至夜读子肃诗卷帖

· 赵蕃

应接有不暇,幽忧能顿除。
明当增短日,后且怆离居。
恨我平生友,翻成咫尺疏。
为生端不易,作客又何如。

简要说明

这首诗围绕阅读子肃诗卷展开,表达了诗人阅读时的畅快之感,同时又流露出对时光流逝、即将与友人分别的惆怅,以及对人生艰难、客居生活不易的感慨。

逐句注释

  • “应接有不暇,幽忧能顿除”:
    • 字词:“应接不暇”,原形容景物繁多,来不及观赏,这里指阅读子肃诗卷时内容丰富让人目不暇接;“幽忧”,深沉的忧虑。
    • 句意:阅读子肃的诗卷应接不暇,心中深沉的忧虑顿时消除。
  • “明当增短日,后且怆离居”:
    • 字词:“明当”,明天;“增短日”,冬天白天渐短,明天又会过去一天,意味着白天更短了;“怆”,悲伤;“离居”,分别居住。
    • 句意:明天白天又会更短,之后想到与友人分别就感到悲伤。
  • “恨我平生友,翻成咫尺疏”:
    • 字词:“恨”,遗憾;“翻成”,反而变成;“咫尺”,比喻距离很近;“疏”,同“疏”,疏远。
    • 句意:遗憾我平生的好友,反而近在咫尺却关系疏远。
  • “为生端不易,作客又何如”:
    • 字词:“为生”,谋生;“端”,确实;“作客”,客居他乡。
    • 句意:谋生确实不容易,客居他乡又会怎样呢。

现代译文

阅读子肃的诗卷让人应接不暇,
心中的忧愁顿时烟消云散。
明天白天又会缩短,
之后想到与友人分别就满心悲伤。
遗憾我平生的好友,
近在咫尺关系却变得疏远。
谋生实在是不容易,
客居他乡又能如何呢。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生漂泊,多次客居他乡。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测是他在阅读友人子肃诗卷时有感而发。当时或许临近冬季,白天渐短,又面临与友人分别,再加上自身谋生的艰难,诸多感慨涌上心头,于是写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先扬后抑:诗的开篇写阅读诗卷时应接不暇、忧愁顿除,展现出愉悦之感,而后笔锋一转,写到时光流逝、友人分别的惆怅,以及谋生不易的感慨,前后情感形成鲜明对比,增强了诗歌的感染力。
    • 直抒胸臆:如“恨我平生友,翻成咫尺疏”“为生端不易,作客又何如”等句,直接抒发了对友人关系疏远的遗憾和对生活艰难的感慨,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,用简洁的文字表达出深刻的情感,通俗易懂却又韵味深长。
  • 意境营造:通过对阅读诗卷、时光变化、友人关系和生活状态的描述,营造出一种略带忧伤、感慨人生的意境。整首诗将个人的情感融入到日常生活的点滴之中,使读者能够真切地感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《至夜读子肃诗卷帖》的作者和朝代是什么?

《至夜读子肃诗卷帖》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《至夜读子肃诗卷帖》主要写了什么?

这首诗围绕阅读子肃诗卷展开,表达了诗人阅读时的畅快之感,同时又流露出对时光流逝、即将与友人分别的惆怅,以及对人生艰难、客居生活不易的感慨。

《至夜读子肃诗卷帖》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生漂泊,多次客居他乡。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测是他在阅读友人子肃诗卷时有感而发。当时或许临近冬季,白天渐短,又面临与友人分别,再加上自身谋生的艰难,诸多感慨涌上心头,于是写下此诗。

《至夜读子肃诗卷帖》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先扬后抑 :诗的开篇写阅读诗卷时应接不暇、忧愁顿除,展现出愉悦之感,而后笔锋一转,写到时光流逝、友人分别的惆怅,以及谋生不易的感慨,前后情感形成鲜明对比,增强了诗歌的感染力。 直抒胸臆 :如“恨我平生友,翻成咫尺疏”“为生端不易,作客又何如”等句,直接抒发了对友人关系疏远的遗憾和对生活艰难的感慨,情感真挚强烈。 语言特色 :语言质朴自然,没有过...