这首诗描绘了余干月夜的美丽景色,展现了溪山的独特与宁静。诗人通过描写自己在月夜中的所见所感,如临流醒寐、露侵鬓发、萤点衣衫等,表达了对自然美景的喜爱,以及与鹭鸥等自然生灵和谐相处、忘却机心的闲适心境。
余干月夜
风月随地有,溪山天下稀。
临流醒客寐,静夜觉渔归。
浥浥露侵鬓,飞飞萤点衣。
鹭鸥栖亦稳,知我故忘机。
临流醒客寐,静夜觉渔归。
浥浥露侵鬓,飞飞萤点衣。
鹭鸥栖亦稳,知我故忘机。
简要说明
逐句注释
- “风月随地有,溪山天下稀”:
- 字词:“风月”,清风明月,泛指美好的自然景色;“溪山”,溪流与山峦。
- 句意:清风明月到处都有,但像这样的溪流山峦却是天下罕见。
- “临流醒客寐,静夜觉渔归”:
- 字词:“临流”,靠近溪流;“客寐”,旅人的睡眠;“觉”,察觉。
- 句意:靠近溪流的清新让旅人的睡意消散,在这寂静的夜晚能察觉到渔人归来。
- “浥浥露侵鬓,飞飞萤点衣”:
- 字词:“浥浥”,湿润的样子;“侵”,沾染;“飞飞”,形容萤火虫飞舞的样子;“点”,点缀。
- 句意:湿润的露水沾染了鬓发,飞舞的萤火虫点缀着衣裳。
- “鹭鸥栖亦稳,知我故忘机”:
- 字词:“栖”,栖息;“忘机”,忘却世俗的机巧之心。
- 句意:鹭鸥栖息得很安稳,它们知道我没有机心所以也不害怕我。
现代译文
清风明月到处都能见到,
可这溪山美景天下罕见。
靠近溪流让我睡意全消,
静夜中我察觉渔人回返。
湿润露水沾染我的鬓发,
飞舞萤虫点缀我的衣衫。
鹭鸥栖息是那样的安稳,
知道我心所以忘却机患。
创作背景
赵蕃是南宋诗人,一生浪迹四方。这首《余干月夜》具体创作时间不详,但从诗中“客寐”等表述推测,可能是他在旅途中路过余干时所作。在旅途中,他邂逅了余干月夜这一独特美景,被其深深吸引,从而写下此诗来记录当时的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:首联“风月随地有,溪山天下稀”将随处可见的风月与天下罕见的溪山作对比,突出了余干溪山景色的独特与珍贵。
- 视听结合:“临流醒客寐,静夜觉渔归”,“临流”从视觉角度描绘靠近溪流的情景,“觉渔归”从听觉角度表现静夜中察觉到渔人归来,视听结合,增强了诗歌的画面感和真实感。
- 语言特色:语言清新自然,质朴而有韵味。如“浥浥”“飞飞”等叠词的运用,生动地描绘出露水的湿润和萤火虫飞舞的状态,使诗歌富有韵律美。
- 意境营造:整首诗通过对余干月夜景色的细腻描绘,营造出一种清幽、宁静、和谐的意境。诗人将自己融入这美好的自然之中,与鹭鸥等自然生灵和谐共处,物我相融,表达了一种超脱尘世、忘却机心的闲适与自在。诗的前六句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,使读者能够深刻感受到诗人当时的心境。
常见问题
《余干月夜》的作者和朝代是什么?
《余干月夜》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《余干月夜》主要写了什么?
这首诗描绘了余干月夜的美丽景色,展现了溪山的独特与宁静。诗人通过描写自己在月夜中的所见所感,如临流醒寐、露侵鬓发、萤点衣衫等,表达了对自然美景的喜爱,以及与鹭鸥等自然生灵和谐相处、忘却机心的闲适心境。
《余干月夜》的创作背景是什么?
赵蕃是南宋诗人,一生浪迹四方。这首《余干月夜》具体创作时间不详,但从诗中“客寐”等表述推测,可能是他在旅途中路过余干时所作。在旅途中,他邂逅了余干月夜这一独特美景,被其深深吸引,从而写下此诗来记录当时的感受。
《余干月夜》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :首联“风月随地有,溪山天下稀”将随处可见的风月与天下罕见的溪山作对比,突出了余干溪山景色的独特与珍贵。 视听结合 :“临流醒客寐,静夜觉渔归”,“临流”从视觉角度描绘靠近溪流的情景,“觉渔归”从听觉角度表现静夜中察觉到渔人归来,视听结合,增强了诗歌的画面感和真实感。 语言特色 :语言清新自然,质朴而有韵味。如“浥浥”“飞飞”等叠词的...