道傍”,奔走于道路旁边,比喻为名利而奔波。
- 句意:暂时能够闭门闲坐,已经胜过为名利而奔波。
- “鸿斯远缯缴,木岂愿青黄”:
- 字词:“鸿”,大雁;“缯缴”,系有丝绳射鸟用的短箭;“青黄”,指木材因可用而被砍伐,这里引用《庄子》中“山木自寇也,膏火自煎也。桂可食,故伐之;漆可用,故割之”的典故。
- 句意:大雁能够远离射鸟的短箭,树木难道愿意因为可用而被砍伐吗。
现代译文
小径旁的草还留着清幽色泽,
盆中的兰花静静散发着芬芳。
陷入穷困应该是有缘由的,
虽然生病也没什么大不了。
暂时能够闭门安静地闲坐,
已然胜过为名利奔走道旁。
大雁懂得远离射鸟的短箭,
树木哪愿因可用被人砍伐。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,穷困潦倒,还时常患病。这首诗便是他在这样的生活状况下创作的,具体创作时间难以精确确定。诗中体现了他在困境中自我宽慰、安于现状、不与世俗同流合污的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:通过描写径草、盆兰,借它们的幽色、静芳来象征自己的高洁品质和淡泊心境;以鸿远缯缴、木不愿青黄来表达自己远离尘世纷扰、不慕名利的志向。
- 对比:将“闭门坐”与“趋道傍”进行对比,突出诗人对闲居生活的喜爱和对追逐名利行为的不屑。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“取穷应有在,虽病亦无伤”直白地表达了诗人面对困境的豁达态度。
- 意境营造:诗的开篇描绘了径草、盆兰的清幽之景,营造出一种宁静、闲适的氛围,为后文表达诗人的心境做铺垫。整首诗景中含情,情由景生,情景交融,展现出一种超脱尘世的意境。
常见问题
《和折子明丈闲居杂兴十首 其九》的作者和朝代是什么?
《和折子明丈闲居杂兴十首 其九》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《和折子明丈闲居杂兴十首 其九》主要写了什么?
此诗描绘了居处的清幽之景,表达了诗人在困境与疾病中安贫乐道的豁达心境。诗人认为暂时闭门闲居胜过奔波趋附,展现出一种远离尘世纷扰、追求自在的生活态度。
《和折子明丈闲居杂兴十首 其九》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,穷困潦倒,还时常患病。这首诗便是他在这样的生活状况下创作的,具体创作时间难以精确确定。诗中体现了他在困境中自我宽慰、安于现状、不与世俗同流合污的心境。
《和折子明丈闲居杂兴十首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :通过描写径草、盆兰,借它们的幽色、静芳来象征自己的高洁品质和淡泊心境;以鸿远缯缴、木不愿青黄来表达自己远离尘世纷扰、不慕名利的志向。 对比 :将“闭门坐”与“趋道傍”进行对比,突出诗人对闲居生活的喜爱和对追逐名利行为的不屑。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“取穷应有在,...