寄审知并属彦博三首 其三

· 赵蕃

豫章稠众木,孔翠逐群飞。
梁栋期终用,文章莫露机。
枉为时俗忌,空使寸心违。
语以王郎子,因来答是非。

简要说明

这首诗是赵蕃寄给审知并嘱托转达彦博的作品。诗中以豫章等树木为喻,劝诫对方才能终会有用,创作文章不要轻易显露机锋。同时感慨对方因才被时俗忌恨,违背本心,最后希望对方把这些话转达给王郎子,并等待回应。

逐句注释

  • “豫章稠众木,孔翠逐群飞”:
    • 字词:“豫章”,一种高大的树木,材质优良;“孔翠”,孔雀和翠鸟。
    • 句意:豫章树生长在众多树木之中,孔雀和翠鸟成群地飞翔。
  • “梁栋期终用,文章莫露机”:
    • 字词:“梁栋”,房屋的大梁和柱子,这里比喻才能;“露机”,显露机锋。
    • 句意:像豫章这样可作梁栋的树木,期望最终能被使用;写文章不要轻易显露机锋。
  • “枉为时俗忌,空使寸心违”:
    • 字词:“枉”,白白地;“时俗”,当时的世俗风气;“寸心”,指内心。
    • 句意:白白地被当时的世俗所忌恨,空空地让自己的内心违背本意。
  • “语以王郎子,因来答是非”:
    • 字词:“王郎子”,指彦博;“因来”,趁着这个机会。
    • 句意:把这些话告诉王郎子,趁着这个机会来回应这些是非。

现代译文

豫章树生长在众多树木之中,
孔雀翠鸟成群结队地飞翔。
像豫章这样可作栋梁之材,
终会有被任用的那一天,
写文章切莫轻易显露机锋。
白白地被世俗之人所忌恨,
空空地违背了自己的心意。
把这些话传达给王郎子,
让他趁着这个机会回应是非。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,但官场和社会中也存在着各种复杂的人际关系和世俗偏见。这首诗具体创作时间不详,但应该是赵蕃与审知、彦博交往过程中,看到他们因才学或文章而遭遇一些问题,有感而发写下此诗,表达对友人的关切和劝诫。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中以“豫章”比喻有才能的人,形象地表达了对友人才能的肯定以及期望他们能得到重用的心情。
    • 劝诫:整首诗围绕对友人的劝诫展开,直接表达自己的观点,如“文章莫露机”,希望友人避免因言语文章而招来不必要的麻烦。
  • 语言特色:语言直白朴实,没有过多华丽的辞藻修饰,却能清晰地传达出诗人的情感和意图,体现出一种真诚的关怀。
  • 情感表达:诗人对友人充满了关心和担忧,既肯定他们的才能,又担心他们因才被忌,违背本心。这种情感通过诗句自然地流露出来,使整首诗具有很强的感染力。

常见问题

《寄审知并属彦博三首 其三》的作者和朝代是什么?

《寄审知并属彦博三首 其三》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《寄审知并属彦博三首 其三》主要写了什么?

这首诗是赵蕃寄给审知并嘱托转达彦博的作品。诗中以豫章等树木为喻,劝诫对方才能终会有用,创作文章不要轻易显露机锋。同时感慨对方因才被时俗忌恨,违背本心,最后希望对方把这些话转达给王郎子,并等待回应。

《寄审知并属彦博三首 其三》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,但官场和社会中也存在着各种复杂的人际关系和世俗偏见。这首诗具体创作时间不详,但应该是赵蕃与审知、彦博交往过程中,看到他们因才学或文章而遭遇一些问题,有感而发写下此诗,表达对友人的关切和劝诫。

《寄审知并属彦博三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中以“豫章”比喻有才能的人,形象地表达了对友人才能的肯定以及期望他们能得到重用的心情。 劝诫 :整首诗围绕对友人的劝诫展开,直接表达自己的观点,如“文章莫露机”,希望友人避免因言语文章而招来不必要的麻烦。 语言特色 :语言直白朴实,没有过多华丽的辞藻修饰,却能清晰地传达出诗人的情感和意图,体现出一种真诚的关怀。 情感表达 :诗人对友人...