春尽日

· 赵蕃

山密风蟠木,檐疏雨著窗。
拥衣憎旧絮,酌酒爱新缸。
放意初无累,冥观久已降。
一春今日尽,归梦渺三江。

简要说明

这首诗描绘了暮春时节诗人所处环境的景象,表达了诗人当下轻松自在的心境,同时流露出对家乡的思念之情。

逐句注释

  • “山密风蟠木,檐疏雨著窗”:
    • 字词:“蟠”,环绕;“著”,附着。
    • 句意:山林茂密,风在树木间环绕;屋檐稀疏,雨打在窗户上。
  • “拥衣憎旧絮,酌酒爱新缸”:
    • 字词:“拥衣”,披衣;“憎”,厌恶;“酌酒”,斟酒。
    • 句意:披着衣服,讨厌里面旧的棉絮;斟上酒,喜爱新酿的酒。
  • “放意初无累,冥观久已降”:
    • 字词:“放意”,放纵心意;“累”,牵累;“冥观”,深入观察思考;“降”,平息。
    • 句意:放纵心意,原本就没有什么牵累;深入观察思考,心中的杂念早已平息。
  • “一春今日尽,归梦渺三江”:
    • 字词:“渺”,渺茫;“三江”,泛指家乡的江河。
    • 句意:一个春天到今天就结束了,归乡的梦却渺茫难寻。

现代译文

山林茂密风儿绕树盘旋,
稀疏屋檐雨滴敲打窗沿。
披衣嫌那旧絮令人厌烦,
斟酒偏爱新缸美酒香甜。
放纵心意本就毫无牵累,
静观沉思杂念早已消散。
一个春天到今日已过完,
归乡之梦如三江般渺远。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,长期漂泊在外。这首诗具体创作时间不详,但应是他在某个暮春之日,身处异乡时所作。在这个春天即将结束的日子里,他借景抒情,抒发了自己的心境和思乡之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句写景,描绘出暮春时节风雨交加的景象,为后面抒情做铺垫。后面几句将自己的心境和思乡之情融入其中,景中含情,情由景生。
    • 对比:“拥衣憎旧絮,酌酒爱新缸”通过对旧絮的厌恶和对新酒的喜爱形成对比,突出了诗人当下的情感倾向。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“放意初无累,冥观久已降”,直白地写出了诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。暮春的风雨之景,加上诗人对归乡的渺茫之感,让读者感受到诗人内心的孤独和对家乡的思念。

常见问题

《春尽日》的作者和朝代是什么?

《春尽日》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《春尽日》主要写了什么?

这首诗描绘了暮春时节诗人所处环境的景象,表达了诗人当下轻松自在的心境,同时流露出对家乡的思念之情。

《春尽日》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,长期漂泊在外。这首诗具体创作时间不详,但应是他在某个暮春之日,身处异乡时所作。在这个春天即将结束的日子里,他借景抒情,抒发了自己的心境和思乡之情。

《春尽日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句写景,描绘出暮春时节风雨交加的景象,为后面抒情做铺垫。后面几句将自己的心境和思乡之情融入其中,景中含情,情由景生。 对比 :“拥衣憎旧絮,酌酒爱新缸”通过对旧絮的厌恶和对新酒的喜爱形成对比,突出了诗人当下的情感倾向。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“放意初无累,冥观...