骤寒二首 其二

· 赵蕃

日薄林园静,天寒鸟雀微。
无人行古径,有客滞荆扉。
疾病淹时久,新朋枉问稀。
渐谙风俗异,还觉岁年非。

简要说明

这首诗描绘了冬日林园的寂静之景,刻画了诗人独自滞留、疾病缠身、新朋问访稀少的孤寂处境,表达了诗人对风俗差异的感慨和对时光流逝的喟叹。

逐句注释

  • “日薄林园静,天寒鸟雀微”:
    • 字词:“薄”,迫近;“微”,指鸟雀活动减少、声音微弱。
    • 句意:太阳快要落山,林园一片寂静,天气寒冷,鸟雀的活动也变得稀少微弱。
  • “无人行古径,有客滞荆扉”:
    • 字词:“古径”,古老的小路;“滞”,停留、滞留;“荆扉”,柴门,指简陋的居所。
    • 句意:古老的小路上没有人行走,有一个客人滞留在柴门之内。
  • “疾病淹时久,新朋枉问稀”:
    • 字词:“淹时”,拖延时间,这里指患病时间长;“枉问”,屈尊问候。
    • 句意:疾病缠身已经很长时间了,新朋友屈尊问候的情况也很少。
  • “渐谙风俗异,还觉岁年非”:
    • 字词:“谙”,熟悉;“非”,不同、变化。
    • 句意:渐渐熟悉了当地不同的风俗,还感觉到岁月已经发生了变化。

现代译文

太阳西沉,林园一片静谧,
天气严寒,鸟雀声息微弱。
古老小径,不见行人踪迹,
柴门之内,有客长久滞留。
疾病缠身,已然迁延多时,
新朋问访,更是屈指可数。
渐知此地,风俗大不相同,
方觉岁月,已然悄然变迁。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,长期过着漂泊羁旅的生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时诗人可能正旅居他乡,且身染疾病,在寒冷的冬日,身处陌生之地,孤寂之感油然而生,于是写下此诗来抒发自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句“日薄林园静,天寒鸟雀微”描绘了冬日傍晚林园的寂静、寒冷之景,通过这种冷清的环境描写,烘托出诗人内心的孤寂之情。
    • 对比衬托:以“无人行古径”的冷清与诗人“有客滞荆扉”的孤独形成对比,突出了诗人处境的凄凉;“疾病淹时久”和“新朋枉问稀”也是一种对比,强调了诗人在患病时缺少关怀的孤寂。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“日薄”“天寒”“无人”“有客”等词语简洁直白,却生动地勾勒出了画面和诗人的处境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、惆怅的意境。从林园的寂静、古径的无人,到诗人自身的疾病、新朋问访稀少,再到对风俗和岁月变化的感慨,层层递进,将诗人内心的孤独、凄凉以及对时光流逝的无奈之情融入其中,让读者能深刻感受到诗人的心境。

常见问题

《骤寒二首 其二》的作者和朝代是什么?

《骤寒二首 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《骤寒二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了冬日林园的寂静之景,刻画了诗人独自滞留、疾病缠身、新朋问访稀少的孤寂处境,表达了诗人对风俗差异的感慨和对时光流逝的喟叹。

《骤寒二首 其二》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,长期过着漂泊羁旅的生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时诗人可能正旅居他乡,且身染疾病,在寒冷的冬日,身处陌生之地,孤寂之感油然而生,于是写下此诗来抒发自己的感慨。

《骤寒二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“日薄林园静,天寒鸟雀微”描绘了冬日傍晚林园的寂静、寒冷之景,通过这种冷清的环境描写,烘托出诗人内心的孤寂之情。 对比衬托 :以“无人行古径”的冷清与诗人“有客滞荆扉”的孤独形成对比,突出了诗人处境的凄凉;“疾病淹时久”和“新朋枉问稀”也是一种对比,强调了诗人在患病时缺少关怀的孤寂。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没...