这首诗是赵蕃收到文叔转来畏知在长沙所寄之诗后,依韵回赠畏知的作品。诗中既表达了自己的养病之态与对友人的思念,又高度赞扬了畏知诗歌有屈宋之香。最后对畏知进行劝慰,认为其归期不远,不必苦苦思乡。
文叔转送畏知初到长沙寄诸弟及示同志二诗次韵寄畏知二首 其一
山林容我病,道路忆君长。
忽枉潇湘句,中含屈宋香。
细参同晤语,深卷胜书行。
归棹知非远,胡为苦念乡。
忽枉潇湘句,中含屈宋香。
细参同晤语,深卷胜书行。
归棹知非远,胡为苦念乡。
简要说明
逐句注释
- “山林容我病,道路忆君长”:
- 字词:“山林”,泛指幽静的隐居之地;“容”,容纳;“忆君长”,长久地思念友人。
- 句意:山林容纳我在这里养病,而我长久地思念着远在旅途的你。
- “忽枉潇湘句,中含屈宋香”:
- 字词:“枉”,谦辞,用于别人对自己的行动;“潇湘句”,指畏知在长沙所写的诗;“屈宋”,指战国时期楚国诗人屈原和宋玉,他们以辞赋著称,“屈宋香”表示诗歌有屈宋的风格韵味。
- 句意:忽然收到你从潇湘之地寄来的诗句,其中饱含着像屈原、宋玉作品那样的芬芳韵味。
- “细参同晤语,深卷胜书行”:
- 字词:“细参”,仔细参详;“晤语”,对面交谈;“深卷”,指畏知寄来的诗卷;“书行”,书信往来。
- 句意:仔细参详你的诗就如同与你对面交谈一样亲切,这厚厚的诗卷比书信往来更能传达情谊。
- “归棹知非远,胡为苦念乡”:
- 字词:“归棹”,指归舟;“胡为”,为何。
- 句意:我知道你归乡的日子不远了,为什么还要苦苦思念家乡呢。
现代译文
山林接纳我在此养病,
长久地把远方的你念想。
忽然收到你潇湘的诗句,
其中饱含屈宋的芬芳。
仔细参详如同对面交谈,
诗卷情谊胜过书信来往。
我知你归舟之日已不远,
何必还苦苦把家乡念想。
创作背景
赵蕃生活于南宋时期,与友人畏知交往密切。畏知初到长沙后,写了两首诗寄给诸弟及同志,文叔将诗转送给赵蕃。赵蕃读诗后,有感而发,依韵写下了这两首诗回赠畏知,具体创作时间难以精准确定,但应是赵蕃在山林养病期间收到畏知诗作之后。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借物抒情:诗人以“山林”为背景,表达自己养病时孤寂的心境以及对友人的思念之情。
- 用典:“屈宋香”运用了屈原和宋玉的典故,通过这一典故,形象地表达出对畏知诗歌艺术价值的高度赞赏,增添了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言自然流畅,简洁质朴,没有过多的雕琢,但情感真挚。如“山林容我病,道路忆君长”直白地表达出自己的处境和对友人的思念,让读者能够深刻感受到诗人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有山林的清幽孤寂,又有对友人思念与关切的意境。前两句描绘出诗人在山林养病思念友人的画面,中间两联通过对畏知诗歌的赞美,进一步深化了这种情感交流,最后两句则以劝慰的口吻,展现出对友人的关怀,使整首诗的意境丰富而温暖。
常见问题
《文叔转送畏知初到长沙寄诸弟及示同志二诗次韵寄畏知二首 其一》的作者和朝代是什么?
《文叔转送畏知初到长沙寄诸弟及示同志二诗次韵寄畏知二首 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《文叔转送畏知初到长沙寄诸弟及示同志二诗次韵寄畏知二首 其一》主要写了什么?
这首诗是赵蕃收到文叔转来畏知在长沙所寄之诗后,依韵回赠畏知的作品。诗中既表达了自己的养病之态与对友人的思念,又高度赞扬了畏知诗歌有屈宋之香。最后对畏知进行劝慰,认为其归期不远,不必苦苦思乡。
《文叔转送畏知初到长沙寄诸弟及示同志二诗次韵寄畏知二首 其一》的创作背景是什么?
赵蕃生活于南宋时期,与友人畏知交往密切。畏知初到长沙后,写了两首诗寄给诸弟及同志,文叔将诗转送给赵蕃。赵蕃读诗后,有感而发,依韵写下了这两首诗回赠畏知,具体创作时间难以精准确定,但应是赵蕃在山林养病期间收到畏知诗作之后。
《文叔转送畏知初到长沙寄诸弟及示同志二诗次韵寄畏知二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借物抒情 :诗人以“山林”为背景,表达自己养病时孤寂的心境以及对友人的思念之情。 用典 :“屈宋香”运用了屈原和宋玉的典故,通过这一典故,形象地表达出对畏知诗歌艺术价值的高度赞赏,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言自然流畅,简洁质朴,没有过多的雕琢,但情感真挚。如“山林容我病,道路忆君长”直白地表达出自己的处境和对友人的思念,让读者能够深...