这首诗是赵蕃寄给伯瑞的作品,表达了对伯瑞诗才的赞赏,将其视为当世诗伯。同时,流露出对伯瑞屈居小官的惋惜,体现出自己对躬耕生活的向往,最后强调伯瑞在自己所交往天下之士中的独特性,表达了对伯瑞的深厚情谊。
寄怀伯瑞
四海今诗伯,三衢聊署曹。
望之甘录录,桀溺病滔滔。
有志躬蓑笠,宁能类桔槹。
我交天下士,如子未多遭。
望之甘录录,桀溺病滔滔。
有志躬蓑笠,宁能类桔槹。
我交天下士,如子未多遭。
简要说明
逐句注释
- “四海今诗伯,三衢聊署曹”:
- 字词:“诗伯”,诗坛领袖;“三衢”,地名;“署曹”,指担任官职。
- 句意:如今你是四海之内的诗坛领袖,却只是在三衢暂且担任个小官职。
- “望之甘碌碌,桀溺病滔滔”:
- 字词:“碌碌”,平庸的样子;“桀溺”,春秋时的隐士;“滔滔”,形容社会纷乱。
- 典故:出自《论语·微子》中长沮、桀溺耦而耕的故事,桀溺认为当时社会混乱如滔滔洪水。
- 句意:人们看着你甘于如此平庸地为官,而像桀溺那样的人则会担忧社会的纷乱。
- “有志躬蓑笠,宁能类桔槔”:
- 字词:“蓑笠”,蓑衣和斗笠,代指农事;“桔槔”,一种汲水工具,这里比喻随波逐流、机械行事。
- 句意:我有亲自从事农事的志向,怎么能像桔槔那样没有自己的主张呢。
- “我交天下士,如子未多遭”:
- 字词:“遭”,遇到。
- 句意:我交往天下的士人,像你这样的人我很少遇到。
现代译文
如今你是四海闻名的诗坛领袖,
却只能在三衢暂且当个小官。
旁人看你甘于这般平凡为官,
而隐士会忧虑这社会的乱象。
我有亲自披上蓑衣戴斗笠务农的志向,
怎能像桔槔一样随波逐流呢。
我交往过天下众多的士人,
像你这样的人我很少能遇到。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂,朝廷偏安江南。赵蕃一生仕途不顺,以诗著称,与许多文人墨客交往。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,伯瑞也是一位有才华的人,却没有得到很好的施展机会,赵蕃对其表示同情和赞赏,同时也借此表达自己的人生志向和对朋友的珍视。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“桀溺”“桔槔”等典故,使诗歌内涵更加丰富,借古喻今,表达出对社会现实的看法和自己的人生态度。
- 对比:将伯瑞“四海诗伯”的才华与“三衢署曹”的官职形成对比,突出了伯瑞屈才的处境;“望之甘碌碌”与“桀溺病滔滔”形成对比,展现出不同人对伯瑞为官状态的不同看法。
- 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能准确地表达出诗人的情感和观点。如“我交天下士,如子未多遭”,直白地表达了对伯瑞的高度评价和深厚情谊。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对朋友才华的赞赏和对其境遇的惋惜,又有自己对人生志向的表达,通过对朋友的寄怀,展现出诗人丰富的内心世界和高尚的品格。
常见问题
《寄怀伯瑞》的作者和朝代是什么?
《寄怀伯瑞》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《寄怀伯瑞》主要写了什么?
这首诗是赵蕃寄给伯瑞的作品,表达了对伯瑞诗才的赞赏,将其视为当世诗伯。同时,流露出对伯瑞屈居小官的惋惜,体现出自己对躬耕生活的向往,最后强调伯瑞在自己所交往天下之士中的独特性,表达了对伯瑞的深厚情谊。
《寄怀伯瑞》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂,朝廷偏安江南。赵蕃一生仕途不顺,以诗著称,与许多文人墨客交往。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,伯瑞也是一位有才华的人,却没有得到很好的施展机会,赵蕃对其表示同情和赞赏,同时也借此表达自己的人生志向和对朋友的珍视。
《寄怀伯瑞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“桀溺”“桔槔”等典故,使诗歌内涵更加丰富,借古喻今,表达出对社会现实的看法和自己的人生态度。 对比 :将伯瑞“四海诗伯”的才华与“三衢署曹”的官职形成对比,突出了伯瑞屈才的处境;“望之甘碌碌”与“桀溺病滔滔”形成对比,展现出不同人对伯瑞为官状态的不同看法。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,却能准确地表达出诗人的情感和观点...