晚雨后虹蜺并见

· 赵蕃

薄雷收淡雨,雌蜺映雄虹。
云拥奇峰出,霞飞散绮红。
渠无画手妙,我久作诗工。
泛泛身随梗,萧萧鬓似蓬。

简要说明

这首诗描绘了傍晚雨后虹霓并现的壮丽景色,先描写自然景观的美妙,随后诗人感慨自己虽有作诗才华却无法像画家那样精妙呈现眼前之景,最后抒发了自己漂泊无依、两鬓萧疏的身世之感。

逐句注释

  • “薄雷收淡雨,雌蜺映雄虹”:
    • 字词:“薄雷”,轻微的雷声;“雌蜺”,副虹,色彩较淡;“雄虹”,主虹,色彩鲜艳。
    • 句意:轻微的雷声渐渐消散,淡淡的雨也停了,副虹映衬着主虹。
  • “云拥奇峰出,霞飞散绮红”:
    • 字词:“拥”,簇拥;“绮”,有花纹的丝织品。
    • 句意:云朵簇拥着,奇峰仿佛从云中涌出,彩霞飞扬,如散开的绚丽丝织品般红亮。
  • “渠无画手妙,我久作诗工”:
    • 字词:“渠”,它,指眼前景色;“工”,擅长。
    • 句意:眼前这景色虽然没有画家笔下那般精妙呈现,但我长久以来擅长作诗。
  • “泛泛身随梗,萧萧鬓似蓬”:
    • 字词:“泛泛”,漂浮的样子;“梗”,草木的茎;“萧萧”,稀疏的样子;“蓬”,蓬草。
    • 句意:我像那随水漂浮的草茎一样四处漂泊,两鬓稀疏得如同蓬草。

现代译文

轻微的雷声渐息,淡淡的雨也停了,
副虹与主虹相互映衬。
云朵簇拥着,奇峰从云中浮现,
彩霞飞扬,如散开的绮罗般红亮。
这景色虽无画家笔下的精妙,
但我长久以来擅长作诗。
我如那随水漂浮的草茎四处漂泊,
两鬓稀疏得好似蓬草一般。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,长期过着漂泊的生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的漂泊之感可以推测,可能是他在某次漂泊途中,傍晚雨后看到虹霓并现的美景,触景生情而作,借景抒发自己身世飘零的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写景生动:诗的前四句通过对雨后虹霓、云朵、奇峰、彩霞等自然景象的细致描绘,运用了“拥”“飞”等动词,将静态的景色写得生动形象,展现出一幅绚丽多彩的画面。
    • 借景抒情:前半部分描绘美景,后半部分笔锋一转,由景入情,通过“泛泛身随梗,萧萧鬓似蓬”,将自己漂泊的身世与眼前美景形成对比,更突出了诗人内心的孤独与凄凉。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“薄雷”“淡雨”“散绮红”等,简洁地勾勒出景物的特点,使读者能清晰地感受到画面的美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种壮美而又孤寂的意境。前半部分的自然美景给人以宏大、绚丽之感,而后半部分诗人的身世感慨则为整首诗增添了一抹凄凉的色彩,情景交融,引人深思。

常见问题

《晚雨后虹蜺并见》的作者和朝代是什么?

《晚雨后虹蜺并见》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《晚雨后虹蜺并见》主要写了什么?

这首诗描绘了傍晚雨后虹霓并现的壮丽景色,先描写自然景观的美妙,随后诗人感慨自己虽有作诗才华却无法像画家那样精妙呈现眼前之景,最后抒发了自己漂泊无依、两鬓萧疏的身世之感。

《晚雨后虹蜺并见》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,长期过着漂泊的生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的漂泊之感可以推测,可能是他在某次漂泊途中,傍晚雨后看到虹霓并现的美景,触景生情而作,借景抒发自己身世飘零的感慨。

《晚雨后虹蜺并见》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写景生动 :诗的前四句通过对雨后虹霓、云朵、奇峰、彩霞等自然景象的细致描绘,运用了“拥”“飞”等动词,将静态的景色写得生动形象,展现出一幅绚丽多彩的画面。 借景抒情 :前半部分描绘美景,后半部分笔锋一转,由景入情,通过“泛泛身随梗,萧萧鬓似蓬”,将自己漂泊的身世与眼前美景形成对比,更突出了诗人内心的孤独与凄凉。 语言特色 :语言清新自然,用词精...