这首诗围绕诗人一晚的所见所感展开。前两联描绘夜晚风雨月的景象并表达对友人赵湖州的思念,后两联刻画蝉、蛩等秋夜之景,尾联则体现出诗人因思念友人难眠而索句吟诗却又自我解嘲的复杂情感。
用斯远韵寄赵湖州三首 其二
薄暮雨如驰,中宵月半规。
真成忆玄度,不是突西施。
蝉堕风枝急,蛩鸣露草垂。
不眠还索句,自笑欲奚为。
真成忆玄度,不是突西施。
蝉堕风枝急,蛩鸣露草垂。
不眠还索句,自笑欲奚为。
简要说明
逐句注释
- “薄暮雨如驰,中宵月半规”:
- 字词:“薄暮”,傍晚;“驰”,奔驰,形容雨下得很急;“中宵”,半夜;“半规”,半圆,这里指半月。
- 句意:傍晚时分雨下得像奔驰的骏马一样急切,到了半夜月亮只露出了半个圆。
- “真成忆玄度,不是突西施”:
- 字词:“玄度”,东晋名士许询,字玄度,这里借指赵湖州;“突西施”,“突”通“唐突”,“西施”是春秋时期越国美女,此句典出《世说新语·轻诋》,“何乃刻画无盐,以唐突西子也”,意为胡乱比拟、冒犯美好事物。这里表示自己对友人的思念是真心的,并非随意之举。
- 句意:真的是十分想念友人你啊,绝不是胡乱地把你比作他人。
- “蝉堕风枝急,蛩鸣露草垂”:
- 字词:“蝉堕”,蝉从枝头掉落;“蛩”,蟋蟀。
- 句意:寒蝉在急风中从树枝上掉落,蟋蟀在挂满露珠的草丛中哀鸣。
- “不眠还索句,自笑欲奚为”:
- 字词:“索句”,寻觅诗句;“奚为”,为何。
- 句意:睡不着觉还在苦苦寻觅诗句,自己嘲笑自己这么做是为了什么呢。
现代译文
傍晚时分,雨像骏马奔驰般倾盆而下,
到了半夜,月亮只露出半个圆。
我是真真切切地思念着你啊,
绝非是胡乱地把你比拟。
寒蝉在急风中从枝头坠落,
蟋蟀在带露的草丛中声声哀鸣。
我辗转难眠还在搜索诗句,
自己都嘲笑自己这样做究竟为何。
创作背景
赵蕃是南宋诗人,他与友人赵湖州情谊深厚。这首诗创作具体时间不详,但从诗中可以推测是在一个风雨交加后又有月的夜晚,诗人因思念友人赵湖州而难以入眠,遂写下此诗寄给友人,以抒发内心的想念之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中多处写景,如“薄暮雨如驰,中宵月半规”“蝉堕风枝急,蛩鸣露草垂”,通过描绘夜晚的风雨、月色以及秋夜的蝉、蛩之景,营造出一种孤寂、清冷的氛围,借此抒发诗人对友人的思念之情。
- 用典:“真成忆玄度,不是突西施”运用典故,以许询比赵湖州,既增添了诗歌的文化内涵,又委婉地表达出自己对友人的敬重和思念是真挚的。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生动地描绘出夜晚的景象和诗人内心的情感。如“雨如驰”“月半规”等表述,简洁而形象。
- 意境营造:整首诗通过对秋夜景色的描写,营造出一种清幽、孤寂的意境。诗人在这样的意境中,因思念友人而难以入眠,进而吟诗,使得诗歌充满了一种淡淡的哀愁与无奈,让读者能深刻感受到诗人的情感世界。
常见问题
《用斯远韵寄赵湖州三首 其二》的作者和朝代是什么?
《用斯远韵寄赵湖州三首 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《用斯远韵寄赵湖州三首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕诗人一晚的所见所感展开。前两联描绘夜晚风雨月的景象并表达对友人赵湖州的思念,后两联刻画蝉、蛩等秋夜之景,尾联则体现出诗人因思念友人难眠而索句吟诗却又自我解嘲的复杂情感。
《用斯远韵寄赵湖州三首 其二》的创作背景是什么?
赵蕃是南宋诗人,他与友人赵湖州情谊深厚。这首诗创作具体时间不详,但从诗中可以推测是在一个风雨交加后又有月的夜晚,诗人因思念友人赵湖州而难以入眠,遂写下此诗寄给友人,以抒发内心的想念之情。
《用斯远韵寄赵湖州三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如“薄暮雨如驰,中宵月半规”“蝉堕风枝急,蛩鸣露草垂”,通过描绘夜晚的风雨、月色以及秋夜的蝉、蛩之景,营造出一种孤寂、清冷的氛围,借此抒发诗人对友人的思念之情。 用典 :“真成忆玄度,不是突西施”运用典故,以许询比赵湖州,既增添了诗歌的文化内涵,又委婉地表达出自己对友人的敬重和思念是真挚的。 语言特色 :语言质朴自然,...