这首诗围绕与臧正卿的唱酬展开。诗人先表明自己对人物品鉴的自信,接着感叹世间遗憾众多,而与臧正卿相逢能消解忧愁。又为自己无法以好诗回应友人的赠诗而感到遗憾,最后期望友人能在未来坚守风节,有所作为。
臧正卿示旧所唱酬秋字韵诗轴要季承同用韵赠之
平生人物论,自谓富阳秋。
满世多遗恨,相逢足破愁。
独怜金错罄,虚负木瓜投。
风节他年事,期君折槛游。
满世多遗恨,相逢足破愁。
独怜金错罄,虚负木瓜投。
风节他年事,期君折槛游。
简要说明
逐句注释
- “平生人物论,自谓富阳秋”:
- 字词:“人物论”,对人物的品评议论;“阳秋”,即春秋,因晋简文帝母亲郑太后名阿春,避讳改“春秋”为“阳秋”,这里指对人物的褒贬评价。
- 句意:我这一生对人物的品评,自认为是很有见解的。
- “满世多遗恨,相逢足破愁”:
- 字词:“遗恨”,遗憾。
- 句意:世上到处都是令人遗憾的事,但与你相逢足以消除我的忧愁。
- “独怜金错罄,虚负木瓜投”:
- 字词:“金错”,本指用黄金涂饰、镶嵌的器物,这里可能指好的诗文;“罄”,尽;“木瓜投”,出自《诗经·卫风·木瓜》“投我以木瓜,报之以琼琚”,表示相互赠答。
- 句意:只可惜我没有好的诗文来回赠你,辜负了你赠诗给我的美意。
- “风节他年事,期君折槛游”:
- 字词:“风节”,风骨气节;“折槛游”,典出汉成帝时朱云谏帝,攀折殿槛之事,后以“折槛”指敢于直谏。
- 句意:坚守风骨气节是以后的事,期望你能像朱云那样敢于直谏。
现代译文
我这一生对人物的品评,
自认为是颇有见地的。
这世上到处都是遗憾,
与你相逢足以消解忧愁。
只可惜我没有好诗回赠,
辜负了你赠诗的美意。
坚守风骨气节是未来之事,
期望你能像朱云一样直谏。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部存在诸多问题。臧正卿给赵蕃出示以前唱酬的秋字韵诗轴,并邀赵蕃的朋友季承同用韵赠诗。赵蕃遂作此诗,在与友人的唱和中表达自己对人物的看法,以及对友人的期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“阳秋”“木瓜投”“折槛游”等典故,使诗歌内涵更加丰富,言简意赅地表达出诗人复杂的情感和期望。如“折槛游”这一典故,形象地表达了诗人对友人敢于直谏、坚守风节的期许。
- 对比:“满世多遗恨,相逢足破愁”通过世间遗憾之多与相逢消解忧愁形成对比,突出了与臧正卿相逢的难得和愉快。
- 语言特色:语言较为质朴自然,在平实的表述中蕴含着真挚的情感。诗人以简洁的语言表达出对人物的品评、对友人的感激和期望,不事雕琢却能打动人心。
- 情感表达:整首诗情感层层递进,从对自己人物品鉴能力的自信,到对世间遗憾的感慨,再到对友人赠诗的感激与愧疚,最后对友人风节的期望,情感真挚且富有层次感。
常见问题
《臧正卿示旧所唱酬秋字韵诗轴要季承同用韵赠之》的作者和朝代是什么?
《臧正卿示旧所唱酬秋字韵诗轴要季承同用韵赠之》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《臧正卿示旧所唱酬秋字韵诗轴要季承同用韵赠之》主要写了什么?
这首诗围绕与臧正卿的唱酬展开。诗人先表明自己对人物品鉴的自信,接着感叹世间遗憾众多,而与臧正卿相逢能消解忧愁。又为自己无法以好诗回应友人的赠诗而感到遗憾,最后期望友人能在未来坚守风节,有所作为。
《臧正卿示旧所唱酬秋字韵诗轴要季承同用韵赠之》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部存在诸多问题。臧正卿给赵蕃出示以前唱酬的秋字韵诗轴,并邀赵蕃的朋友季承同用韵赠诗。赵蕃遂作此诗,在与友人的唱和中表达自己对人物的看法,以及对友人的期望。
《臧正卿示旧所唱酬秋字韵诗轴要季承同用韵赠之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“阳秋”“木瓜投”“折槛游”等典故,使诗歌内涵更加丰富,言简意赅地表达出诗人复杂的情感和期望。如“折槛游”这一典故,形象地表达了诗人对友人敢于直谏、坚守风节的期许。 对比 :“满世多遗恨,相逢足破愁”通过世间遗憾之多与相逢消解忧愁形成对比,突出了与臧正卿相逢的难得和愉快。 语言特色 :语言较为质朴自然,在平实的表述中蕴含着真挚的...