这首诗围绕雨展开,描绘了雨时而应时、时而不应时的情况,以及对庄稼生长的影响。诗人通过多次起身眺望友人的行旌、阅读友人赠诗,表达对友人的牵挂,同时也体现出友人既注重公务期会又挂念诗人的情感。
雨中简章令
夜雨仍朝雨,知时复后时。
禾囷愆黍稌,麦地及耘耔。
屡起瞻行旆,频成阅赠诗。
渠方谨期会,君自念疲羸。
禾囷愆黍稌,麦地及耘耔。
屡起瞻行旆,频成阅赠诗。
渠方谨期会,君自念疲羸。
简要说明
逐句注释
- “夜雨仍朝雨,知时复后时”:
- 字词:“仍”,仍然,这里有持续之意;“知时”,指雨顺应时节;“后时”,指雨来得不合时宜。
- 句意:夜里下着雨,到了早晨还在下雨,这雨有时顺应时节,有时又来得不合时宜。
- “禾囷愆黍稌,麦地及耘耔”:
- 字词:“禾囷”,谷仓;“愆”,过失、耽误;“黍稌”,泛指谷物;“耘耔”,除草培土,指田间劳作。
- 句意:因为雨的缘故,谷仓里的谷物收成可能会受到耽误,而麦地里正赶上除草培土的时节。
- “屡起瞻行旆,频成阅赠诗”:
- 字词:“屡”,多次;“瞻”,眺望;“行旆”,行进中的旗帜,代指友人;“频”,频繁;“赠诗”,友人赠送的诗。
- 句意:我多次起身眺望友人前行的旗帜,还频繁地阅读友人赠送的诗。
- “渠方谨期会,君自念疲羸”:
- 字词:“渠”,他,指友人;“谨”,谨慎、重视;“期会”,约定的时间和事情,这里指公务;“疲羸”,瘦弱、疲惫,这里指诗人自己。
- 句意:友人正忙于谨慎地处理公务,却还惦记着我这个身体疲惫的人。
现代译文
夜里的雨一直下到早晨,
这雨有时及时有时又迟。
谷仓里的谷物收成难料,
麦地里正忙着除草培土。
我多次起身眺望你的行旌,
还常常读你赠送的诗篇。
你正严谨对待公务期会,
却还惦记着我这疲惫之人。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,当时社会局势相对复杂,农业生产受自然条件影响较大。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,应是在一个降雨不稳定的时期,诗人因雨对庄稼的影响而心生忧虑。而“章令”可能是诗人的一位友人,担任县令之职,友人事务繁忙但仍关心诗人,诗人因此写诗回赠以表感激与牵挂。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写实手法:诗中对雨的情况、庄稼的状况以及自己的行为都进行了如实的描写,如“夜雨仍朝雨,知时复后时”“禾囷愆黍稌,麦地及耘耔”等,让读者能直观地感受到当时的实际情况。
- 对比手法:“渠方谨期会,君自念疲羸”将友人忙于公务和对诗人的挂念形成对比,突出友人在忙碌中仍不忘关怀他人的品质。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,用简洁明了的语言表达出自己的情感和所看到的景象,如“屡起瞻行旆,频成阅赠诗”,直白地写出自己对友人的牵挂。
- 情感表达:通过对生活场景的描写和自身行为的叙述,委婉而真挚地表达了对友人的感激与牵挂之情,使读者能深刻体会到诗人与友人之间的情谊。同时,对雨和庄稼的描写也透露出诗人对农业生产的关注和担忧。
常见问题
《雨中简章令》的作者和朝代是什么?
《雨中简章令》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《雨中简章令》主要写了什么?
这首诗围绕雨展开,描绘了雨时而应时、时而不应时的情况,以及对庄稼生长的影响。诗人通过多次起身眺望友人的行旌、阅读友人赠诗,表达对友人的牵挂,同时也体现出友人既注重公务期会又挂念诗人的情感。
《雨中简章令》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,当时社会局势相对复杂,农业生产受自然条件影响较大。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,应是在一个降雨不稳定的时期,诗人因雨对庄稼的影响而心生忧虑。而“章令”可能是诗人的一位友人,担任县令之职,友人事务繁忙但仍关心诗人,诗人因此写诗回赠以表感激与牵挂。
《雨中简章令》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写实手法 :诗中对雨的情况、庄稼的状况以及自己的行为都进行了如实的描写,如“夜雨仍朝雨,知时复后时”“禾囷愆黍稌,麦地及耘耔”等,让读者能直观地感受到当时的实际情况。 对比手法 :“渠方谨期会,君自念疲羸”将友人忙于公务和对诗人的挂念形成对比,突出友人在忙碌中仍不忘关怀他人的品质。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,用简洁明了的...