寄徐季益四首 其三

· 赵蕃

吕氏多人物,譬之珠玉渊。
世官渠有命,家学定谁传。
籍甚群公誉,皆云正字贤。
掖垣君旧识,聊与话当年。

简要说明

这首诗是赵蕃寄给徐季益的作品,主要围绕吕氏家族人才辈出展开。诗中提及吕氏家族如珠玉渊薮,感慨家族世官有命,家学传承存疑,同时夸赞吕氏正字贤能,最后让徐季益与掖垣旧识聊聊当年之事,整体表达了对吕氏家族的关注以及对往昔的怀想。

逐句注释

  • “吕氏多人物,譬之珠玉渊”:
    • 字词:“人物”,指有才能、有地位的人;“珠玉渊”,比喻人才荟萃的地方。
    • 句意:吕氏家族有很多杰出的人才,就好像是藏有珠玉的深渊一样。
  • “世官渠有命,家学定谁传”:
    • 字词:“世官”,世代承袭官职;“渠”,他,此处可理解为这种情况;“家学”,家族世代相传的学问。
    • 句意:吕氏家族世代为官似乎是命中注定,但他们家族的学问到底由谁来传承呢。
  • “籍甚群公誉,皆云正字贤”:
    • 字词:“籍甚”,盛大、卓著;“正字”,官名,这里指吕氏家族中担任正字官职的人。
    • 句意:正字得到众多人的高度赞誉,大家都说他很贤能。
  • “掖垣君旧识,聊与话当年”:
    • 字词:“掖垣”,唐代称门下省、中书省为掖垣,后世用为中央官署的代称;“聊”,姑且。
    • 句意:你和掖垣的旧相识认识,姑且和他们聊聊当年的事情。

现代译文

吕氏家族人才济济,
就像藏有珠玉的深渊。
家族世代为官仿佛命中注定,
可家族学问不知由谁传承。
正字得到众多人的称赞,
大家都说他贤德不凡。
你和掖垣的旧相识有交情,
不妨和他们聊聊过去的时光。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,当时家族门第观念在社会中仍有一定影响。吕氏家族在当时可能是一个有影响力的家族,有不少人在官场或学术上有所成就。这首诗具体创作时间不详,但应是赵蕃与徐季益有一定交往时所作,可能听闻了吕氏家族的相关情况,有感而发寄诗给徐季益,通过对吕氏家族的探讨来传达一些感慨和想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:开篇将吕氏家族比作“珠玉渊”,形象生动地突出了吕氏家族人才众多的特点,使读者能更直观地感受到吕氏家族的人才荟萃。
    • 设问:“家学定谁传”一句采用设问的手法,引发读者对吕氏家族家学传承问题的思考,也流露出诗人对此事的关注和疑惑。
  • 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“皆云正字贤”直接陈述众人对正字的评价,简洁明了。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带感慨和怀想的意境。诗人先描述吕氏家族的人才盛况,接着对家族世官和家学传承进行思考,最后提及与旧识聊当年之事,让人感受到时光流转、人事变迁,引发对往昔的怀念之情。

常见问题

《寄徐季益四首 其三》的作者和朝代是什么?

《寄徐季益四首 其三》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《寄徐季益四首 其三》主要写了什么?

这首诗是赵蕃寄给徐季益的作品,主要围绕吕氏家族人才辈出展开。诗中提及吕氏家族如珠玉渊薮,感慨家族世官有命,家学传承存疑,同时夸赞吕氏正字贤能,最后让徐季益与掖垣旧识聊聊当年之事,整体表达了对吕氏家族的关注以及对往昔的怀想。

《寄徐季益四首 其三》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,当时家族门第观念在社会中仍有一定影响。吕氏家族在当时可能是一个有影响力的家族,有不少人在官场或学术上有所成就。这首诗具体创作时间不详,但应是赵蕃与徐季益有一定交往时所作,可能听闻了吕氏家族的相关情况,有感而发寄诗给徐季益,通过对吕氏家族的探讨来传达一些感慨和想法。

《寄徐季益四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :开篇将吕氏家族比作“珠玉渊”,形象生动地突出了吕氏家族人才众多的特点,使读者能更直观地感受到吕氏家族的人才荟萃。 设问 :“家学定谁传”一句采用设问的手法,引发读者对吕氏家族家学传承问题的思考,也流露出诗人对此事的关注和疑惑。 语言特色 :语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“皆云正字贤”直接...